«TKLIWIC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
tkliwic 의 용법을 확인하세요.
tkliwic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra rzeczypospolitej ...
... krytycznych, wyzéj snro- wcm pozostac winncgo usposobienia ducha; jak sie pizeciez tkliwic posmucaty wtedy zwlaszcza , kiedyámy jnz na zbrojne puszczajac siç tuíactwo, najprzód Warszawe a pózniéj Krakow opuszczac zamyálali.
Antoni Jan Ostrowski, 1873
2
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 408
TKNAé — ▻ tkliwic - dawniej: 1. 'czynió tktiwym, rozrzewniaó, wzruszaó' i 2. 'ápie- waó tkliwym gtosem, kwilió' — ▻ roztkliwic —». tkliwosó tykaó- 1. 'dotykaó'; stpol. tykac (sie): 2. 'przyktadaó (dtoñ, taskç) do kogos. czegoá, poruszac, dotykaó', ...
3
Tragedye. [In verse.] - Strona 23
Blagam cîç, пунш-2 1111056 на którq utyskasz; Powiedz mi 2111111 tak nagla w тет szczçâciu odmiana? Tak tkliwic kochajqca jak tkliwie kochana. Powiedz, na czem twojemu szczçáciu jeszcze zhywa? DYDONA. Pytasz, jeszcze siç pytasz, ...
Jan Maksymilian FREDRO (Count.), 1837
4
Artysta-świat w kręgu międzywojennej powieści o artyście - Strona 135
... brak formufy dla wlasnego zycia i dla zycia w ogólc dolegal mu do- tkliwic [...]. Twórczosc wlasna wydawala mu siç zupemic bez znaczenia, a to, czego chcial nauczyc ludzi - po prostu czyms smicsznym. Patrzyl na pólkç, na którcj stafy ...
5
Dziela: Kwiaty polskie - Strona 299
1 na to w taki dzien kwietniowy Zrywaly siç, za wiatrem wiosny Z gçstych zarosli polskiej mowy Skrzydlate stada slow milosnych I otrz^sn^wszy pyl slowników Siadaly na gal^zkach wierszy, 1 nuz dopiero tkliwic, czulic, Rytmem trzepotac, w rym ...
Adam Mickiewicz, Julian Krzyżanowski, 1955
6
On ghost vowels: a strict CV approach - Strona 338
... od=szklic za=pstrzony od=sprzedac pod=strzyc pod=skrzydlowy pochlebstwo pod=smrodzic przed=wstej)ny roz=tkliwic wes=tchnac wes=tchnienie roz=trzpiotac sie. roz=trwonic roz=krwawic industrializm roz=stroj roz=skrobac roz=strzygnia ...
Grażyna Jadwiga Rowicka, 1999
7
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 673
TKLIWIC cz. niedok., вшита dok., tkliwym czynìó, poruszaó; einen rühren, gerührt machen, rührenb machen. Tu Wenus twarz swa roznieci, Boskim stkliwiona uámiechem. Книг. Paez. 3, 30. Slowìk tkliwiac uczucia miloáne, Kochance wiernéjt ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
8
Lexicon latino-polonicum: Słownik lacińsko-polski, na wzór ...
Cie. “'yszywnny il; q. PUNGO, yis, pnpůyi, puuetum, gere (ad изгиб, kolç alba ad nib/w, wbijam). lilóc', przcbié, uszczlinqé. kqsnc', np.-nemínen|. Cie.~malas aen. Petron.||1'rzeniknqé, np. -carpus. Luer. Tkliwic, dolkliwie dutylinc', dolknqe., np.
9
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Heliwos'ć; 'cznłość; 'czucie; er ir'rid'l. er prebiai mir —, 'm6wi. każe tkliwic, czule. w sposób poruszający; bie {Rm mar ubne alle _, 'mowa nie miała w sobie nic wzrusznjxjoego; Ga'lbungirei'd). Gn'lbungévo'll, a. 'wzruszający. czuły. tkliwy; -, ad.
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Tkliwy, Adj., Tkliwic, Adv., 1) empfindsam. – 2) rührend. Tknaé, s. Tykaé. Tkw ié, stecken (w czém, in etwas. z. B. Pocisk t.kwi w piersiach, der Pfeil steckt in der Brust). T. wpamieci od. w glowie, w sercu, es ist etwas meinem Gedächtnisse, ...
