«TOCZENICA» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
toczenica 의 용법을 확인하세요.
toczenica 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Starożytnicze wiadomości o Krakowie: zbiór pism i pamiętników ...
Tkanka suta z puntalikami, w koto tancuszkiem ztotym obwiedziona, a z perçt zçbatych niooknjgtych , -stoi na zlot. 70, alias Practcxta virginalis. — Tkanki pertowe sute., Toczenica. — Toczenica virginalis. — Vilta margaritea alias toczenica, r.
2
Heraldyka polska wieków średnich: - Strona 202
Błożyna: ma być w czerwonem polu toczenica czyli koło białe, na niem krzyż. Tak ten herb opisuje jedna zapiska sądowa radomska z r. 1434*). Proklamacya ta brzmi także niekiedy Błożyny lub Płoziny *), lub nawet Włoziny *).
Franciszek Piekosiński, 1899
3
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 4 - Strona 244
'(ozdobny) kobiecy strój na glowe, ornamentum capitis muliebre': Witta zawoy uel podwika in muliere ca 1420 WokTryd nr 310; Victas zawoye, toczenice (in die illa auferet dominus, sc. filiis Sion,... specula et sindones, et vittas, et theristra Is 3, ...
4
Biżuteria w Polsce: treśi--teksty--przesłania : materialy z VI Sesji ...
advice for maidens is in similar tone - they may wear such jewelry as toczenica, chains with pendants, bracelets and multiple rings, which would manifest their high financial status. Most of the jewelry described by M. Bielski, ...
Katarzyna Kluczwajd, 2006
5
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 76
c) od imiesłowów biernych czasu przeszłego na -n-, -en-: oblubienica 'sponsa' mierzienica 'malefica' toczenica „Eedimiculum, li, muliebre capitis ornamentum, Podobno czepiec, tkanka, toczenica, albo insze ochędożenie, które białe płowy na ...
6
Klejnoty w Polsce: Czasy ostatnich Jagiellonów i Wazów - Strona 567
BRAMA; TOCZENICA. toczenica, zob. BRAMA, 1/ Rodzaj siatki kobiecej na włosy w okresie średniowiecza i w XVII w., 2/ Dość szeroka i sztywna opaska na głowę, obciągnięta złotogłowiem, naszywana perłami, z przypiętym do boku pękiem ...
7
Brulion przekładu Biblii pióra Tomasza ze Zbrudzewa
inundacionem maris — rozwodnienie83, wezbranie morza > rozvodnëni mofe; sposob <niebieski> z Dt 17,3 omnem miliciam celi — wszytek sposob niebieski84 > klanëli se slunci... i vsemu zpósobu nebeskému; toczenica 'vitta' z Cant 4,3, ...
8
Kacper Ryx i król przeklęty
tajstra # talia (kart) taksa # ujednolicona op ata talar # duZa srebrna moneta taszka # kiesze", kieska termin # tu: czas nauki rzemios a; tęcza # belka z UkrzyZowanym, podwieszona między prezbiterium a nawą g ówną toczenica # rodzaj ...
9
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
684. toczenica czepek. torki munsztuk na koni, turecki kantar, kantarki. tratować w języku flisaków płynąć przy brzegu, sterować do lądu, niem. treten. tret chodnik na targowisku lub rynku, niem. Tritt. troszka: na koń rząd bez troszki, Rb. w.
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
10
Życie polskie w dawnych wiekach - Strona 129
... giezłeczko chomia- toczenica z kryzą lub bryzą, to koszulka obramiona takimiż koronkami, jakie się Rejowi wydają czystym zbytkiem; toczenica to nic innego od tkanki, czyli siatki ozdobnej perełkami na głowie, a chom- la to prawie zupełnie ...
