앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "tremolowanie" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 TREMOLOWANIE 의 발음

tremolowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TREMOLOWANIE 운과 맞는 폴란드어 단어


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

TREMOLOWANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

trema
trematodoza
trematodozy
trembecki
trembita
trembowelski
trembowla
tremendismo
tremo
tremolando
tremolit
tremolo
tremolowac
tremometr
tremor
tremowac
tremowac sie
tren
trenaz
trenazer

TREMOLOWANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

폴란드어 사전에서 tremolowanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tremolowanie» 번역

번역기
online translator

TREMOLOWANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 tremolowanie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tremolowanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «tremolowanie» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

tremolowanie
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

tremolowanie
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

tremolowanie
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

tremolowanie
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

tremolowanie
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

tremolowanie
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

tremolowanie
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

tremolowanie
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

tremolowanie
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

tremolowanie
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

tremolowanie
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

tremolowanie
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

tremolowanie
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

tremolowanie
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tremolowanie
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

tremolowanie
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

tremolowanie
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

tremolowanie
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

tremolowanie
화자 65 x 백만 명

폴란드어

tremolowanie
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

tremolowanie
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

tremolowanie
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

tremolowanie
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

tremolowanie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

tremolowanie
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

tremolowanie
화자 5 x 백만 명

tremolowanie 의 사용 경향

경향

«TREMOLOWANIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «tremolowanie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

tremolowanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TREMOLOWANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 tremolowanie 의 용법을 확인하세요. tremolowanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lwowski teatr operowy i operetkowy w latach 1872-1918 - Strona 149
Włoską metodę oskarżano również o wdrażanie śpiewakom zwyczaju „tremolowania"75. Pod tym określeniem rozumiano falowanie natężenia głosu śpiewaka, które rozsądnie dozowane było efektem wzbogacającym, a nadużywane stawało ...
Anna Wypych-Gawrońska, 1999
2
Teatr lwowski pod dyrekcją Tadeusza Pawlikowskiego, 1900-1906
Jako Carmen nie podobała się, zarzucono jej brak głosu, sztuki śpiewania i uroku, denerwowała bezustannym tremolowaniem. Lepiej wypadła jej Ortruda, śpiewała po polsku, głos mezzosopranowy graniczący z altem nadawał demoniczny ...
Franciszek Pajączkowski, 1961
3
Technika gloszenia kazan - Strona 65
Kto ma odpowiednie narzędzia głosowe i mięśnie nie wyćwiczone, słabe, albo nadwerężone chorobą, ten w rażący sposób zmienia ciągle ton, albo mu glos drży (tremolo- wanie). Ćwiczenie słuchu i narzędzi głosowych przez głośne czytanie ...
Waclaw Kosinski, 1923
4
Technika żywego słowa - Strona 37
... dotyczące nie nabrały jeszcze dostatecznej siły, lub są nadwerężone skutkiem jakiejś choroby, dystonują lub tremolują. Dystonowanie polega na ciągłej i rażącej ucho zmianie wysokości tonu, tremolowanie wywołuje drżący charakter głosu ...
Juliusz Tenner, 1906
5
Sarkofagi cynowe: problematyka technologiczna warsztatowa i ...
Ten rodzaj grawe- runku określano również tremolowaniem. Był on najłatwiejszy w praktycznym wykonaniu. Wykonywanie linii tremolowanych płaskimi rylcami o węższych lub szerszych ząbkach umożliwiało szybką dekorację dużych ...
Janusz Krause, 1995
6
Słownik górnołużycko-polski - Strona 86
~ce vi 1. drgać, drżeć; 2. muz tremolować; 3. przen (za nićim) łaknąć (czegoś) dys a dys od czasu do czasu, czasem, czasami (= hdys a hdys) dyś/ić ~i vi rz dyszeć, dychać dyśny oddechowy dyżli cj niż, aniżeli; wjace ~ więcej niż; prjedy ...
Henryk Zeman, 1967
7
Intersemiotyczność: literatura wobec innych sztuk (i odwrotnie)
Strindberg, meloman nadzwyczaj wrazliwy, najwi- doczniej swietnie wyczuwal pokrewieñstwo burzliwego, tremolowego cha- rakteru muzycznego z poczqtku Walkirii oraz pierwszej czçsci Sonaty d-moll i zapragnaj ten zwiazek wykorzystac dla ...
Stanisław Balbus, ‎Andrzej Hejmej, ‎Jakub Niedżwiedż, 2004
8
Słownik wyrazów obcych - Strona 1126
'drżąc') tremolit minerał z grupy am fi boli, krzemian wapnia i magnezu, bezbarwny, szarawy lub żółtawy, występujący w skałach metamorficznych, (od n.m. Tremola w Szwajcarii) tremolo p. tremolando. tremolować muz. a) wykonywać ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
9
Pamiętnik warszawskiego taksówkarza - Strona 198
Kupowałem broszury z tekstami szlagierów i w czasie jazdy samotnej wprawiałem się w śpiewaniu. Fałszowałem. Lubiłem śpiewać doniosłym głosem, co mi wyrabiało struny głosowe. Starałem się śpiewać czysto, bez tremolowania. Dlatego ...
Marian Sękowski, 1985
10
Prace filologiczne - Tom 33 - Strona 147
... birbantować; facjendować. faszynować, faszyzować, firmować, indosować, karatować, karnawałować, karykaturować, kasentonować, miniaturyzować, redyskontować, sekować, skarpować, sonetyzować, statystować, stornować, tremolować.
Adam Kryński, 1986

참조
« EDUCALINGO. Tremolowanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/tremolowanie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż