앱 다운로드
educalingo
szarosc

폴란드어 사전에서 "szarosc" 뜻

사전

폴란드어 에서 SZAROSC 의 발음

szarosc


SZAROSC 운과 맞는 폴란드어 단어

burosc · bystrosc · chrobrosc · chytrosc · dorosc · jarosc · latorosc · madrosc · modrosc · mokrosc · narosc · nieostrosc · nieszczerosc · obrosc · odrosc · ostrosc · parosc · podrosc · starosc · zarosc

SZAROSC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

szarogesic sie · szarogesienie sie · szaroglaz · szaroglazowy · szarole · szaroliliowy · szaron · szaroniebieski · szaroniebieskosrebrzysty · szarooki · szaropiory · szarorozowy · szarosrebrny · szaroszeregowy · szarota · szarotka · szarowka · szarozielony · szaroziem · szarozolty

SZAROSC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · ponurosc · porosc · przerosc · przykrosc · przyrosc · rosc · rozrosc · skorosc · szczerosc · szczodrosc · urosc · wrosc · wyrosc · wzrosc · zazdrosc

폴란드어 사전에서 szarosc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «szarosc» 번역

번역기

SZAROSC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 szarosc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 szarosc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «szarosc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

gris
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

gray
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

धूसर
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

اللون الرمادي
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

серый
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

cinza
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ধূসর
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

gris
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

kelabu
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

grau
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

グレー
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

회색
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

grey
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

màu xám
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

சாம்பல்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

राखाडी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

gri
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

grigio
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

szarosc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

сірий
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

gri
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

γκρί
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

grys
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

grå
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

grå
화자 5 x 백만 명

szarosc 의 사용 경향

경향

«SZAROSC» 의 용어 사용 경향

szarosc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «szarosc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

szarosc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SZAROSC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 szarosc 의 용법을 확인하세요. szarosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kompletna szarość: cenzura w latach 1965-1972 : instytucja i ludzie
Kompletna szarość, nuda, w której Marks rozpoznał preferowany styl cenzora, była także samoobronną reakcją urzędnika zalęknionego wobec konieczności podjęcia decyzji. Potwierdziło się to w analizowanym materiale. Za życia ukryta, dziś ...
Aleksander Pawlicki, 2001
2
Kulturowe aspekty języka mody - Strona 146
12/1998); blada szarosc (Sk, 21/1999); blade - szare - pastele (ChC, 17/1999); periowa szarosc (NZ, 7/2000); jasny perlowy (H, 50/1998); jasnoperiowy (SK, 3/1999); perlowy popielaty (PD, 2/1997); perlowe szarosci (V, 24/2005); szarosc per- ...
Bożena Rejakowa, 2008
3
Będę czekać na ławeczce - Strona 7
Rozdział. I. Szarość. On Czy to normalne? Iść ulicą i zastanawiać się nad tym, czy śmierć jest rozwiązaniem? Zastanawiać się na wyborem rodzaju śmierci? Uderzenie w drzewo przy maksymalnej prędkości podczas jazdy bez zapiętego pasa ...
Piotr Czajkowski, 2013
4
Estetyka czyli umnictwo piękne: Piękno natury plastyczne
Pierwiastkowa szarość takiem przymieszaniem kolorowych barw pięknieje, nabierając w pewnej części tego uroku, którym każda w szczególności odznacza się. I tak np. szara sierć domowego kota, gdyby nie była czarno pręgowana, byłaby ...
Karol Libelt, 1854
5
Seks na księżycu
Szarość, szarość i jeszcze raz szarość. Gęsta, mroczna i złowieszcza, niczym przecinające się liny olbrzymiej sieci rybackiej zarzuconej na niebo, pochłaniającej każdy jego widzialny skrawek, nawet stłumiony blask niemal okrągłej tarczy ...
Ben Mezrich, 2012
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 226
M. D. B. szarosci; 1. ..szara barwa; posiadanie szarego kolo- ru": Podoba mi siç wasza lazienka, cala w szarosciach, z drobnymi granatowymi ak- centami. Mastino neapolitano to silny pies o krótkiej, gçstej siersci i umaszczeniu od róznych ...
Halina Zgółkowa, 2002
7
Poznać prawdę - Strona 117
ROZDZIAŁ V Szarość i kolory. Basia i Amanda – Amando, niedługo będzie zebranie. Szef kazał się stawić wszystkim z działu – powiedziała Ewelina do wchodzącej koleżanki. – Słyszałam o tym w windzie – odparła i siadając przy biurku, ...
Marta Grzebuła, 2014
8
"Obchodzę urodziny z daleka--": szkice o Stanisławie Barańczaku
Zagęszczanie języka, wnikanie w jego materię, rozpoznanie świata jako materii językowej należą do tej samej misji Poety, co i jego etyczne wezwanie do rozpoznania szarości jako słabości i ciemności jako mocy ontologicznej i politycznej: „[.
Joanna Dembińska-Pawelec, ‎Dariusz Pawelec, 2007
9
Sfera szarości: studia nad literaturą i myślą osiemnastego wieku
Szarość Hegla jest kolorem filozofii, w refleksji filozoficznej bowiem życie nie odmładza się, natomiast daje się poznać (Wenn die Philosophie ihr Grau in Grau mak, dann ist eine Ge- stalt des Lebens alt geworden, und mit Grau in Grau lasst ...
Tadeusz Rachwał, ‎Tadeusz Sławek, 1993
10
Zapiski na biletach
Szarość i nuda jako osnowa bytu. Zrozumiałe dla nielicznych atrakcje – klangor żurawi, powroty czajek, plątanina gołych konarów, wysypisk śmieci, fabryk z blachy falistej i nowych osiedli domków jednorodzinnych. Coś się ujawnia, jakaś ...
Michał Olszewski, 2010
참조
« EDUCALINGO. Szarosc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/szarosc> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO