앱 다운로드
educalingo
synodyczny

폴란드어 사전에서 "synodyczny" 뜻

사전

폴란드어 에서 SYNODYCZNY 의 발음

synodyczny


SYNODYCZNY 운과 맞는 폴란드어 단어

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

SYNODYCZNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

synobojca · synobojstwo · synod · synodalny · synodowac · synodowy · synodujacy · synodyczny obieg · synogarlica · synogarlica turecka · synogarliczka · synogarliczy · synojkizm · synonim · synonimia · synonimicznosc · synonimiczny · synonimika · synonimowy · synonimy

SYNODYCZNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

폴란드어 사전에서 synodyczny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «synodyczny» 번역

번역기

SYNODYCZNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 synodyczny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 synodyczny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «synodyczny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

朔望
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

sinódico
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

synodic
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

संयुति
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

Synodic
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

синодический
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

sinódico
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

synodical
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

synodique
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

synodical
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

synodischen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

Synodic
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

보름달과 초승달
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

synodical
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Synodic
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

synodical
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

synodical
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

synodical
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

synodic
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

synodyczny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

синодичний
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

synodic
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Συνοδική
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

sinodiese
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

synodic
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

synodisk
화자 5 x 백만 명

synodyczny 의 사용 경향

경향

«SYNODYCZNY» 의 용어 사용 경향

synodyczny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «synodyczny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

synodyczny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SYNODYCZNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 synodyczny 의 용법을 확인하세요. synodyczny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zderzenie Wiatw - Strona 186
ROZDZIAŁ X SYNODYCZNY ROK WENUS PLANETA WENUS obecnie okrąża słońce w ciągu 224,7 dni, co stanowi syderalny [gwiezdny] rok planety. Jednakże patrząc z Ziemi, która krąży wokół słońca po dłuższej orbicie i z mniejszą ...
Immanuel Velikovsky, 2010
2
Fizyka. Doswiadczeniami Potwierdzona Przez X. Jozefa Hermana ...
Inne Astronomowie oprocz obrotu dzien* nego i peryodyczne, naznaczają ieszcze obroty. synodyczny, i koło własney'osi. Obrot | \ synodyczny znaczy, iż ziemia, słońce i planeta znayduią się na iedney linii pro| stey ; czyli obrot synodyczny iest ...
Józef Herman Osiński, 1777
3
Miscellanea archaeologica Thaddaeo Malinowski dedicata - Strona 230
że powodem była waloryzacja i hierarchizacja faz cyklu synodycznego w ramach reguł kulturowych. Powstawałby tu system preferujący pełnie, następnie kwadry i najniżej „ceniący" nowie. Jak wiemy, systemy takie ...
Franciszek Rożnowski, 1993
4
Studja astronomiczne. (Astronomische Studien.) pol - Strona 98
Na dowód powyższego twierdzenia, weźmy pod rozbiór czas obiegów księżyca. Czas obiegu księżyca synodyczny, wymiarem czasu dosłonecznego = 29 dni - 12 g. -44 - 29" = 2251442'9". Czas obiegu księżyca dogwiazdowy, wymiarem ...
Jozef Celinski, 1872
5
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 6-7 - Strona 211
Porównywając bieg księżyca co do lunacyi z biegiem rocznym ziemi, znajdziemy; że dwanaście miesięcy synodycznych (L. 56. k. 202.) zamykają w sobie 254 dni, a zatem blizko o jedenaście dni mniej, niż rok czyli peryod biegu ziemi około ...
Jan Śniadecki, 1837
6
Jeografia czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 231
... dzinie 6 V wieczór, dnia nastçpuiacego prze- ehodzic bedzie przez tenze poiudnik blisko о godzinie 6, minucie 49. Dodatem blisko 49'; bo iak xiçzyc, tak ziemia raz maiq bieg chyz* szy , drugi raz leniwszy ; a bieg synodyczny bçdac róznica, ...
Jan Śniadecki, 1804
7
Meteorologia. (Die Meteorologie.) pol - Strona 539
równywam wypadki, z różnych postrzeżeń otrzymane, tém wątpliwszym wydaje mi się wpływ synodycznego obiegu księżyca na stan barometru" i „lubo wpływ synodycznego obiegu księżyca na stan barometru pokazuje się z wypadków, które ...
Apollinary Pietkiewicz, 1872
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 153
Por. duchowny2. synodowy poch, od synod; przym.; syno- dowa, synodowe, synodowi; nie stopniuje sie; zob. synodalny. synodyczny z greckiego synodikós; przym.; synodyczna, synodyczne; nie stopniuje sie; astronomiczny ..odnoszacy siç ...
Halina Zgółkowa, 2002
9
Geografia astronomiczna - Strona 96
Tadeusz Wilgat. E K czono Słońce i Księżyc podczas nowiu w odległości 18° od węzła (pozycje 1 i I). W odległości tej może już wystąpić zaćmienie Słońca. Po upływie połowy miesiąca synodycznego, czyli niecałych 1 5 dni, Słońce przesunie ...
Tadeusz Wilgat, 1972
10
Jeografiia, czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 185
Przeciąg czasu od nowiu do nowiu, nazywa się Lunacya albo miesiąc synodyczny (Mensis Sinodicus: Mois ou revolution sinodique, Lunaison): mybyśmy go mogli nazwać peryodem odmian xiężycowych co do światła, który zamyka, w sobie ...
Jan Śniadecki, 1818

«SYNODYCZNY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 synodyczny 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jak działa Księżyc?
MIESIĄC KSIĘŻYCOWY (synodyczny) to okres pomiędzy dwiema tymi samymi fazami Księżyca – 29,5 dnia. MIESIĄC GWIAZDOWY (syderyczny) to okres, ... «Focus, 7월 15»
2
Pełnia Księżyca i jej zwyczajowe znaczenia w Ameryce Północnej
Warto nadmienić, że miesięczna wędrówka Księżyca po niebie, liczona jako miesiąc synodyczny (lunacja), to średnio 29,5 dnia, od pełni do pełni, lub od nowiu ... «Wiadomosci 24, 1월 15»
3
Spójrz w niebo. Zamiast Mikołaja może uda Ci się zobaczyć ostatnią …
Astrofizycy wyróżniają dwa rodzaje miesięcy związanymi z Księżycem: synodyczny i syderyczny. Miesiąc syderyczny (gwiazdowy) je to średni czas obiegu ... «TVN Meteo, 12월 14»
4
Rozpoczął się najdłuższy miesiąc księżycowy
Miesiąc księżycowy, inaczej zwany lunacją albo miesiącem synodycznym, to okres następujących po sobie nowiów. Tegoroczny najdłuższy miesiąc księżycowy ... «TVN Meteo, 8월 14»
5
Niebieski Księżyc czyli druga pełnia w miesiącu
Ponieważ od pełni do pełni (tzw. miesiąc synodyczny) mija 29 dni 12 godzin 44 minuty i 2.9 sekundy, wiadomo było, że w sierpniu pojawi się jeszcze jedna ... «Polskie Radio, 8월 12»
6
Dwie pełnie księżyca w sierpniu
Ponieważ od pełni do pełni (tzw. miesiąc synodyczny) mija 29 dni 12 godzin 44 minuty i 2.9 sekundy, wiadomo było, że w sierpniu pojawi się jeszcze jedna ... «Nauka W Polsce, 8월 12»
7
Miara czasu
Z kolei czas pełnego obiegu Księżyca wokół Ziemi wyznaczył tak zwany miesiąc synodyczny. Ruch obiegowy Ziemi, czyli czas, w którym Ziemia okrąża Słońce, ... «Opoka, 1월 11»
참조
« EDUCALINGO. Synodyczny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/synodyczny> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO