앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "szponton" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 SZPONTON 의 발음

szponton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 SZPONTON 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «szponton» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

szponton

Szponton

Szponton - 일종의 스페이드 무기로, 17 세기에 유럽의 최고봉과 확산을 대체했습니다. 아마 처음으로 이탈리아 사람을 사용할 것입니다. 전투에서 거의 사용되지 않고 대표적인 기능이나 군사적 존엄성으로 더 자주 사용되었습니다. spontoon에는 첨단이나 후크가 있습니다. 자발적 봉우리는 원칙적으로 짧은 길이로 구별되기 때문에 유럽 선반이라고도 불리우며, 일반적으로 스피어 레트는 약 1.5m 이하로 측정됩니다. 17 세기와 19 세기 초반까지 폴란드에서는 존엄성 장교 또는 비 위임 장교의 표시가있었습니다. Szponton – rodzaj broni drzewcowej, który zastąpił pikę i rozpowszechnił się w Europie w XVII wieku. Prawdopodobnie jako pierwsi szpontonu zaczęli używać Włosi. Rzadko używano go w bitwie, częściej służył w funkcjach reprezentacyjnych lub oznaczał godności wojskowe. Szponton posiada grot z kolcami lub hakami. Nazywa się go również europejską półpiką, gdyż od piki szponton rozróżnia w zasadzie tylko mniejsza długość – drzewce mierzyło zazwyczaj nie więcej niż około 1,5 m. W XVII wieku i aż do początków XIX wieku był w Polsce oznaką godności oficerskiej lub podoficerskiej.

폴란드어 사전에서 «szponton» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SZPONTON 운과 맞는 폴란드어 단어


anthropos metron panton
anthropos metron panton
badminton
badminton
centon
centon
clinton
clinton
danton
danton
epi oinopa ponton
epi oinopa ponton
fronton
fronton
kanton
kanton
menton
menton
polfronton
polfronton
polkanton
polkanton
ponton
ponton
santon
santon
wonton
wonton

SZPONTON 처럼 시작하는 폴란드어 단어

szpon
szpona
szponder
szponga
szpongi
szponiasto
szponiasty
szpono
szponowatosc
szpont
szpotawosc
szpotawy
szprechac
szprewa
szpring
szpros
szprosowanie
szprot
szprotawa
szprotawianin

SZPONTON 처럼 끝나는 폴란드어 단어

aceton
acetyloaceton
adyton
aeroplankton
aflaston
agaton
allochton
alochton
anemoplankton
antyproton
aryston
asfaltobeton
ashton
aston
asyndeton
aton
autochton
balaton
barbiton
baryton

폴란드어 사전에서 szponton 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «szponton» 번역

번역기
online translator

SZPONTON 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 szponton25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 szponton 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «szponton» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

szponton
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

szponton
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

szponton
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

szponton
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

szponton
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

szponton
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

szponton
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

szponton
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

szponton
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

szponton
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

szponton
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

szponton
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

szponton
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

szponton
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

szponton
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

szponton
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

szponton
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

szponton
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

szponton
화자 65 x 백만 명

폴란드어

szponton
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

szponton
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

szponton
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

szponton
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

szponton
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

szponton
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

szponton
화자 5 x 백만 명

szponton 의 사용 경향

경향

«SZPONTON» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «szponton» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

szponton 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SZPONTON» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 szponton 의 용법을 확인하세요. szponton 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pisma - Tom 4 - Strona 219
Śmierci Gifrejtera Mszcząc się , Proporczyk z długim szpontonem naciera — Szponton, jest to zarazem dzida i siekiera: Teraz już zaniedbany i tylko na flocie Używają go; wów'czas służył i piechocie. - — Proporczyk, człowiek młody, zręcznie ...
Adam Mickiewicz, 1862
2
Pan Tadeusz: Ostatni zajazd na Litwie
Śmierci Gifrejtera Mszcząc się, Proporszczyk z długim szpontonem naciera (Szponton, jest to zarazem dzida i siekiera; Teraz już zaniedbany i tylko na flocie Używają go; wówczas służył i piechocie). Proporszczyk, człowiek młody, zręcznie się ...
Adam Mickiewicz, 1959
3
Blenheim-Höchstädt tysiąc siedemset cztery - Strona 53
Oficerowie nosili miecz i dwa pistolety oraz (zaleznie od preferencji) pike, pólpike lub szponton. Dopiero w 1710 r. ks. Marlborough rozkazal, aby wszyscy jego oficerowie piechoty posiadali szpontony21. Sierzanci mieli nosic halabarde, ...
Rafał Radziwonka, 2008
4
Pan Tadeusz: prawda i legenda - Strona 149
Szponton zakończony był ostrzem mosiężnym, a czasem pozłacanym, niekiedy dla większego efektu wieńczono go dzwonkami. Do broni cięższej i palnej należał z kolei moździerz. Gerwazy wspomina, że w czasie oblężenia Karabela polska, ...
Wiesław Kot, 1999
5
Pan Tadeusz, czyli, Ostatni zajazd na Litwie: historja szlachecka z ...
Lecz Kropieiel juz pewuc porzuca zwyciçstwo, Biczy na prawe skrzydfo gdzie niebczpieczeñstwo Nowe grozi Mackowi ; smierei Gifrejtera Mszezac siçProporszezyk z dfugim szpontonem naciera (Szponton , jest to zarazem dzida i siekiera, ...
Adam Mickiewicz, 1834
6
Pan Tadeusz - z obrazkami - epopeja narodowa i lektura do matury: ...
Lecz Kropiciel już pewne porzuca zwycięstwo, Bieży na prawe skrzydło, gdzie niebezpieczeństwo Nowe grozi Maćkowi; śmierci Gifrejtera Mszcząc się, Proporszczyk z długim szpontonem naciera (Szponton jest to zarazem dzida i siekiera, ...
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
7
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 3 - Strona 163
Śmierci gifrejtera Mszcząc się, praporszczyk z długim szpontonem naciera, 415 (Szponton jest to zarazem dzida i siekierą, Teraz już zaniedbany i tylko na flocie Używają go - w ów czas służył i piechocie.) Praporszczyk, człowiek młody ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
8
Zarys dziejów uzbrojenia w Polsce - Strona 88
Jako broń wojenna była używana w XV w. na Zachodzie, potem staje się odznaką oficerów piechoty oraz bronią straży pałacowych, wreszcie w XVII w. przekształca się w szponton. Odległym pierwowzorem partyzany jest niewątpliwie ...
Władysław Dziewanowski, 1935
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 417
Por. patologia. szponton z Lufos/ciego spontone; rzecz. r. m.; D. szpontonu, Ms. szpontonie. /. mn. M. B. szpontony, D. szpontonów; historyczny, wojskowy ..broñ drzewcowa o grocie obosiecznym zaopatrzonym w haki i kolce, osadzonym na ...
Halina Zgółkowa, 2002
10
Polsko-czeskie związki językowe - Strona 264
Lecz Kropiciel już pewne porzuca zwycięstwo, Bieży na prawe skrzydło, gdzie niebezpieczeństwo Nowe grozi Maćkowi; śmierci Gifrejtera Mszcząc się Proporszczyk z długim szpontonem naciera 415 (Szponton jest to zarazem dzida i siekiera, ...
Teresa Zofia Orłoś, 1980

참조
« EDUCALINGO. Szponton [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/szponton> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż