«TRANSKRYBOWAĆ» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
transkrybować 의 용법을 확인하세요.
transkrybować 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poradnik językowy - Strona 45
Trudności polegają na tym, że transkrybowane ci', t na końcu wyrazów Polacy wymawiają na ogół poprawnie, natomiast wewnątrz wyrazu di-, ti-, które ma być zmiękczone przez i wymawiają jako dj-, tj, co odbiega już znacznie od zmiękczonej ...
2
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 35-37 - Strona 61
Po drugie wydawcy przyjmują, że nagłosowe i- należy transkrybować z prejotacją w tych wyrazach, w których częściej jest ona wyraźnie zaznaczona, np. przez g. Te zaś wyrazy, w których w nagłosie występuje wyłącznie / lub i, należy ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 2001
3
Fonematyka języka polskiego w ujęciu funkcjonalizmu aksjomatycznego:
A zatem realizacja wyrazu czy to [tʂɨ], natomiast trzy transkrybuje się jako [ʈʂɨ]. Ostatnia kwestia wiąże się z transkrypcją bezdźwięcznych spółgłosek sonornych. Zgodnie z konwencją przyjętą przez Międzynarodowe Towarzystwo ...
4
Eufonia i logos: księga pamiątkowa ofiarowana Profesor Marii ...
zególnych kolumn tabeli, czyli Alr..,Am, stanowią wyszczególnienie rozmaitych typów kontekstów (ortograficznych) następujących po literze a i mających wpływ na sposób transkrybowania tej litery, -nagłówki poszczególnych ...
Maria Steffen-Batóg, Jerzy Pogonowski, Tadeusz Batóg, 1995
5
Zagadnienia Literaturoznawczej Interpretacji: Studia - Strona 65
wrotów frazeologicznych są rzecz prosta także związki nieprzetłumaczalne (recte: nie do transliterowania). Są to idioma tyczne związki zleksykali- zowane typu „pleść trzy po trzy". Niektóre z nich można transkrybować: np.
Janusz Sławiński, Jerzy Święch, 1979
W poszczególnych typach komórek powstają odmienne białka, gdyż inne geny są w nich aktywne – lub wyrażając się precyzyjniej: inne geny są tam transkrybowane. Niektóre są transkrybowane we wszystkich komórkach (na przykład geny ...
7
Nowe tendencje normatywne w standardowych językach chorwackim i serbskim
Pierwsze słowniki Broza notują zasadę, iż wyrazy obcego pochodzenia, zadomowione od dawna w korpusie leksykalnym języka serbsko-chorwackiego, należy transkrybować, stąd sankcjonowanie form: kum, post, vitez, kralj, kula, ćoha, ...
8
Sprawozdania z posiedzen - Tom 42 - Strona 167
Problem transkrybowania hebrajskich matres lectionis łączy się z transkrybowaniem samogłosek hebrajskich w ogóle, a zwłaszcza z transkrybowaniem samogłosek długich. Istniejące sposoby transkrybowania samogłosek dadzą się ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Wydzial I. Jezykoznawstwa i Historii Literatury, 1950
9
Przeszłość we współczesnej narracji kulturowej. Tom 2: Studia i ...
Interpretacyjny potencjał każdej z nich jest równoznaczny dla historyka, jednakże całkowite odrzucenie zapisu dźwiękowego i promowanie transkrybowanych narracji znacznie „spłyca” relację ustną. Wypowiedź utrwalona na nośniku ...
10
Rozprawy - Wydanie 4 - Strona 10
a zwłaszcza z transkrybowaniem samogłosek długich. Istnieje szereg sposobów transkrybowania samogłosek. Ponieważ matres lectionis nie są użyte konsekwentnie — gdyż czasem się je opuszcza tam, gdzie według etymologii stać powinny ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Komisja Orientalistyezna, 1952
