«SZYKOWAC SIE» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
szykowac sie 의 용법을 확인하세요.
szykowac sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
... Polacy za uciekaioncemi вод nili sie la'z do Bohu rzeki, ai za rzeka kozacy wyszedszy z Winnicy sukkurs uciekaioucym daionc, niby do boiu szykowac sie роще", bo pod Zamkiem lod porombali porobiwszy na naszych samolowki chrostem y ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
2
Grammatyka francuzka i polska wytlomaczona i obiasniona przez ...
... Tablica szyku wskaâe, w pewien sposób, ukîad, podiug którego nastepowac mala po sobie wyrazy, szykowac sie maia wyobrazenia , szczégólniey zai dla tego, ktôryby sie znaydowal \v przypadku ucze- nia sie bez pomocy naucz) ciela, ...
Jean C. Hautepierre, 1806
3
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 1 - Strona 248
Naszy maiac wrozke dob i-3 rzucili sie zaraz ku zamkowi, iednido bi .mi , a drudzy tez na mury po dra- binach : y tak o v/los tego dnia miasta Obiçienie n'c wz|çli- Oblçzeiicy iz im bylo ... A oni wyszed- imirzani' gzy z l.isow poczeli sie szykowac.
Marcin Bielski, Joachim Bielski, 1829
4
Blenheim-Höchstädt tysiąc siedemset cztery - Strona 184
Natychmiast zaczql budzic ludzi i kazal im szykowac sie do bitwy. W innych oddzialach armii dopiero po chwili daly sic slyszec strzaly alarmowe i caly obóz gwarnie ozyl. Padly komendy oficerów i zolnierze pospiesznie ubierali sie i ustawiali ...
5
Polish Reference Grammar - Strona 459
Jak tylko goście (pójść byé) do parku, stużba (jqc sie) za nakrywanie stofow. . Kiedy kur (zapiad byé) – Pan Twardowski (zaczac) szykować sie do podróży. . Wokolicy (roić sie byé) od wilkołaków, chociaz las (ležeć) niedaleko od traktu.
6
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 191
... przygotowany spremati ipf 1. przygotowywac, szykowac 2. porzadkowac, sprzatac spremati se ipf przygotowywac sie, szykowac sie; ~ za puto- vanje szykowac siç do podrózy spremiti pf 1. przygotowac, przyszykowac 2. uporzadko- wac, ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
7
Historya Jana Karola Chodkiewicza, wojwody wileńskiego, hetmana ...
Dla czeдо, gdy przyszlo szykowac woysko do bitwy, -ukazaia sie miedzy srzednim zastepem, a lewem skrzydlem wielka przerwa; którey dla szczu lo» -s'ci ludu trudno byio czym napelnié. Smucil) sie niemniey przezorny herman, ze w woysku ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1805
8
Stylistyczne funkcje słownictwa Dialogu mistrza Polikarpa ze ...
13. strojiti se »szykowac sic «1300 7/ vystrojiti se 522, pfipraviti se »przygotowaó sic do czegoa« 1Q96,chy8ta— ti se »szykowac sie« 952,poskytati se »szykowac siç do czegos, naatawiac sie na cos «1326. 14. kázati »kazac cos zrobic«1346 ...
9
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D wykrecac' sie 0d czegos' duct /dAkt/ noun [C] 1 a tube in the body that a liquid substance can flow through: a tear duct D ... D szykowac' sie na cos' lub do czegos' due2 /dju:/ noun give sb their due something that you say when you want to ...
Cambridge University Press, 2011
10
Bitwy i potyczki 1863-1864 - Strona 353
W pochodzie ku Wachnówce oddzial Krzyzanowskiego, Czekońskiego i Padl ewskiego патина! sie w Bialej na patrol ... Gdy oddzial poczal szykowac sie do boju, nadciagnely jeszcze dwa szwadrony dragonów, a za nimi ciagnely tlumy ...
Stanisław Zieliński, 1913
