앱 다운로드
educalingo
trybunalczyk

폴란드어 사전에서 "trybunalczyk" 뜻

사전

폴란드어 에서 TRYBUNALCZYK 의 발음

trybunalczyk


TRYBUNALCZYK 운과 맞는 폴란드어 단어

angielczyk · angolczyk · antylczyk · bengalczyk · brazzawilczyk · brukselczyk · goralczyk · gwatemalczyk · hubalczyk · izraelczyk · kabulczyk · kampalczyk · kolczyk · kowalczyk · kulczyk · lassalczyk · librewilczyk · manilczyk · marsylczyk · neandertalczyk

TRYBUNALCZYK 처럼 시작하는 폴란드어 단어

trybrach · trybula · trybulacja · trybularz · trybulka · trybun · trybun ludowy · trybuna · trybunal · trybunal konstytucyjny · trybunal stanu · trybunalski · trybunał · trybunat · trybuszon · trybuszonik · trybut · trybutariusz · trybutarny · tryby

TRYBUNALCZYK 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abidzanczyk · abisynczyk · abruzyjczyk · nepalczyk · norfolczyk · portugalczyk · prowansalczyk · przedneandertalczyk · senegalczyk · seszelczyk · seulczyk · smalczyk · strzelczyk · tyrolczyk · uppsalczyk · walczyk · wenezuelczyk · wersalczyk · westfalczyk · widelczyk

폴란드어 사전에서 trybunalczyk 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trybunalczyk» 번역

번역기

TRYBUNALCZYK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 trybunalczyk25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trybunalczyk 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «trybunalczyk» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

trybunalczyk
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

trybunalczyk
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

trybunalczyk
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

trybunalczyk
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

trybunalczyk
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

trybunalczyk
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

trybunalczyk
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

trybunalczyk
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

trybunalczyk
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

trybunalczyk
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

trybunalczyk
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

trybunalczyk
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

trybunalczyk
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

trybunalczyk
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

trybunalczyk
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

trybunalczyk
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

trybunalczyk
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

trybunalczyk
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

trybunalczyk
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

trybunalczyk
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

trybunalczyk
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

trybunalczyk
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

trybunalczyk
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

trybunalczyk
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

trybunalczyk
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

trybunalczyk
화자 5 x 백만 명

trybunalczyk 의 사용 경향

경향

«TRYBUNALCZYK» 의 용어 사용 경향

trybunalczyk 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trybunalczyk» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trybunalczyk 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRYBUNALCZYK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 trybunalczyk 의 용법을 확인하세요. trybunalczyk 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pamiętniki włóczęgi: (z czasów przejścia XVIII do XIX wieku).
Juryści kruszyli zęby o ten twardy orzech i napróżno kusili się dobyć czegoś przez proces; bo Pakosz jako szczwany trybunalczyk a mistrz swego fachu, jak co zakręcił po swojemu to sam diabeł nie rozwiązałby. A że jako człek prawy oburzył ...
Piotr Jaksa Bykowski, 1872
2
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
Mielżyński, wojewoda poznański marszałek trybunału, żył jak najwystawniej. Drudzy szli za jego przykładem. Wróciwszy na czas do mego wojewodztwa z trybunału, głośnym się stałem w wszelkich magistraturach. To slowo trybunalczyk, było ...
Edward Raczyński, 1840
3
Wspomnienia lat minionych - Tom 1 - Strona 258
Wiktor Zaleski, podkomo- rzy, trybunalczyk lubelski, znajacy prawo, i biegly w inte- resach, posiadal w skwyrskim powiecie dziedziczna wies wielka, Rubczenki. Od ¡niego o miedzg, w Rudemsele, mie- szkal mlodszy rodzony brat Stanislaw, ...
Eu...... Heleniusz, 1876
4
Literackie przystanki nad Wartą - Strona 14
„To słowo trybunalczyk — pisze Wybicki — było u nas tyle znaczącym w sądownictwie, co bohater jest w wojskowości. Za łaskę największą wzięto, gdy chciałem za jakim mającym sprawę przemówić i niby Rzeszotarski konkluzje dyktowałem ...
Zygmunt Marian Szweykowski, ‎Józef Cybertowicz, 1962
5
Pamiętniki Józefa Wybickiego, Senatora Wojewody królestwa polskiego: ...
Urlowski, czeénik chelmiński, niegdys' slaWny trybunalczyk, byl- razem ze mna poslem, byl ze strony Czartoryskich, moWea slaWny, a eo Wieksza, mój Wspólziomek z WojewództWa ehelmińskiego. Zmieszal sie na mój Widok, i odkrywszy ...
Józef Wybicki, ‎Edward Raczyński, 1840
6
Śladami Józefa Wybickiego na Pomorzu - Strona 75
Słowo trybunalczyk było u nas tyle znaczącym, co bohater w wojskowości. Uczyniło to mnie popularnym w województwie. Chciano, abym w nim pozostał". Sąd Grodzki w Skarszewach rozpatrywał wyłącznie sprawy karne i cywilne szlachty.
Czesław Skonka, ‎Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze, ‎Regionalna Pracownia Krajoznawcza w Gdańsku, 1990
7
Wspomnienia polskich czasów dawnych i późniejszych, przez Eu ... go ...
Ks. Dymitr Czetwertyński , światły, znakomity na Wołyniu obywatel, Dąbrowski, Piniński. trybunalczyk, który obronił Niemieryezową, podkomorzynę. od śmierci po zabiciu Trypolskiego, dwaj Teleżyńscy, Eligi Piotrowski, młodzieńcem zajął ten ...
Eu...... Heleniusz, 1894
8
Historja literatury niepodległej Polski (z wypisami) - Strona 517
Napróżno Skarbimir, »szlachcic rozsądny, dawniej trybunalczyk*, usiłuje, w imieniu pana podkomorzego, cieszacego się wielkim szacunkiem całego zaścianka (jak w Panu Tadeuszu), pojednać zwaśnione strony: Guronos postanawia ...
Ignacy Chrzanowski, 1997
9
Illustrowane dzieje literatury polskiej - Tom 5 - Strona 179
Ale jak tam oparł się wpływom niewolniczego wychowania, tak tutaj przebijał się ze statutami Herburta w ręku przez labirynt matactwa praw krajowych, będących odbiciem nierządu Polski. Wymowny i w obronach zaprawiony trybunalczyk ...
Henryk Biegeleisen, 1898
10
Pamiętniki Józefa Wybickiego: senatora wojewody Królestwa polskiego
Orłowski, cześnik chełmiński, niegdyś sławny trybunal- czyk, był razem ze mną posłem, był ze strony Czartoryskich, mowca sławny, a co większa, mój współziomek z województwa chełmińskiego. Zmieszał się na mój widok i odkrywszy ...
Józef Wybicki, ‎Adam Kaczurba, 1883
참조
« EDUCALINGO. Trybunalczyk [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/trybunalczyk> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO