앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "takt trojdzielny" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 TAKT TROJDZIELNY 의 발음

takt trojdzielny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAKT TROJDZIELNY 운과 맞는 폴란드어 단어


antykoscielny
antykoscielny
arcydzielny
arcydzielny
barglow koscielny
barglow koscielny
bezpodzielny
bezpodzielny
chmielny
chmielny
chrzcielny
chrzcielny
coniedzielny
coniedzielny
czterodzielny
czterodzielny
dwudzielny
dwudzielny
dwuigielny
dwuigielny
dwuniedzielny
dwuniedzielny
dzielny
dzielny
igielny
igielny
janowiec koscielny
janowiec koscielny
jednodzielny
jednodzielny
juchnowiec koscielny
juchnowiec koscielny
kadzielny
kadzielny
kalendarz koscielny
kalendarz koscielny
kamien piekielny
kamien piekielny
kamien wegielny
kamien wegielny

TAKT TROJDZIELNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

taksujaco
takt
takt dwudzielny
takt parzysty
takt trojmiarowy
taktometr
taktomierz
taktowac
taktowanie
taktownie
taktownosc
taktowny
taktowy
taktycyzm
taktycznie
taktyczny
taktyk
taktyka
taktylny
taktyzm

TAKT TROJDZIELNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

kapielny
koscielny
mgielny
miastkow koscielny
nerw trojdzielny
niedzielny
nieoddzielny
niepodzielny
nierozdzielny
niesamodzielny
oddzielny
pieciodzielny
piekielny
pierzastodzielny
podkoscielny
podzielny
pokoscielny
popielny
przeciwmgielny
przedkoscielny

폴란드어 사전에서 takt trojdzielny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «takt trojdzielny» 번역

번역기
online translator

TAKT TROJDZIELNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 takt trojdzielny25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 takt trojdzielny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «takt trojdzielny» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

圆通三
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

tacto triples
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

tact triple
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

ट्रिपल चातुर्य
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

براعة ثلاثة أضعاف
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

такт тройной
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

tato triplo
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

বিচক্ষণতা trigeminal
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

contactez triple
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

trigeminal kebijaksanaan
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

wenden triple
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

トリプルタクト
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

트리플 재주
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

trigeminal tact
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tact ba
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

திறமை முப்பெருநரம்பு
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

व्यवहारचातुर्य तीन भागांत विभागलेला
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

inceliğini trigeminal
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

tatto tripla
화자 65 x 백만 명

폴란드어

takt trojdzielny
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

такт потрійний
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

tact triplu
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

επικοινωνήστε με τριπλό
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

tact driedubbele
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

takt trippel
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

takt trippel
화자 5 x 백만 명

takt trojdzielny 의 사용 경향

경향

«TAKT TROJDZIELNY» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «takt trojdzielny» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

takt trojdzielny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TAKT TROJDZIELNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 takt trojdzielny 의 용법을 확인하세요. takt trojdzielny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Podręczna encyklopedia muzyki kościelnej - Strona 323
Pierwotną miarą był takt trójdzielny. Jednostką taktową była najpierw Longa, a od r. 1300 Brevis, złożona z 3 Semibreves, wypełniająca takt i stanowiąca tzw. tempus. Takt trójdzielny był taktem d o s k o n a- ł y m (tempus perfectum) i ...
Gerard Mizgalski, 1959
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 496
Takt trójdzielny «takt grup metryez- nych, z których kazda zawiera trzy jednostki metryez- ne» trójdiwiek m III, D. -u, N. ~kiem; Im M. -i, muz. «akord zbudowany z trzech dzwicków: prymy (podsta- wy akordu), tereji i kwinty» tröjeczka z Ш, CMs.
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Studia nad muzyką polskiego renesansu i baroku - Strona 414
zgodnie z tradycją cezurę, a jednak w sześciu Patrem brak w tym miejscu zmiany rodzaju taktu. Stosowanie taktu trójdzielnego zauważamy przeważnie w „Suscipe deprecationem nostram" i znacznej części „Quoniam Tu solus Sanctus" w ...
Hieronim Feicht, 1980
4
Henryk Wieniawski - Strona 147
... w takcie i i z odbitkq na slabej czçsci taktu, wzorowana na slawnej Bourrée z solowej Suity h-moll Bacha; gigue ma zazwyczaj takt trójdzielny, chociaz u nie- mieckich kompozytorów XVII wieku wystçpuje w tym tancu nieraz takt parzysty.
Józef Władysław Reiss, 1963
5
Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 459
Podobnie jak w Polsce, tak i w Czechach (zwłaszcza w wysuniętych bardziej na zachód Czechach właściwych) przeważa takt trójkowy (trójdzielny); przewaga jego nad dwudzielnym czy w ogóle parzystym nie jest jednak (jak i w Polsce) ...
Kazimierz Moszyński, 1968
6
Wieniawski - Strona 127
Gigue; w rzeczy- wistosci jest to jednak stylizacja starofrancuskiego tanca bourrée w takcie | i z odbitka. na slabej czçsci taktu, wzorowana na slawnej Bourrée z solowej Suity h-moll Bаcha; gigue ma zazwyczaj takt trójdzielny, chociaz u nie- ...
Józef Władysław Reiss, ‎Henri Wieniawski, 1977
7
Karol Szymanowski: życie i twórczość, 1882-1937 - Strona 173
4 posuwa się Szymanowski do zaznaczenia lej samodzielności planów melodycznych zupełnie wyraźnie, przypisując już od początku podział 0/8 jako takt trójdzielny (3+3) dla prawej ręki, a takt 2/4 dla lewej. Zdarzają się też w takich ...
Stefania Łobaczewska, 1950
8
Semiologiczny aspekt muzyki. (Wyd. 1.) - Strona 43
Tego typu homologią wydaje się np. średniowieczny znak trójcy świętej stosowany w muzyce, mianowicie takt trójdzielny, uważany z powodu tego odniesienia za doskonały [18, t. I, s. 25], Stosowanie muzycznych analogii do zjawisk ze sfery ...
Ewa Kofin, 1991
9
cz. 1. Od Bogurodzicy do Chopina wlacznie. cz. 2. Wiek XVIII do ...
drobnych zresztą — urozmaiceń koloraturowych, przedstawia się następująco: Część druga, skoczna, jest przeróbką tych motywów w takt trójdzielny. Mniej przejrzyście i nie tak symetrycznie w układzie motywów rysuje się drugi taniec ze ...
Zdzisław Jachimecki, 1948
10
Ośme sekrety polihymnii - Strona 104
Seguidilla ma żywe tempo, takt trójdzielny, a tancerze akompaniują sobie do pląsów grą na kastanietach. Podobnie jak nasi chłopi, tak i chłopi hiszpańscy lubią przerywać taniec przyśpiewkami. Wówczas rytm taneczny milknie i rozlewa się ...
Jerzy Waldorff, 1997

참조
« EDUCALINGO. Takt trojdzielny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/takt-trojdzielny> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż