앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "tornado" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 TORNADO 의 발음

tornado play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 TORNADO 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «tornado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

회오리 바람

Tornado

토네이도, 회오리 바람 - 지상과 적란코스베이스 또는 덜 자주 적 운과 접촉하는 급격히 회전하는 기둥. 토네이도는 다른 크기로옵니다. 그들은 대개 눈에 보이는 응축 호퍼의 형태로 지구의 좁은 쪽 끝을가집니다. 호퍼의 바닥은 종종 파편과 먼지 구름으로 둘러싸여 있습니다. 토네이도는 남극 대륙을 제외한 모든 대륙에서 관찰되었지만 대부분의 토네이도는 미국에서 매년 기록됩니다. 대부분의 토네이도는 최대 180 km / h의 풍력, 최대 75 미터의 호퍼 너비를 가지고 있으며 수 킬로미터를 여행 할 수있을만큼 길게 접촉합니다. 일부는 480km / h 이상의 풍속에 도달하고, 깔때기 폭은 1.5km이며, 지상과 접촉하는 최대 100km를 달립니다. 토네이도는 Fujita 규모로 측정됩니다. 가장 파괴적인 토네이도의 대부분은 슈퍼 셀라 불리는 폭풍우의 구름에서 형성됩니다. 토네이도와 달리 뇌우는 mesocyclone을 일으킬 수 있습니다. 폴란드에서는 토네이도가 드물고 작은 규모로 일반적으로 "토네이도"라고 부릅니다. Tornado, trąba powietrzna – gwałtownie wirująca kolumna powietrza, będąca jednocześnie w kontakcie z powierzchnią ziemi i podstawą cumulonimbusa lub rzadziej wypiętrzonego cumulusa. Tornada osiągają różne rozmiary. Zwykle przyjmują postać widzialnego leja kondensacyjnego, węższym końcem dotykającego ziemi. Dolna część leja jest często otoczona chmurą odłamków i pyłu. Tornada zaobserwowano na każdym kontynencie oprócz Antarktydy, jednak najwięcej tornad rocznie notuje się w Stanach Zjednoczonych. Większość tornad ma siłę wiatru nie większą niż 180 km/h, szerokość leja do 75 metrów i pozostaje w kontakcie z ziemią na tyle długo, by przemierzyć kilka kilometrów. Niektóre osiągają prędkość wiatru ponad 480 km/h, szerokość leja 1,5 km i przemierzają do 100 km dotykając ziemi. Siłę tornad mierzy się w skali Fujity. Większość najbardziej niszczycielskich tornad formuje się w chmurach burzowych zwanych superkomórkami. Superkomórki burzowe, w przeciwieństwie do tornad, mogą powodować mezocyklon. W Polsce tornado występuje rzadko i na małą skalę, jest zwykle określane mianem "trąba powietrzna".

폴란드어 사전에서 «tornado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TORNADO 운과 맞는 폴란드어 단어


aficionado
aficionado
amado
amado
amontillado
amontillado
avocado
avocado
awokado
awokado
blado
blado
chrzaszcz kolorado
chrzaszcz kolorado
colorado
colorado
cruzado
cruzado
dr sangrado
dr sangrado
eldorado
eldorado
fado
fado
incomunicado
incomunicado
karbonado
karbonado
kolorado
kolorado
lado
lado
mikado
mikado
prado
prado
rado
rado
salado
salado

TORNADO 처럼 시작하는 폴란드어 단어

torfoznawstwo
torii
torkat
torkret
torkretnica
torkretowac
torlen
torlen elastyczny
torlenobawelna
torlenowy
tornister
tornistrowy
toromierz
toromistrz
toron
toronto
toros
torowac
torowanie
torowiec

TORNADO 처럼 끝나는 폴란드어 단어

accelerando
aikido
alamogordo
albedo
ardo
avvivando
az do
bando
bar do
bardo
barrigudo
basso profondo
belmondo
bisbigliando
bocianie gniazdo
bodo
bordo
sniado
stado
zapateado

폴란드어 사전에서 tornado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tornado» 번역

번역기
online translator

TORNADO 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 tornado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tornado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «tornado» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

龙卷风
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

tornado
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

tornado
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

बवंडर
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

إعصار
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

торнадо
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

tornado
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

ঘূর্ণিঝড়
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

tornade
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

puting beliung
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Tornado
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

竜巻
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

회오리 바람
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

tornado
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

vòi rồng
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

சூறாவளியினால்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

तुफानी
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

kasırga
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

tornado
화자 65 x 백만 명

폴란드어

tornado
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

торнадо
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

tornadă
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ανεμοστρόβιλος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

tornado
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

tornado
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

tornado
화자 5 x 백만 명

tornado 의 사용 경향

경향

«TORNADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «tornado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

tornado 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORNADO» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 tornado 의 용법을 확인하세요. tornado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Czarnoksiężnik z krainy Oz
After a cyclone transports her to the land of Oz, Dorothy must seek out a great wizard in order to return to Kansas.
L. Frank Baum, 2004
2
JavaScript - mocne strony
Ksi ka "JavaScript -- mocne strony" to wyj?tkowy podr?cznik do nauki tego popularnego, dynamicznego j?zyka programowania.
Douglas Crockford, 2009
3
Wybacz mi, Leonardzie
Jak w starych filmach z Humphreyem Bogartem... Pif-paf! Wybacz mi, Leonardzie – jedna z trzech powieści młodzieżowych Matthew Quicka – to książka o szukaniu zrozumienia i buncie przeciwko zasadom, którymi kierują się dorośli.
Matthew Quick, 2014
4
Gracz:
Ale przy tym… jakże seksowni. Taki jest Brody Easton. Typowy gracz – przystojny, szalenie męski, a tupet to pewnie jego drugie imię. Z przyjemnością i premedytacją bierze udział w swoistej grze, w której stawką jest dziki seks.
Vi Keeland, 2017

«TORNADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tornado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Naukowcy nagrali tornado na... Słońcu. Kosmiczne WIDEO
Na powierzchni naszej najbliższej gwiazdy powstał wir plazmy, do złudzenia przypominający tornado. Wirowało ono tak przez 40 godzin. Według naukowców z ... «Dziennik.pl, 9월 15»
2
Uderzenie pioruna, ogniste tornado i rzeka z tysiąca litrów whiskey …
Wiatr, woda, pioruny i hektolitry whiskey – ta wybuchowa mieszanka spowodowała ogniste tornado, które ogarnęło fabrykę burbona w Kentucky. W pożarze nie ... «TVP Info, 9월 15»
3
Powietrze zawirowało na zachodzie Europy. Trąba wodna w Belgii …
W poniedziałek na zachodzie Europy z chmur burzowych utworzyły się leje. W Belgii na Morzu Północnym szalała trąba wodna, natomiast w Holandii - tornado. «TVN Meteo, 8월 15»
4
Myślisz, że to tornado, a to microburst. I w kilka chwil wali się niebo
Na niebie zgromadziły się chmury, zapowiadało się na na burzę. Jednak zamiast piorunów w kilka chwil niebo zawaliło się na ziemię w regionie Pilbara w ... «TVN Meteo, 8월 15»
5
Tornado "zassało" samochód
Lokalni synoptycy informują, że tornado, które powstało w niedzielę, jest wynikiem szalejącego w tym regionie śmiercionośnego tajfunu Soudelor. W miniony ... «TVN Meteo, 8월 15»
6
Brytyjski Tornado zgubił pociski rakietowe. Zamknięto bazę lotniczą …
Dwa przeciwpancerne pociski kierowane Brimstone odpadły od myśliwca Tornado podczas jego lądowania - powiedział rzecznik bazy Kristian Gray. «TVP, 7월 15»
7
Tornado nad zalewem zaskoczyło plażowiczów (wideo)
Trąba powietrzna przeszła przez zalew w Zarzeczanach. Plażowicze w Gródku byli przerażeni. Chwile grozy przeżyli plażowicze, którzy w ubiegły weekend ... «Kurier Poranny, 7월 15»
8
Tornado wzywa na pomoc Prawy Sektor. Zaminowali teren, czekają …
Ukraińskie władze zatrzymały dowódcę i siedmiu członków walczącego w Donbasie specjalnego batalionu milicji Tornado. Zatrzymanym zarzuca się ... «TVN24, 6월 15»
9
Wiatr porywał samochody i ciskał nimi na dachy domów
Tornado było tak silne, że porywało samochody i ciskało je na ziemię lub na dachy domów kilkadziesiąt metrów dalej. Żywioł przewrócił i zniszczył nawet pełen ... «TVN24, 5월 15»
10
Tornado nad Niemcami. Jedna osoba nie żyje, 30 rannych
Jedna osoba zginęła a 30 zostało lekko rannych w nocy z wtorku na środę po przejściu nawałnicy na północy Niemiec. W wyniku silnego wiatru poważnie ... «Wirtualna Polska, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tornado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/tornado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż