앱 다운로드
educalingo
szybenik

폴란드어 사전에서 "szybenik" 뜻

사전

폴란드어 에서 SZYBENIK 의 발음

szybenik


폴란드어에서 SZYBENIK 의 뜻은 무엇인가요?

시 베닉

Šibenik는 크로아티아의 역사적인 도시로 달마 티아 중심부에 위치하고 있으며 아드리아 해 (Krka River) 아드리아 해 (Adriatic Sea)의 입구에 위치하고 있습니다. Šibenik는 Gialenický 지역의 정치, 문화, 교통 및 관광 중심지입니다. 51,535 명의 주민이 있으며 그 중 94.02 %가 자신을 크로아티아 인으로 선언합니다.

SZYBENIK 운과 맞는 폴란드어 단어

arszenik · astenik · basenik · cienik · desenik · eugenik · guldenik · hiperstenik · kalenik · neurastenik · oligofrenik · pienik · przenik · psychastenik · refusenik · schizofrenik · warenik · zmienik

SZYBENIK 처럼 시작하는 폴란드어 단어

szyb · szyba · szyba panoramiczna · szybciutenki · szybciutenko · szybciutki · szybciutko · szybenicki · szyber · szyberdach · szybik · szybikowy · szybka · szybki · szybko · szybko rosnacy · szybko schnacy · szybko strzelajacy · szybko tnacy · szybko wiazacy

SZYBENIK 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abecadlnik · adonik · agrestnik · agrotechnik · akcyznik · akordeonik · akordnik · aksamitnik · altannik · ambitnik · antropotechnik · arkadownik · armatnik · austernik · awanturnik · babownik · bagaznik · balaganik · balamutnik · baletnik

폴란드어 사전에서 szybenik 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «szybenik» 번역

번역기

SZYBENIK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 szybenik25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 szybenik 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «szybenik» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

希贝尼克
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

Sibenik
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Sibenik
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

Sibenik
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

سيبينيك
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

Шибеник
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Sibenik
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

Sibenik
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Sibenik
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Sibenik
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Sibenik
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

シーベニク
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

시 베닉
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Langkawi
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Sibenik
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

Sibenik
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

Sibenik
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Sibenik
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Sibenik
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

szybenik
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Шибеник
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Sibenik
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Σίμπενικ
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Sibenik
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Sibenik
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Sibenik
화자 5 x 백만 명

szybenik 의 사용 경향

경향

«SZYBENIK» 의 용어 사용 경향

szybenik 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «szybenik» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

szybenik 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SZYBENIK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 szybenik 의 용법을 확인하세요. szybenik 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nad wodami Adryatyku: Iztrja, Kroacja, Dalmacja, Czarnogóga, ...
Mikołaja, którego broni potężny fort tegoż samego nazwiska, zbudowany przez Sanmichela 1516 r., wjeżdżamy do zatoki a zarazem do portu Szybenika. Na pierwszy rzut oka przypomina się nam zatoka Lussin piccolo, po dokładniejszem ...
J. A. Łukaszkiewicz, 1904
2
Geografia ekonomiczna europejskich krajów socjalistycznych
W latach trzydziestych V5 przewozów towarowych drogą morską dokonywanych było za pośrednictwem czterech portów: Splitu, Suśaku, Dubrownika i Szybenika, dawnego austriackiego portu wojennego. Split skupiał 37% przeładunków ...
Ludwik Straszewicz, 1974
3
Prace - Wydania 11-17 - Strona 137
(Cuchich) z Szybeniku sprowadza 30 rodzin. W 1604 r. pod wodzą MiloSa Żupanovića przybywa 50 rodzin »chrześcijan tureckich* (»turchesche cristiane*). W 1605 r. ludzie z Szybeniku osiedlają się w Fiszku- linie (Foscolino) koło Fontany.
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1923
4
Ewangelia według Heroda - Strona 67
Po wyjściu z Zadaru odwiedzili Szybenik, Split i Dubrownik, a następnie skierowali się do Kotoru w Republice Czarnogóry, skąd „Nimfa” wyszła w morze 15 września. Nie było jasne, czy „Nimfa” uda się potem do Albanii, czy też pożegluje w ...
Marcin Wolski, 2011
5
Czarnogóra. Przewodnik - Strona 90
W wariancie widokowym jedziemy przez słynny Park Narodowy PlitVice i Szybenik. Wariant ekonomiczny, krótszy o około 40 km, wiedzie aż do Splitu autostradą, z dala od morza, przez Bihać i Knin. Pomiędzy Splitem a Dubrownikiem ...
Agnieszka Szymańska (turystyka), 2011
6
Polish geographical review: - Tom 36 - Strona 685
Lika, Dalmacja, Wyspy Dalmatyńskie), Zagórze Chorwackie, Górne i Środkowe Podrawie. Ludność z Istrii, wybrzeża Chorwacji, Dalmacji i Wysp Dalmatyńskich migruje do miast nadmorskich Pula, Rijeka, Zadaru, Szybenika, Splitu i innych.
Ludomir Sawicki, 1964
7
Wojna na Bałkanach 1941: agresja hitlerowska na Jugosławię i Grecję
Bankovacu, urządzenia portowe w Szybeniku oraz bazy wodnosamolotów Divulje i Zloselo 39. Warunki atmosferyczne uniemożliwiły wyprawę całego jugosłowiańskiego lotnictwa bombowego na niemieckie kolumny pancerne kierujące się ...
Tadeusz Rawski, 1981
8
Zaginione królestwa
Ta ekscentryczna lokalizacja podkre9la znaczenie morskich szlaków komunikacyjnych Rijeki. Promy naleZące dolinii Jadrolinja zapewniają po ączenie miasta z Zadarem, Szybenikiem, Splitem i Dubrownikiem, atakZe z większymi spo9ród ...
Norman Davies, 2012
9
Wokół Krasińskiego: - Strona 17
Aby przypomnieć, jak ciekawe i skomplikowane potrafiły być w tamtej epoce stosunki pisarza do języka, pragnę krótko przywołać postać Niccoló Tommaseo, urodzonego w 1802 roku w Szybeniku włoskiego pisarza i poetę, który stworzył ...
Małgorzata Sokalska, 2012
10
Historia drukarń w królestwie polskiem i wielkiem xięstwie ...
Yrancsich Sibencsanin ( Verantius) t.i. Faust Wranczić z Szybenika (Sebenico) ułożył. Treść iey: że Narody Słowiańskie są Ruski i Moskiewski , od którego pochodzą Bulgary, niegdyś Saroiacya. Polacy , Sarmacya Europeyska, od którey ...
Jerzy Samuel Bandtke, 1826

«SZYBENIK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 szybenik 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Światowy Dzień Krawata
Szybenik to miasto znane przede wszystkim z wpisanej na listę światowego dziedzictwa UNESCO Katedry św. Jakuba oraz imponujących fortec wokół portu. «TTG Polska, 10월 15»
2
Rodzinna wyprawa do Chorwacji
Szybenik słynie z armat, których wystrzał co roku niesie się echem przez pobliskie wody. Dźwięk ten nie alarmuje już o zbliżającym się niebezpieczeństwie, ale ... «studentnews.pl, 8월 15»
3
Koniec lata w Chorwacji
Szybenik słynie z armat, których wystrzał co roku niesie się echem przez pobliskie wody. Dźwięk ten nie alarmuje już o zbliżającym się niebezpieczeństwie, ale ... «Voyage.pl, 8월 15»
4
Marsz, który wycisnął łzy
... miałam wówczas zaledwie sześć lat. Ale może lepiej, żebym nie wiedziała - mówiła Maria Wieczorkiewicz-Szybenik. Nazwisko jej ojca, Józefa Wierzyńskiego, ... «Gość Warszawski, 8월 15»
5
Kolejni turyści z Intertour w kraju. "Dotarliśmy w końcu na miejsce"
... po rozpoczęciu jazdy w miejscowości Szybenik na Chorwacji. Turyści wyruszyli w dalszą podróż dopiero po kilku godzinach, kiedy podstawiono inny autokar. «TVN24, 8월 15»
6
Kolejni turyści z biura Intertour wrócili do Polski
Opóźnienie w ich powrocie związane było z awarią autokaru w miejscowości Szybenik na Chorwacji. Dla tej grupy zorganizowany został transport zastępczy ... «Wiadomości Radia ZET, 8월 15»
7
Zagrzeb - omijane miasto Chorwacji
Trogir, Split, Szybenik dużo ładniejsze polecam także wodospady Krrka. odpowiedz. zamknij. Zgłoś do moderacji. Zgadzam się z opinią. 2. Nie zgadzam się z ... «Wirtualna Polska, 7월 14»
8
Szybenik: Adriatycki kurort ze słowiańską metryką (zdjęcia)
Spacerując labiryntem wąskich uliczek Szybeniku cofamy się w czasy zamożnych kupców i morskich wilków, dzięki którym miasteczko jest obecnie perełką ... «Gazeta Lubuska, 1월 14»
9
Szybenik: Kamienna perełka Dalmacji (zdjęcia)
Od blisko 500 lat wizytówką dalmackiego Szybeniku (chor. Šibenik) jest katedra św. Jakuba. W harmonijny sposób łączy gotyk z renesansem, zaś jej kopuła ... «Gazeta Lubuska, 11월 13»
10
Chorwacja aktywnie - nurkowanie, żeglarstwo, rowery i inne
Równie malowniczy jest przełom Krki w okolicach Szybeniku, tyle że objęto go parkiem narodowym, co ogranicza możliwości spływów (można skorzystać z ... «Gazeta.pl, 6월 12»
참조
« EDUCALINGO. Szybenik [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/szybenik> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO