앱 다운로드
educalingo
szczodrosc

폴란드어 사전에서 "szczodrosc" 뜻

사전

폴란드어 에서 SZCZODROSC 의 발음

szczodrosc


SZCZODROSC 운과 맞는 폴란드어 단어

burosc · bystrosc · chrobrosc · chytrosc · dorosc · jarosc · latorosc · madrosc · modrosc · mokrosc · narosc · nieostrosc · nieszczerosc · obrosc · odrosc · ostrosc · parosc · podrosc · ponurosc · zazdrosc

SZCZODROSC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

szczodraczy · szczodrak · szczodrobliwie · szczodrobliwosc · szczodrobliwy · szczodrota · szczodry · szczodrze · szczodrzeniec · szczot · szczota · szczoteczka · szczoteczkowy · szczotecznica · szczotecznica szarawka · szczotka · szczotka krysztalowa · szczotka ryzowa · szczotkarka · szczotkarski

SZCZODROSC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · porosc · przerosc · przykrosc · przyrosc · rosc · rozrosc · skorosc · starosc · szarosc · szczerosc · urosc · wrosc · wyrosc · wzrosc · zarosc

폴란드어 사전에서 szczodrosc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «szczodrosc» 번역

번역기

SZCZODROSC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 szczodrosc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 szczodrosc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «szczodrosc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

慷慨
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

generosidad
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

generosity
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

उदारता
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

كرم
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

щедрость
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

generosidade
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

দাক্ষিণ্য
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

générosité
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

kemurahan hati
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Großzügigkeit
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

寛大さ
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

관대
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

loman
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

rộng lượng
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

பெருந்தன்மை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

औदार्य
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

cömertlik
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

generosità
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

szczodrosc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

щедрість
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

generozitate
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

γενναιοδωρία
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

vrygewigheid
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

generositet
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

generøsitet
화자 5 x 백만 명

szczodrosc 의 사용 경향

경향

«SZCZODROSC» 의 용어 사용 경향

szczodrosc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «szczodrosc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

szczodrosc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SZCZODROSC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 szczodrosc 의 용법을 확인하세요. szczodrosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Katechizm Nauki Wiary - Strona 484
Ep. ad Cor) „Nie ta jest doskonała szczodrość, jeźli raczej dla sławy, niźli dla politowania dajesz usposobienie twoje przytem nadaje . imię uczynkowi twemu." t. „Doskonała jest szczodrość, kiedy cichość i milczenie rządzi czynem; i skrycie ...
Antoniego Zaluskiego, 1858
2
Jak być kobietą zadbaną finansowo - Strona 181
Szczodrość — złota zasada, jeżeli rozumie się ją odpowiednio — szczodrość przynosi korzyści obdarowanemu, ale nie pozbawia siły dającego. Dawanie powinno wzbogacać, a nie zubażać. Dlatego też szczodrością NIE jest dawanie ...
Małgorzata BladowskaWrzodak, 2012
3
Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana prof. ...
Za cechy pozytywne uznałem: indywidualizm, niezależność, otwartość, tolerancję, wspaniałomyślność, troskliwość, szczodrość, gotowość służenia pomocą, patriotyzm, umiłowanie wolności oraz spryt. Do cech negatywnych zaliczyłem: ...
red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009
4
Współczucie to klucz do wszystkiego: Jak uzdrowić relacje z innymi, ...
Szczodrość W poświęconej życzliwości części niniejszego rozdziału wspomniałam o tym, że przypadkowy akt życzliwości wyświadcza się tylko w miarę swoich możliwości i nie przekraczając poziomu poczucia komfortu. Chciałabym teraz ...
Alexandra Chauran, 2017
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 273
Por. cecha. szczodrobliwy poch, od szczodrosc; przym.; szczodrobliwa, szczodrobliwe. szczodrobliwi; szczodrobliwszy, szczodrob- liwsi; -taki. który szczególnie chçtnie rozdaje cos innym: nie zalujacy darów, pieniçdzy itp.; hojny': Hojny i ...
Halina Zgółkowa, 2002
6
Manekin trzcinowy
Ci lekceważyli pana Bergeret za jego łagodność i za nic mieli jego istotną szczodrość, bo była to szczodrość człowieka niezamożnego, podczas gdy z szacunkiem przyjmowali każdy datek pana Reynaud; ten dawał mało, lecz mógłby dawać ...
Anatol France, 2015
7
Pragmatyka Internetu: Web 2.0 jako środowisko - Strona 43
Poza tymi, które tłumaczą się same przez się, pojawia się m.in. szczodrość, którą Wach wyjaśnia, cytując Williama Starbucka: to „pewien zakres, do którego otoczenie może wspierać wzrost przedsiębiorstwa” [Wach 2008, 41], co oznacza ...
Rafał Maciąg, 2013
8
Etyka Wielka: Etyka Eudemejska - Strona 46
A szczodrość — i wynika to z nazwy83 — jest taka, jak ją określiliśmy. Bo skoro przy właściwej sposobności ponosi się wielkie koszta, słusznie używa się określenia „szczodrość". Szczodrość, skoro zasługuje na pochwałę, jest wobec tego ...
Aristotle, 1977
9
O racjonalności życia społecznego: wykłady - Strona 42
wstyd, umiarkowanie, oburzenie, sprawiedliwość, hojność, szczerość, przyjaźń, godność, wielkoduszność, szczodrość, odporność oraz rozsądek. Wszystkie one mają mieć jednocześnie moralny i racjonalny charakter – należy przez to ...
Zbigniew Drozdowicz, 2007
10
Urojony Bóg Richarda Dawkinsa - Strona 45
„Znamy już zatem – pisze Dawkins – cztery dobre darwinowskie powody, by w relacjach między jednostkami dominowały altruizm, szczodrość i moralność. Po pierwsze – pokrewieństwo, po drugie – wzajemność (odwzajemnienie przysług i ...
Paweł Bloch, 2012
참조
« EDUCALINGO. Szczodrosc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/szczodrosc> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO