«TORTUROWAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
torturowac 의 용법을 확인하세요.
torturowac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 371
(torturowac kogos grq na skrzypcach) gncbic, drcczyc, nckac, prze- sladowac, meczyc (kogos); dokuczac (komus). totalny ^zupelny, calkowity, absolutny, pelny, kompletny, dokumentny, bezwzglcdny, bez wyjatku. towar ^artykul, produkt, wyrób ...
Arkadiusz Latusek, Grzegorz Swoboda,
2003
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 456
«zadawać komuś męki, torturować kogoś, sprawiać cierpienia, znęcać się; dokuczać, nękać, dręczyć* 2. « powodować zmęczenie; wyczerpywać, trudzić, nużyć*: M. wzrok. Męczący kaszel. Męcząca podróż. 3. pot. wrobić coś z wysiłkiem, ...
Torturowanie. Fryderyka. Chopina. Pewien terapeuta od narkomanów z Konina (Artur) powiedział mi kiedyś, że zjawiska duchowe są wszędzie wokół nas, tylko my je widzimy kątem oka, jako coś dziwnego, ale pobocznego, na co nie ...
4
Skąd się biorą słowa - Strona 43
Oczywiscie, mialo tez to znaczenie, które ma dzisiaj, ale i to drugie, czyli 'torturowac', bylo równiez bardzo zywe. A tortury dawniej to byly „pytki" i „spytki". Od „spytek" pochodzi znany jeszcze wspólczesnie zwrot „wziac kogos na spytki".
Katarzyna Kłosińska,
2005
Był torturowany, został okaleczony. Verny wsunął palec pod kołnierzyk swetra. Z niedowierzaniem patrzył to na jednego, to na drugiego policjanta, czekając na wyjaśnienia. – Na razie zachowamy tę informację tylko dla siebie – powiedział ...
Jean-Christophe Grangé,
2016
6
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 343
Tak więc Niemcy, przynajmniej w mojej sztuce, nie torturowali Kalksteina. Ale przy nim torturowali innych. W stosunku do niego Untersturmführer Merten miał bardziej diaboliczne plany. Na jedno z przesłuchań przyniósł niemiecki herbarz, ...
Doktor był opanowany i pewny siebie. Elizabeth wręcz przeciwnie. – Myślę, że był torturowany. – Torturowany? W jaki sposób? – Nie wiem. Przepraszam... Nie przestając pchać noszy, lekarz coś zanotował. – A pani kim jest dla chorego?
8
Szkolny słownik synonimów - Strona 277
torturowac siç, bic siç, pçkaé, ulegaé rozbiciu; 3. obijac sie o coá, uderzaé o cos; 4. jechaé, jezdzic, trzaác siç; 5. pot., walçsac siç, blakac siç, rulaé siç, obi- jaé siç, wlóczyc siç, bladzic, lazic; palçtac siç, szwendaé sie pot. ttumaczenie: 1.
Witold Paweł Cienkowski,
1993
9
Affect-Language Interactions in Native and Non-Native English ...
... Cudowny Fence Wonderful —;— Wiezień Torturowany Prisoner Tortured +;—* WiOSna Torturowany Spring Tortured 0;— Piwnica Torturowany Basement Tortured 0;—% Deszcz Torturowany Rain Tortured +;+ Puchar Dumny Trophy Proud ...
10
Ta sama Europa? inna literatura?: współczesna proza europejska
Abyśmy nie zawiedli. Abyśmy torturowali dokładnie. W każdym miejscu i o każdej porze możesz usłyszeć: Tortura. l zostajesz wezwany. Mogę cię wyznaczyć do tego, abyś torturował, albo do tego, abyś był torturowany. Nie musisz w tym celu ...
Justyna Czechowska, Anna Kramek-Klicka,
2010