앱 다운로드
educalingo
tenorowy

폴란드어 사전에서 "tenorowy" 뜻

사전

폴란드어 에서 TENOROWY 의 발음

tenorowy


TENOROWY 운과 맞는 폴란드어 단어

akceleratorowy · akumulatorowy · amorowy · angorowy · azotowodorowy · bezkolorowy · bezkomorowy · bezmotorowy · bezwiorowy · bezzaworowy · bistorowy · borowy · bromowodorowy · buforowy · calowieczorowy · chlorowodorowy · chlorowy · chorowy · cyjanowodorowy · cynamonowiec kamforowy

TENOROWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

tennyson · tenor · tenor altowy · tenor bohaterski · tenor dramatyczny · tenor liryczny · tenorek · tenorino · tenorka · tenorki · tenorysta · tenoryt · tenorzysta · tenrek · tenri · tensja · tensometr · tensometria · tensometryczny · tensor

TENOROWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

czterokomorowy · czteromotorowy · czterotorowy · czterozaworowy · deskryptorowy · detektorowy · diploporowy · dlug honorowy · doborowy · doktorowy · dolnozaworowy · dozorowy · dworowy · dwukolorowy · dwukomorowy · dwumotorowy · dwusektorowy · dwutorowy · elastorowy · elektrooporowy

폴란드어 사전에서 tenorowy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tenorowy» 번역

번역기

TENOROWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 tenorowy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tenorowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «tenorowy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

男高音
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

tenor
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Tenor
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

तत्त्व
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

فحوى
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

тенор
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

tenor
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

মর্ম
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

ténor
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

tenor
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Tenor
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

テノール
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

테너
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

tenor
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tenor
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

டெனார்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

भाषण
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

tenor
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

tenore
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

tenorowy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

тенор
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

tenor
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

νόημα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

tenoor
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

tenor
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

tenor
화자 5 x 백만 명

tenorowy 의 사용 경향

경향

«TENOROWY» 의 용어 사용 경향

tenorowy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tenorowy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tenorowy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TENOROWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 tenorowy 의 용법을 확인하세요. tenorowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 458
A Tenor bohaterski «bardzo silny glos tenorowy» 2. DB. -a; im M. ~orzy, DB. -ów «Spiewak o takim gtosie»: Solista koncertu byi stynny tenor, (wü tenorek m ¡II, D. ~гка, N. ~rkiem; Im M. ~rki 1. «lekcewazaco о tenorze — glosie»: Slaby, faiszywy ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Tynkocę. Tenor, m. 1) $ uf. ber felier, bie $ę: morftimmte; tenorem śpiewać, ben &ę: nor fingem. 2) juti !, ber 31%it einer Q5cfrift. - Tenorka, / bie tenorgeige Tenorowy, adj. $ener, $?ittel ; instrument tenorowy, cin $emo; 13mfru; litęitt, - Tenorysta, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Musica scripto: kodeksy menzuralne II połowy XV wieku na wschodzie ...
W tym miejscu partesów pojawiają się indeksy: stary (w książce diskantowej i tenorowej) i nowy (we wszystkich książkach). Część końcową tworzą trzy lub cztery folio, pozbawione numeracji i — w większości — jakiegokolwiek zapisu. Należy ...
Paweł Gancarczyk, 2001
4
Pryncypium: - Strona 221
Jego ręce opierały się na marmurowym gzymsie, a przesłonięte mgłą oczy wpatrywały się w trawione ogniem szczapy brzeziny. Pogrążoną w ciemnościach bibliotekę wypełniała tenorowa aria, której słowa jak imadło miażdżyły nieszczęśliwe ...
Melissa Darwood, ‎Iga Wiśniewska, 2016
5
Czarne echo:
Tenorowy” – pomyślał, po czym odwrócił się i wyszedł, kierując się do centrali, by wziąć taśmę. Sierżant dyżurny w centrali w podziemiach ratusza, gdzie wielkie, wiecznie się obracające szpule rejestrowały krzyki miasta, pozwolił Boschowi ...
Michael Connelly, 2017
6
Kolekcja klasyki polskiej:
... zaśpiewaj pan jeszcze. Kozłowski zaczął nucić półgłosem ze swego niewyczerpanego repertuaru pionki Tosti'ego; śpiewał niestrudzenie i wszystkie jakie umiał; jego tenorowy, mały, ale metaliczny.
Różni autorzy, 2015
7
Chłopcy z ulicy Gorzałki
Po kilku dniach w domu pojawia się saksofon tenorowy. Kiedy widzę mieniącą się na stole blachę, ciepło robi się na sercu, bo to znaczy, że pieniądze są w pożytecznym celu, jednocześnie między mną a Bartkiem jest szansa na coś fajnego, ...
Paweł Szamburski, 2015
8
Gry i zabawy różnych stanów lub niektórych tylko prowincyach: ...
(a) W inwentarzu pozostałych rzeczy po królu Stefanie, znajdujemy z instrumentów muzycznych: regał wielki, klawicymbał albo unisson 1, skrzynię z skrzypcami, skrzynkę z sałamajkami, puzderko z piszczałkami , puzon tenorowy i kornet ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
9
Lato leśnych ludzi
... potem zaczął w zgrai akompaniatorów i orkiestry rozróżniać solistów. Na tle monotonnego poszumu puszczy i akordu żabiego ze szczytów drzew brzmiała pieśń, duet srebrnego gwizdania. Flecik Żurawia powtarzał głos tenorowy, pierwszy.
Maria Rodziewiczówna, 2015
10
Feleton polityczno-literacki - Strona 18
Ballada na głos tenorowy świadczy szczególniej o muzycznej biegłości komponisty. Muzyka wybornie odpowiada słowom i treści, melodya oryginalna i trafnie modulowana. Mniej podobała się w Romanza na głos żeński; wiele jednotonności, ...
Karol Libelt, 1846

«TENOROWY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tenorowy 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kult zagrał w łódzkiej Wytwórni [ZDJĘCIA]
... Jabłoński (gitara), Tomasz Goehs (perkusja), Janusz Zdunek (trąbka), Tomasz Glazik (saksofon tenorowy i barytonowy) oraz Jarosław Ważny (puzon). «Dziennik Łódzki, 11월 15»
2
II Blue Note Poznań Competition zdominowany przez poznaniaków …
... w wysokości 7 tysięcy złotych otrzymał poznański zespół Weezdob Collective, w składzie: Kacper Smoliński harmonijka, Kuba Marciniak saksofon tenorowy, ... «Głos Wielkopolski, 11월 15»
3
[MÓZG FESTIVAL 2015] Dwa miasta, 50 artystów z 9 krajów …
Stacjonując z wojskiem w Niemczech grał w jednym zespole z Albertem Aylerem, nowatorem gry na saksofonie tenorowym. Po powrocie do Stanów ... «Express Bydgoski, 10월 15»
4
Placido Domingo będzie miał operację i przekłada koncerty
Pierwszy, piątkowy występ poprowadzi Marco Armiliato, a pozostałe cztery przypadną Paolo Carignaniemu. Placido Domingo to hiszpański śpiewak tenorowy. «Onet.pl, 10월 15»
5
Weekend w Korzeniowej zabrzmi jazzem
... tenorowy – Sławek Pezda (Kraków) stworzyli nową, będącą następstwem poprzedniego projektu Parkera w kwintecie „Unified Theory”, pełną energii formację ... «Kazimierski Portal Internetowy, 10월 15»
6
Jazz w Światowidzie
Piotr Wojtasik Quintet to skład solistów, na czele którego stoi Piotr Wojtasik (trąbka) a towarzyszą mu uznani muzycy: Marcin Kaletka na saksofonie tenorowym, ... «Portal Radia Wrocław, 10월 15»
7
Nowe odciski dłoni w gdańskiej Alei Gwiazd. Wyróżniono m.in. Patti …
Wojciech Karolak - pianista, kompozytor, saksofonista altowy i tenorowy, aranżer i wirtuoz organów Hammonda w jednym. Artysta karierę rozpoczął w latach 50. «Radio Gdańsk, 8월 15»
8
Jazzbląg. Dzień pierwszy
Nieczęsto zdarza się możliwość posłuchania i zobaczenia na scenie festiwalowej trzech muzyków, grających na saksofonach tenorowych w jednym zespole, ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 7월 15»
9
Rusza Jazz Od Nowa Festival. W Toruniu zagrają Stańko, Pawlik …
W środę wystąpią Adam Pierończyk (saksofon sopranowy) oraz Jan Ptaszyn Wróblewski Sextet w składzie Jan Ptaszyn Wróblewski (saksofon tenorowy), ... «Polskie Radio, 2월 15»
10
Young Big Band Szczecinek w rytmach karnawału (posłuchaj)
... saksofon altowy, Rafał Bronk - saksofon altowy,Michał Jenta - saksofon tenorowy, Basia Szmurło - saksofon tenorowy, Agata Pasińska - saksofon barytonowy, ... «Temat.net, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tenorowy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/tenorowy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO