«TRYSNAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
trysnac 의 용법을 확인하세요.
trysnac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
zużywać bez korzyści' 1 [prze-trwonić, prze-trwań-(ać)] roz-trwonić, roz-trwań-(ać) s-trwonić V,V v,v v,v TRYSKAĆ, TRYSNĄĆ 1. 'o płynach lub o czymś rzadkim: obficie, w sposób gwałtowny wąskim strumieniem lub wyrzucać, wydzielać ...
Teresa Vogelgesang, Hanna Jadacka, 2004
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 579
TrippfsammtJ, franc. tripe. trypla, do czyszczenia rzeczy metalowych, np. guzików, z niem. Trip- pel, włos. tripolo. trytk, wodotrysk, tryskać, trysnąć, toy trysnąć, p. trzask; tryszcz w słowniczku r. 1500 błędnie, zamiast pryszcz (?). tryznió, prasłowo ...
Aleksander Brückner, 1993
3
Pisma - Tom 5 - Strona 201
skóry. wnet. mu. trysnąć. miała,. z. podniesioną. ręką rzucił się ku posłańcowi. Ale Kulesza w mgnieniu oka pochWycił go za tę podniesioną rękę. – Daj pokój! daj pokój! – śpiesznie i głośno sapiąc móWił – posłańca nie wieszają i nie ścinają.
Eliza Orzeszkowa, Aureli Drogoszewski, 1925
4
Dzieła: Lipiec 1930-styczeń 1934 - Strona 344
Niektórzy towarzysze sądzą, że samo istnienie tych warunków wystarczy, aby życie ekonomiczne kraju trysnęło pełnym zdrojem. Jest to poważny błąd. Można sobie wyobrazić, że wszystkie te warunki istnieją, ale jeżeli towar nie dociera do ...
5
Acta Universitatis Wratislaviensis: Germanica Wratislaviensia
Wykorzystuje więc meridian (wraz z domyślną mapą) do osaczenia i wymierzenia w konkretnym punkcie owych miejsc, z których może trysnąć źródło poezji. Meridian, poszukiwacz, czy też wyznacznik Quellpunktów, czyli źródeł, skąd trysnąć ...
6
Leksyka kaszubska na tle słowiańskim - Strona 220
Wyrazem starszym jest kasz. xlednęc, mające odpowiedniki w ros. dial. chljanut' 'lunąć, polać się, trysnąć', 'szybko spadać, obniżać się', ukr. dial. chljanuty 'lać się', 'lunąć, polać się, trysnąć', 'słabnąć, tracić siły', tu należy zapewne też sch.
Hanna Popowska-Taborska, Wiesław Boryś, 1996
7
Erotyzm w literaturze dawnych wieków - Strona 39
Prężą się rodne członki, budzi się w nich pragnienie, Aby gdzie żądza wskakuje, trysnąć dojrzałem nasieniem. Ten, kogo kusi chłopiec powabem dziewczęcych kształtów, Lub rozkochana kobieta pragnąca miłego gwałtu, Kto od strzały ...
8
Paul Celan: metody i problemy "Liryki esencji" - Strona 75
Wykorzystuje wiec meridian (wraz z domyślną mapą) do osaczenia i wymierzenia w konkretnym punkcie owych miejsc, z których może trysnąć źródło poezji. Meridian, poszukiwacz, czy też wyznacznik Quellpunktów, czyli źródeł, skąd trysnąć ...
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 502
Foliczki tryskary rumiencem. trysniecie n l, rzecz. od trysnac. I tryton m IV, DB. -a. Ms. ~nie; Im M. -y I. mir. gr. «bóstwo z orszaku Posejdona wyobrazane jako postac pólczlowieka, pórweza, przedstawiane w malarsr*ie i rzezbie, np. w okresie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Kolekcja klasyki polskiej:
Aż krew trysnęła... Wtem panna łapie go rękami za surdut i woła z wielkim płaczem: — Czego mi ból robisz, człowieku!... Wtedy dopiero kowal się zląkł... zatrząsł się i ręce mu opadły. Strachom tego tylko było trzeba. Który miał największy pysk, ...
