앱 다운로드
educalingo
szpalernik

폴란드어 사전에서 "szpalernik" 뜻

사전

폴란드어 에서 SZPALERNIK 의 발음

szpalernik


SZPALERNIK 운과 맞는 폴란드어 단어

austernik · biernik · charakternik · cholernik · ciemiernik · ciernik · cukiernik · emaliernik · futernik · galernik · hamernik · hipernik · iskiernik · kobiernik · kopernik · lagiernik · lakiernik · liternik · lucernik · majchernik

SZPALERNIK 처럼 시작하는 폴란드어 단어

szpagat · szpagatowka · szpagatowy · szpak · szpakowaciec · szpakowacizna · szpakowatosc · szpakowaty · szpaler · szpalerek · szpalerny · szpalerowy · szpalta · szpaltka · szpaltowac · szpaltowanie · szpaltowka · szpaltowy · szpan · szpaner

SZPALERNIK 처럼 끝나는 폴란드어 단어

miernik · namiernik · niewiernik · odiskiernik · odzwiernik · olsternik · pancernik · papiernik · pazdziernik · piernik · powiernik · procedernik · przeziernik · radionamiernik · seksternik · sernik · siekiernik · spacernik · sternik · sztucernik

폴란드어 사전에서 szpalernik 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «szpalernik» 번역

번역기

SZPALERNIK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 szpalernik25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 szpalernik 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «szpalernik» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

szpalernik
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

szpalernik
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

szpalernik
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

szpalernik
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

szpalernik
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

szpalernik
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

szpalernik
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

szpalernik
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

szpalernik
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

szpalernik
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

szpalernik
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

szpalernik
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

szpalernik
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

szpalernik
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

szpalernik
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

szpalernik
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

szpalernik
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

szpalernik
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

szpalernik
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

szpalernik
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

szpalernik
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

szpalernik
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

szpalernik
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

szpalernik
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

szpalernik
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

szpalernik
화자 5 x 백만 명

szpalernik 의 사용 경향

경향

«SZPALERNIK» 의 용어 사용 경향

szpalernik 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «szpalernik» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

szpalernik 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SZPALERNIK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 szpalernik 의 용법을 확인하세요. szpalernik 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 436
... haberdasher(s); seller(s) of notions.... O szósty - sixth ........................................................................................................ NU szpalernik (szpalernicy) - tapestry maker(s) ........................................................ O szpektor (szpektorzy) - teacher's assistant(s) .
Judith R. Frazin, 2009
2
Staropolska grafika ludowa - Strona 12
Szpalernik Wendelin nie był jedynym w Krakowie mistrzem w swym zawodzie. W roku 1590 przyjęto do krakowskiego cechu malarskiego kołtryniarza Papugę, czyli Jana Cieślę17, który zobowiązać się musiał, że wykonywać będzie tylko ...
Tadeusz Seweryn, 1956
3
Wiadomości tyczące się przemysłu i sztuki w dawnej Polsce
1593 był tam Wincenty Z i g a n t szpalernikiem, któremu miasto za wezgłowia pozłociste do pańskiej izby przy odpuszczeniu mu płacy od prawa miejskiego, zapłaciło 6 grzywien 2 grosze. W r. 1609 Piotr szpalernik króla w Krakowie, a w r.
Julian Kołaczkowski, 1888
4
Słownik rytowników polskich, tudzież obcych w Polsce osiadłych lub ...
1607. Winc. Zigant szpalernik. Bywały też szpalery zwane włoskie, z takichże form drzeworytnych wytłaczane. Po r. 1582 wspomniane jest „antepedium kolthrini papierowi malowane. R. 1609 Piotr szpalernik Króla Imci mieszka w Krakowie ...
Edward baron Rastawiecki, 1886
5
Słownik rytowników polaskich tudziez obcych w Polsce osiadłych lub ...
Po r. 1582 wspomniane jest „antepedium kolthrini papierowi malowane. R. 1609 Piotr szpalernik Króla Imci rnieszka w Krakowie. R. 1662 tamze Szpalernik „со drukuje k0`[dry.“ Poczatki то: u nas drukarstwa, jak i gdzie îndziéj, znajdujzy, sie w ...
Edward baron Rastawiecki, 1886
6
Tapiserie W Dawnej Rzeczypospolitej - Strona 65
Również kolejna dawna nazwa szpalernik, pochodzi od rzeczownika szpaler. Jak wykazano jednak wcześniej, zarówno do terminu szpaler, jak i szpalernik należy podchodzić krytycznie ze względu na ich niejednoznaczność. Zawiłość ...
Agnieszka Bender, 2004
7
Przyczynki do historyi kultury Krakowa w pierwszej połowie XVII wieku
Wincenty Zygante (Ziganti, Zyganty), szpalernik. Według Gą- siorowskiego1 został mistrzem szpalernikiem r. 1602, w r. 1610 wyjechał do Włoch, a w latach 1611 — 1613 znów jest w Krakowie. Jednym z dwóch starszych cechu malarskiego ...
Stanisław Tomkowicz, 1912
8
Vademecum: wykaz skrótów i słowniczek łacińsko-polski - Strona 164
... mlocka zboza auca,-ae gçé aueeps,-itis ptasznik auctoramenfum potwierdzenie aulaeum gobelina, opona aulaearum confector gobelin - nik, szpalernik aulaearius gobelinnik, szpalernik aulicus dworzanin aurichalcum mosiadz auriculares, ...
Teodor Wierzbowski, 1984
9
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 336
1609 wspomniany jest w Krakowie Piotr, szpalernik króla; około r. 1622 Wojciech Grodek, a r. 1623 JakóbLitwin- kowicz, szpalernik, został podstarszym cechu malarskiego. Kołtryniarze wyrabiali obicia czyli kołtryny, używając form rzniętych w ...
Zygmunt Gloger, 1903
10
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 336
Wr. 1609 wspomniany jest w Krakowie Piotr, szpalernik króla; około r. 1622 Wojciech Grodek, a r. 1623 JakóbLitwin- kowicz, szpalernik, został podstarszym cechu malarskiego. Kołtryniarze wyrabiali obicia czyli kołtryny, używając form ...
Zygmunt Gloger, 1903
참조
« EDUCALINGO. Szpalernik [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/szpalernik> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO