앱 다운로드
educalingo
troszynski

폴란드어 사전에서 "troszynski" 뜻

사전

폴란드어 에서 TROSZYNSKI 의 발음

troszynski


TROSZYNSKI 운과 맞는 폴란드어 단어

abisynski · argentynski · awentynski · baczynski · barbarzynski · benedyktynski · berezynski · bernardynski · bitynski · bizantynski · blizynski · bodzentynski · bogatynski · budziszynski · budzynski · byczynski · calun turynski · cechsztynski · cedynski · cekcynski

TROSZYNSKI 처럼 시작하는 폴란드어 단어

troskac · troskac sie · troskanie · troskliwie · troskliwosc · troskliwy · troszczenie sie · troszczyc · troszczyc sie · troszeczeczke · troszeczenieczke · troszeczka · troszeczke · troszenke · troszka · troszke · troszyn · troszyne · troszynke · trotta

TROSZYNSKI 처럼 끝나는 폴란드어 단어

charzynski · chelmzynski · chlopczynski · cieszynski · cydzynski · czorsztynski · czyzynski · dalmatynski · daszynski · debreczynski · dobrzynski · doswiadczynski · drakunkulus medynski · drohiczynski · duszatynski · dzialoszynski · dzialynski · dzierzynski · dziewczynski · dzwirzynski

폴란드어 사전에서 troszynski 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «troszynski» 번역

번역기

TROSZYNSKI 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 troszynski25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 troszynski 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «troszynski» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

troszynski
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

troszynski
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

troszynski
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

troszynski
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

troszynski
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

troszynski
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

troszynski
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

troszynski
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

troszynski
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

troszynski
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

troszynski
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

troszynski
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

troszynski
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

troszynski
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

troszynski
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

troszynski
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

troszynski
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

troszynski
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

troszynski
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

troszynski
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

troszynski
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

troszynski
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

troszynski
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

troszynski
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

troszynski
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

troszynski
화자 5 x 백만 명

troszynski 의 사용 경향

경향

«TROSZYNSKI» 의 용어 사용 경향

troszynski 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «troszynski» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

troszynski 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TROSZYNSKI» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 troszynski 의 용법을 확인하세요. troszynski 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Więź - Wydania 492-494 - Strona 219
Pośród licznych, podejmowanych przez księdza Trószyńskiego, działań była także opieka nad dziećmi po poległych powstańcach. Zrodziła się idea budowa bursy dla sierot po powstańcach, usytuowanej za kościołem w budynku dawnej ...
Tadeusz Mazowiecki, 1999
2
Król-Duch Juliusza Słowackiego a epopeja słowiańska - Strona 15
We wstepie do swego wydania Raptularza16 oraz w roz- prawie Austeria „Pod Królem - Duchem"11 Troszyñski wyczerpujaco uzasadnil podjete przez siebie decyzje. Przy- jaj wbrew definicji Kleinera, ze Raptularz jest „rozwichrzo- nym i ...
Mikołaj Sokołowski, 2004
3
Dylematy Dramatu I Teatru U Progu XXI Wieku - Strona 250
9) czy różne próby popularyzacji jego osoby i twórczości (np. scenariusz spektaklu o poecie autorstwa Krzysztofa Zaleskiego i Marka Troszyńskiego pt. Zegar słyszę idący... i serce... czy płyta Angeliki Korszyńskiej-Górny Anioł ...
Anna Podstawka, 2011
4
Poetyka wyzwolenia: genezyjski dialog Antyku z Barokiem w twórczości ...
W spojrzeniu na barokowość w późnej twórczości Słowackiego ważną rolę odegrała działalność naukowa Marka Troszyńskiego, myślę tu w szczególności o wydaniu Raptularza 1843-1849 i scharakteryzowaniu dzieła jako barokowej sylwy.
Elżbieta Powązka, 2008
5
Safe Motherhood in a Globalized World - Strona 152
... United States and Canada (UNICEF, 2008), but almost half of maternal deaths were pregnancy-associated deaths and between one-third to one-half were considered preventable (Troszynski, Chazan, Kowalska, Jaczynska, & Filipp, 2003).
Barbara Wejnert, ‎Suzanne K. Steinmetz, ‎Nirupama Prakash, 2013
6
Juliusz Słowacki - Strona 145
W. Floryan i J. Kleiner. Wr. 1955 (434 L 15); Wr. 1959 (441 L 12); Wr. 1982 (475). Z autogr. ogł. M. Troszyński. W wyd: Raptularz 1843-1849. W-wa 1996; Wr. 1997 (4811). V. [Projekt zdefektowany pisma przeznaczonego dla Towiańczyków] ...
Halina Gacowa, 2000
7
Jewish Family Names and Their Origins: An Etymological Dictionary
An Etymological Dictionary Heinrich Walter Guggenheimer, Eva H. Guggenheimer. TRIVEKS 788 TROSZYNSKI Triveks, Triwaks, вркпо, Trivosh (W), Triwish Р'ЗПО, cf. Trebish. Trobe, 3TIÖ, cf. Traub. Trochinsky, •perams, from Trotschin (Pol.
Heinrich Walter Guggenheimer, ‎Eva H. Guggenheimer, 1992
8
Sñasiedztwo Kujawsko-Krzyçzackie: 1235-1343 - Strona 54
Układ troszyński jest dowodem, że nie tylko Rycerze Niemieccy w pełni wykorzystać chcieli wszystkie prawa, jakie im do zawładnięcia ziemią jaćwieską przysługiwały, ale że i obaj Konradowice mimo uroczystych przyrzeczeń włocławskich z ...
Jadwiga Karwasińska, 1927
9
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, bei ...
TROSZYNSKI berbu Rogala w Mazowieckim Woiewodztwie. Jan z Trofzyna Sędzia Lomżyńíki 1496 Statut. Ma/ov fük no. Ş Podczafzy Lomżyńki y Poborca z Seymu 1564 Confit fol.,zg. Piotr Trofzyńíki Podkomorzy Löżyńíki 1591 Kommiflarz do ...
Kaspar Niesiecki, 1728
10
Radio Frequency Radiation Dosimetry and Its Relationship to the ...
Development and Teratogenic Effects of 2450 MHz Microwaves in Mice. M. Troszynski and S. Szmigielski, (eds.) Report FDA/CDRH-87/44, U. S. Food and Drug Administration, Center for Devices and Radiological Health, Rockville, MD, 1987.
B. Jon Klauenberg, ‎Damijan Miklavcic, 2012
참조
« EDUCALINGO. Troszynski [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/troszynski> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO