앱 다운로드
educalingo
szczescic

폴란드어 사전에서 "szczescic" 뜻

사전

폴란드어 에서 SZCZESCIC 의 발음

szczescic


SZCZESCIC 운과 맞는 폴란드어 단어

bezczescic · chrzescic · dogescic · domiescic · dopiescic · gescic · miescic · napiescic · niebiescic · obwiescic · piescic · pochrzescic · pomiescic · popiescic · poszczescic · przegescic · przemiescic · przepiescic · rozgescic · rozmiescic

SZCZESCIC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

szczerzyca · szczesc boze · szczesciara · szczesciarka · szczesciarz · szczescic sie · szczescie · szczesciem · szczeslaw · szczeslin · szczesliwic · szczesliwie · szczesliwiec · szczesliwosc · szczesliwostka · szczesliwy · szczesna · szczesnie · szczesnostka · szczesny

SZCZESCIC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

rozpiescic · rozszelescic · spiescic · strescic · szelescic · umiescic · upiescic · wiescic · wmiescic · wypiescic · wyszelescic · wywiescic · zachrzescic · zagescic · zamiescic · zaniebiescic · zapiescic · zaszelescic · zbezczescic · zgescic

폴란드어 사전에서 szczescic 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «szczescic» 번역

번역기

SZCZESCIC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 szczescic25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 szczescic 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «szczescic» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

繁荣
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

prosperar
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

prosper
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

समृद्ध
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

تزدهر
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

процветать
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

prosperar
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

উন্নতিলাভ করা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

prospérer
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

berjaya
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

gedeihen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

繁栄します
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

번영
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

begja
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

phát đạt
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

செழிப்புற
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

यश
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

başarılı olmak
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

prosperare
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

szczescic
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

процвітати
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

prospera
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ευημερήσουν
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

voorspoedig
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

blomstra
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

blomstre
화자 5 x 백만 명

szczescic 의 사용 경향

경향

«SZCZESCIC» 의 용어 사용 경향

szczescic 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «szczescic» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

szczescic 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SZCZESCIC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 szczescic 의 용법을 확인하세요. szczescic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dziela - Strona 129
Gdyby tylko chcial Aye skromnic, Widziatby oc/yma swemi, Szczescic, które ma koto mnic. Jaskotki! со niechybnemi Zwroty na wasze sicdliny Lcccjc, czasy wiosnianemi Czynicie nam nawiedziny! Wedrowne wy moje ptaki, Znajome doinu ...
Franciszek Karpiński, 1830
2
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 677
SZCZERZE — fzeżerze HC A3v/20. SZCZĘSNY por. SZCZĘSNY. SZCZĘŚCIĆ por. SZCZĘŚCIĆ. SZCZĘŚCIE por. SZCZĘŚCIE. SZCZĘŚLIWY por. SZCZĘŚLIWY. SZCZĘKAĆ — part praes: pśi ząb ... frogi Sczękaiąc lży maiejtat ChW B2v/3.
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 110
wić', darzyć się 'szczęścić się, udawać się', stp. XVI w. 'udawać się, iść ku lepszemu', kasz. dafec, dafi 'darować, szczęścić', dafec są 'szczęścić się, iść po myśli, dobrze się chować; nadawać się'; z przedr. przydarzyć się, wydarzyć się, zob. też ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 415
DARZYC cz. ndk., udarzyć, zdarzyć dk. szczęścić, błogosławić, ($chcicn gc5cm, gctcicit lujent, jcgtcit, beglifen, cricijen ($lif, 5ci, ecgcn, Solfurth); Boh. zdaiiti. Zdarz nam wszystkie nasze sprawy, Zdarz o boże nasz łaskawy. J. Kchan. Ps. 156.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 987
«człowiek, któremu się szczęści lub poszczęściło się w życiu; szczęśliwiec* szczęścić ndk Via, tylko w wyrażeniu Szczęść Boże! "pozdrowienie, skierowane do ludzi pracujących, zwłaszcza do rolników na polu, górników w kopalni* szczęścić ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Historia literatury i jezyka polskiego.-cz.2.Wypisy z literatury ...
Ale mężowie! choć szczęścić się zacznie, Na szczęście wojny nie liczmy niebacznie — Czasem fortuna i zwycięzców spęta, Czasem znękany wróg się opamięta. Tak niegdyś z ciemna wychyliwszy głowy, Lacedemona i gród Romulowy, Rosły ...
Konrad Górski, 1938
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 268
szczescic szczçscie potoczny ..osoba, której siç w czyms po- szczçscilo: czlowiek majacy w zyciu szczçá- cie": Prawdziwy z niego szczesciarz: ma piçkna zonç, madre dzieci i dobra pracç. Pierwszy raz w zyciu okazal sie szczçscia- rzem.
Halina Zgółkowa, 2002
8
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny śląskiej
szańcować się 'szczęścić się, powodzić się': Jeśli też poganie za zły znak to mieli, kiedy się komu wedle myśli szańcowało DPS-L2v; Cnap. 1145 szańcuje mi się, vide szczęści mi się; Eej (Postylla); Linde podaje tylko cytaty XVI-wieczne.
Henryk Borek, 1962
9
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 267
Ezecz znamienna, że w „Odprawie" (której nie było czasu „poprawować") wkradło się proporcjonalnie najwięcej form beznosówkowych : szczęście lx, szczęścić lx, nieszczęsny lx, obok tego szczęście 2x, nieszczęsny 4x, nieszczęśliwy 3x.
Stanisław Rospond, 1961
10
Nowy słownik języka polskiego - Strona 986
«człowiek, któremu się szczęści lub poszczęściło się w życiu; szczęśliwiec- szczęścić ndk Via A Szczęść Boże! -pozdrowienie, skierowane do ludzi pracujących, zwłaszcza do rolników na polu, górników w kopalni- szczęścić się tylko w bezok. i ...
Elżbieta Sobol, 2002
참조
« EDUCALINGO. Szczescic [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/szczescic> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO