앱 다운로드
educalingo
sztambuch

폴란드어 사전에서 "sztambuch" 뜻

사전

폴란드어 에서 SZTAMBUCH 의 발음

sztambuch


폴란드어에서 SZTAMBUCH 의 뜻은 무엇인가요?

조깅

핸드백 - 작고 편리한 일기, 흰색, 링크 된 페이지로 구성되어 있습니다. 그는 독일, 폴란드, 네덜란드, 스칸디나비아, 헝가리 학생들의 16 세기 초부터 18 세기 말까지 매우 인기가있었습니다. "앨범"이란 단어는 고 대 로마에서 매일의 사건에 대한 고대의 기록이 기록 된 알프스에서 비롯된 것입니다. 나중에, "albus"는 화이트 보드라고 불렀고, 블랙 편지가 공개 고지서에 쓰여졌습니다. 날짜는 일반적으로 대학 졸업 후 작별 인사를 작성합니다. 서로 주장하는 학생들은 우정을 확신했고 미래에 대한 행운을 빌었습니다. 철기 시대 이전에는 졸업 후 이별하는 것이 종종 매우 오랜 시간 동안 그리고 심지어 영원히 분리를 의미했습니다. 물론 입국 요청은 신뢰와 우정의 증거 였기 때문에 각자 자신의 본문과 그림이 독창적이고 신중해야한다고 주장했습니다. 학생들은 앨범에 몇 마디를 쓰면서 교수, 신부 및 다양한 유명 인사들에게 물었습니다.

SZTAMBUCH 운과 맞는 폴란드어 단어

balabuch · buch · cybuch · drehbuch · niewybuch · obuch · sachbuch · wybuch

SZTAMBUCH 처럼 시작하는 폴란드어 단어

sztakiet · sztaksel · sztakslowy · sztaluga · sztalugowiec · sztalugowy · sztam · sztama · sztamajza · sztambuchowy · sztambuszek · sztamgast · sztamowac · sztamowy · sztampa · sztampowatosc · sztampowaty · sztampowo · sztampowosc · sztampowy

SZTAMBUCH 처럼 끝나는 폴란드어 단어

ameboidalny ruch · anabatyczny ruch · armeleutegeruch · baluch · baruch · bezruch · bruzdobrzuch · brylanciuch · brzuch · cepuch · chuch · ciuch · cuch · cycuch · czarnuch · czopuch · czuch · czuj duch · dlugouch · dmuch

폴란드어 사전에서 sztambuch 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sztambuch» 번역

번역기

SZTAMBUCH 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 sztambuch25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sztambuch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «sztambuch» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

慢跑者
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

basculador
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

jogger
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

घुड़दौड़ का
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

عداء ببطء
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

бегун трусцой
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

jogger
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

jogger
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

joggeur
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

pelari
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Jogger
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ジョガー
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

조깅
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

jogger
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Jogger
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஜோக்கர்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

jogger
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

jogging yapan
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

jogger
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

sztambuch
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

бігун підтюпцем
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Jogger
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

δρομέας
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

drawwer
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Jogger
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

jogger
화자 5 x 백만 명

sztambuch 의 사용 경향

경향

«SZTAMBUCH» 의 용어 사용 경향

sztambuch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sztambuch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sztambuch 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SZTAMBUCH» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 sztambuch 의 용법을 확인하세요. sztambuch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik literatury polskiej XIX wieku - Strona 926
[W imionniku Ludwiki Mackiewiczówny], [W imionniku S.B.], Do — w sztambuch. Majtek [W imionniku L. Kostrowickiej], [W imionniku Jana Wiernikowskiego]; niejednokrotnie przyjmuje zaproszenie do pamiętnika wśród podróży: [Różnym ...
Józef Bachórz, ‎Alina Kowalczykowa, 1991
2
Ostatnia podróż do Francyi, ostatnie jej wrażenia przez Ł[ucyję] z ...
Musi ona jednak i do sąsiadów swe wy(") Dzezdeński"malarz Retsch, posiada sztambuch, zawierający najpiękniejsze ołówka jego płody. Dość mierny w pracach olejno, tam dopiero talent jego należycie ocenić się daje. Ale sztambuch ten jest ...
Ł. z ks. G. R., 1841
3
Historya drukarn w Krolestwie Polskiem i wielkiem Xięstwie ...
Tu napisral Sztambuch Slis--y szky (po Czesku ) albo.przy11ay111niey wigВид czçë tcgóŕ. dziçìa. ` В. 1607 byl B. 'P'. w Raciborzu, a na koůcu rnku w Bernie (wBruenn) gdzie ' dòkoxßczj'l “деве dzieIa Sztambuch Szlesky r. 1608. 160,9 a зак ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1826
4
Historia drukarń w królestwie polskiem i wielkiem xięstwie ...
Tu napisał Sztambuch Śle- •zł>y (po Czesku ) albo pr/ynaymniey większą częć tegoż dzieła. R. « 607 był B. P. w Raciborza, a na końcu roku w Bernie (wBruenn) gdzie dokończył swego dzieli Sztambuch Szle- sky r. 1608. 1609 a iak powieda ...
Jerzy Samuel Bandtke, 1826
5
Historya drukarń w królestwie Polskiem i Wielkiem Xięstwie ...
Tu napisal Sztambuch Sie— ezky (po Czesku ) albo przynaymniey wiç- к«гщ czçè tegóz dziela. R. «607 byt В. P. w Raciborzu, a na koncu riku w Bernie (wßruenn) gdzte dukoúczyi evego dziela Sztambuch Szle- eky r. 1608. 1609 a iak ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1826
6
Listy Juliusza Słowackiego - Tom 1 - Strona 131
w sztambuchu; w kilka dni odniosłem im sztambuch, ale z wierszami francuskiemi. Nie mogły panienki same zgadnąć, czy te wiersze są dobre lub nie, dopióro kiedy je pokazały jednemu z francuskich poetów, gdy ten je pochwalił, i bardzo ...
Juliusz Słowacki, ‎Leopold Méyet, 1899
7
Biblioteka warszawska - Strona 148
Drogoceniiiejszą jeszcze od portretu tego pamiątką jest sztambuch córki Elsnera, Emilii, przyszłej pani Ludwikowej Nideckiej. Sztambuch ten, pochodzący z roku 1830 (jak o tern niezbicie świadczy złotemi literami na ponsowej okładce wybita ...
A. J.. Szabranski, 1900
8
Wieczory Pielgrzyma: Rozmaitości moralne, literackie i polityczne
... Rymy nieśmiertelności, Swiątynia wspomnień i t. p. Między rzeczami jakie tam zaciągano, były niektóre że tak powiem zakładowe , gruntowe , bez których żaden się podówczas sztambuch polski obejść , ba nawet rozpocząć nie mógł : n. p. ...
Stefan Witwicki, 1844
9
Wspomnienia z przeszłości: opowiadane Deotymie - Strona 205
1841,jedna z wileńskich dam wielkiego świata, dałami do wpisania swój sztambuch, w którym znalazłem wiersze Juljana, wielce a wielce niedorzeczne, ze względu na okoliczności czasowe, ale wpisane w nim od lat już dziesięciu.
Antoni Edward Odyniec, 1884

«SZTAMBUCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sztambuch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Polona.pl - brama do największej w Polsce biblioteki
Na własny użytek prowadził sztambuch z wpisami przyjaciół i krewnych, m. in. siostrzenicy. To ona właśnie narysowała upiornego owada. "Taka szarańcza ... «Gazeta Wyborcza, 7월 15»
2
Podtapianie, za które najważniejsi amerykańscy politycy i oficerowie …
Obydwie techniki - podtapianie i polewanie wodą o skrajnych temperaturach - wydają się zaczerpnięte prosto ze sztambucha CIA, w którym opisano dozwolone ... «Gazeta Wyborcza, 11월 14»
3
Zapomniane słowa
Bezcenny sztambuch dla wszystkich, dla których język jest naturalnym środowiskiem myślenia i działania. źródło opisu: http://czarne.com.pl/. źródło okładki: ... «Lubimyczytac.pl, 7월 14»
4
Białostockie dykteryjki. Dobrońskiemu do sztambucha
Profesor odgraża się, że - w myśl handlowej terminologii - zajmie się teraz sklepem wielkopowierzchniowym. Z towaru, który miał w kramiku regionalnym, złoży ... «Kurier Poranny, 6월 14»
5
Założyciele IAI SA sprzedali portal Hip-Hop.pl
Przypomnę, że kilka lat temu zamknęliśmy kilka innych serwisów społecznościowych w tym takie jak Sztambuch.pl pierwowzór NaszejKlasy czy Rumor.pl duży ... «e-biznes.pl, 4월 13»
6
Krystyna Sienkiewicz: życie trzeba leczyć śmiechem
19'07 Krystyna Sienkiewicz: "Cacko" to nie jest biografia, to sztambuch. /. Krystyna Sienkiewicz w rozmowie z Arturem Andrusem przyznała, że zima jest za ... «Polskie Radio, 4월 13»
7
Sienkiewicz: "Cacko" to nie jest biografia, to sztambuch
Jak wyjaśnia gość "Akademii Rozrywki" w swoim sztambuchu notuje sporo różnych rzeczy, także przepisy kulinarne. - Jedzenie jest jedną z wielkich życiowych ... «Polskie Radio, 3월 13»
8
Cierń Kresowy czyli Edward Woyniłłowicz jakiego nie znamy
Miałam w rękach sztambuch Helenki, córki Woyniłłowiczów, z wpisanym przez jej ojca wierszem. W Archiwum Miasta st. Warszawy znalazłam akt zgonu Siemki ... «Gazeta Pomorska, 1월 11»
참조
« EDUCALINGO. Sztambuch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/sztambuch> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO