앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "tankred" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 TANKRED 의 발음

tankred play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 TANKRED 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «tankred» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

탱크 드 (Regent Antioch)

Tankred (regent Antiochii)

Hauteville의 탱크, fr. Tancrède de Hauteville - Hauteville 가족의 일원 인 Antioch의 공국의 리서치 인 I 십자군의 리더 중 한 사람. 그는 Odon "Good Margrave"의 아들이었고 Emma는 Robert Guiscard의 딸이었습니다. 보얀 트의 조카는 비잔틴 행진 동안 서방의 소식통에 따르면 첫 번째 십자군 지도자 중 유일하게 알렉스 황제에게 맹세를 선언 한 사람이었습니다. 1097 년 그는 니스 포위 공격을 명령했습니다. 도시는 비잔틴에 의해 점령되었습니다. 그리고 1097 년에 그는 타스와 다른 몇몇 도시에서 길리 기아 (Cilicia)를 얻었고 1098 년에 세인트 조지의 남쪽 성문에서 요새를 지휘하는 안디옥의 포위에 참여했다. 1099 년에 그는 예루살렘의 폭행을 이끌었고 7 월 15 일에 도시에 들어가기위한 첫 번째 십자군이었습니다. 예루살렘 왕국을 세운 후에 그는 갈릴리의 왕자라는 칭호를 받았다. 그는 Harran과 Artach의 전투에서 싸웠다. Boemund가 사망 한 후, 그는 Antioch와 Boemunda 도시의 반환을 보장하기 위해 서명 한 계약을 수락하지 않았습니다. 그는 세실리아 (Cecilia)와 결혼했고, 프랑스 왕 필립 1 세 (Philip I)의 딸입니다. Tankred z Hauteville, fr. Tancrède de Hauteville – jeden z przywódców I krucjaty oraz regent Księstwa Antiochii, członek rodu Hauteville. Był synem Odona "Dobrego Margrabiego" i Emmy, córki Roberta Guiscarda. Siostrzeniec Boemunda, według źródeł zachodnich podczas przemarszu przez Bizancjum, jako jedyny z przywódców pierwszej krucjaty odmówił złożenia przysięgi cesarzowi Aleksemu I. W 1097 dowodził oblężeniem Nicei. Miasto zostało opanowane jednak przez Bizantyjczyków. Następnie również w 1097 zdobył Tars i kilka innych miast w Cylicji i uczestniczył w oblężeniu Antiochii w 1098, dowodząc warownią przy południowej bramie świętego Jerzego. W 1099 prowadził szturm Jerozolimy i był pierwszym krzyżowcem, który wkroczył do miasta 15 lipca. Po utworzeniu Królestwa Jerozolimskiego otrzymał tytuł księcia Galilei. Walczył w bitwach pod Harran i Artach. Po śmierci Boemunda odmówił uznania podpisanej przez niego umowy gwarantującej Bizancjum zwrot Antiochii i większości zdobytych przez Boemunda miast. Poślubił Cecylię, córkę Filipa I, króla Francji.

폴란드어 사전에서 «tankred» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TANKRED 운과 맞는 폴란드어 단어


alfred
alfred
dred
dred
gofred
gofred
idared
idared
inbred
inbred
jonagored
jonagored
manfred
manfred
red
red
smorrebred
smorrebred
zgred
zgred

TANKRED 처럼 시작하는 폴란드어 단어

tanizna
tanjug
tank
tanka
tankietka
tankowac
tankowanie
tankowiec
tankownia
tankowoz
tannenberg
tannhaeuser
tano
tanoreksja
tanquam suber
tansman
tant mieux
tant pis
tantae molis erat
tantal

TANKRED 처럼 끝나는 폴란드어 단어

al fayed
bled
blend a med
boghed
brettllied
czwartorzed
ded
dlugoped
dr med
dr n med
ed
en pied
ersted
expanded
expletive deleted
extended
gottsched
harris tweed
honwed
hydrospeed

폴란드어 사전에서 tankred 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tankred» 번역

번역기
online translator

TANKRED 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 tankred25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tankred 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «tankred» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

Tankred
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

Tankred
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

Tankred
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

Tankred
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

Tankred
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

Танкред
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Tankred
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

Tankred
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Tankred
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

Tankred
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Tankred
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

Tankred
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

Tankred
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

Tankred
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Tankred
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

Tankred
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

Tankred
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

Tankred
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Tankred
화자 65 x 백만 명

폴란드어

tankred
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Танкред
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Tankred
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Tankred
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Tankred
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Tankred
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Tankred
화자 5 x 백만 명

tankred 의 사용 경향

경향

«TANKRED» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «tankred» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

tankred 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TANKRED» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 tankred 의 용법을 확인하세요. tankred 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encyclopedia of German Literature
4 (1979) Kux, Manfred, Moderne Dichterdramen: Dichter, Dichtung, und Politik in Theaterstücken von Günter Grass, Tankred Dorst, Peter Weiss, und Gaston Salvatore, Cologne and Vienna: Böhlau, 1980 Laube, Horst, editor, Werkbuch über ...
Matthias Konzett, 2015
2
Dekameron
Tankred miał nieraz zwyczaj przychodzić bez świadków do swej córki, aby z nią swobodnie pogwarzyć. Pewnego dnia odwiedził ją po obiedzie. Aliści Ghismondy nie było w komnacie; pospołu z swymi damami przechadzała się po sadzie.
Giovanni Boccaccio, 2016
3
Dekameron, Dzień czwarty
Tankred miał nieraz zwyczaj przychodzić bez świadków do swej córki, aby z nią swobodnie pogwarzyć. Pewnego dnia odwiedził ją po obiedzie. Aliści Ghismondy nie było w komnacie; pospołu z swymi damami przechadzała się po sadzie.
Giovanni Boccaccio, 2016
4
The National gazetteer of the United States of America: Arizona 1986
FEATURE NAME See Red Knolls Red Buttes See Papa9o Buttes Red Butte Tank Red Cabin Red Canyon Red Canyon Red Canyon Red Canyon Pearson Falls Wash Red Canyon Red Canyon Red Canyon Ranch Red Canyon Sprin9 Red ...
Geological Survey (U.S.), ‎United States Board on Geographic Names, 1987
5
Tankred:
»Nein,« flüsterte ihr die Königin zu, »nicht ein Ludwig hat das Wunder getan, sondern ein – Tankred.« Margarete von Rohan zuckte zusammen, wie wenn sie rücklings von einem Dolchstoß getroffen worden wäre. Die Regentin schien nicht ...
Benno Rüttenauer, 2014
6
Dzieje Krzyżaków oraz ich stosunki z Polska, Litwę i Prussami, ...
szedł Baldwin; żądał aby mu wydano miasto, kładąc za powód że jego wojsko liczniejszém jest od bohatéra włoskiego. Strwożeni pogróżkami mieszkańcy zgodzili się ażeby chorągiew Baldwina zastąpiła chorągiew Tankreda na ich murach.
Leon Rogalski, 1846
7
Dzieje krzyżaków oraz ich stosunki z polska litwą i prussami - Strona 18
szedł Baldwin; żądał aby mu wydano miasto, kładąc za powód że jego wojsko liczniejszém jest od bohatéra włoskiego. Strwożeni pogróżkami mieszkańcy zgodzili się ażeby chorągiew Baldwina zastąpiła chorągiew Tankreda na ich murach.
Leon Rogalski, 1846
8
Wills and Administrations, Accomack County, Virginia, 1663-1800
To William Tankred, son of John Tankred & Elizabeth, his wife, planta. in Somerset County where Hancock White now lives & Vi the land thereto belonging, Hanna White to have use of same during her life. To George Hope, son of Thomas ...
Stratton Nottingham, 1999
9
A Complete Collection of State Trials and Proceedings for High ...
Indeed it has been said, the House can give damages, and there was an instance given of Mr. Tunkred, who complained against a clergyman, and the House ordered Mr. Tankred to pay him costs; So was sir George Meggot ordered to pay ...
Thomas Bayly Howell, 1816
10
Cobbett's Parliamentary History of England: From the Norman ...
Mr. Tankred complained to the House of a breach of privilege against Mr. Edward Morris, minister of Aldborough, in the county of York; for that the said Morris had intercepted letters of Mr. Tankred's which were sent by the post. - 14 Feb.
Great Britain. Parliament, 1810

«TANKRED» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tankred 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tankred fait vibrer le marais avec son album de métal
Mélange de rap et de métal, textes en français, production indépendante, ce sont les ingrédients du 1er album de Tankred, groupe composé de Machecoulais et ... «Le Courrier du Pays de Retz, 6월 15»
2
Métal : Tankred sort son premier album
Rouge Réservoir est le nom du premier album de Tankred, groupe dont les membres sont originaires du pays de Challans et de Machecoul. C'est dans cette ... «Le Courrier Vendéen, 6월 15»
3
Musique à Challans. Tankred débarque avec son Rouge réservoir
A la croisée du rap et du métal, Tankred (rouge réservoir) est un groupe de rock fusion, qui rassemble Greg, Nico (batterie), Rudy (guitare), Antoine (basse), ... «Ouest-France, 6월 15»
4
Ebola in Westafrika "Das ist eine Herkulesaufgabe"
Besonders das Flächenland Guinea sei betroffen, sagte Tankred Stöbe, Vorstandsvorsitzender von Ärzte ohne Grenzen, im DLF. Deshalb sei es unabdingbar, ... «Deutschlandfunk, 4월 15»
5
Ebola Ärzte ohne Grenzen: Entwarnung wäre fahrlässig
Tankred Stöbe, Vorstandschef von Ärzte ohne Grenzen, hält eine Entwarnung bei Ebola für verfrüht. Er war selbst in Sierra Leone im Einsatz. (picture-alliance ... «Deutschlandradio Kultur, 1월 15»
6
Ärzte ohne Grenzen "Die Preise für Impfstoffe sind empörend"
Der Chef der Hilfsorganisation Ärzte ohne Grenzen, Tankred Stöbe, kritisiert die Preispolitik der Pharmakonzerne auf dem Impfmarkt. Vor 15 Jahren habe das ... «Deutschlandfunk, 1월 15»
7
Rot-Rot-Grün in Thüringen: Ein CDU-Politiker, die Linke und die …
Der CDU-Bundestagsabgeordnete Tankred Schipanski verbreitete am Samstag auf Twitter eine Fotomontage - darauf ein vermeintliches Linken-Wahlplakat, auf ... «Tagesspiegel, 12월 14»
8
Ministerpräsidentenwahl in Thüringen "Ramelow ein Wolf im …
Tankred Schipanski äußerte Zweifel am Willen der Linken, ihre SED-Vergangenheit aufzuarbeiten. Zwar habe der neue Ministerpräsident Ramelow ein ... «Deutschlandfunk, 12월 14»
9
Seuche in Afrika Ärzte ohne Grenzen kritisiert schleppende …
Es werde viel geredet, aber vor Ort passiere nichts, beklagt Tankred Stöbe, der Präsident der deutschen Sektion. Auch den Vorschlag von Außenminister ... «Deutschlandradio Kultur, 10월 14»
10
Der verzweifelte Kampf gegen Ebola: "Wir müssen todkranke Kinder …
Zu spät und zu halbherzig - der Chef von Ärzte ohne Grenzen, Tankred Stöbe, ... Tankred Stöbe ist Vorstandsvorsitzender von "Ärzte ohne Grenzen". «n-tv.de NACHRICHTEN, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Tankred [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/tankred> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż