앱 다운로드
educalingo
trzcianne

폴란드어 사전에서 "trzcianne" 뜻

사전

폴란드어 에서 TRZCIANNE 의 발음

trzcianne


폴란드어에서 TRZCIANNE 의 뜻은 무엇인가요?

Trzcianne

Trzcianne은 북동부 폴란드의 Podlaskie Voivodeship 인 Moniecki 군 내 Gmina Trzcianne 행정 구역에있는 마을입니다. 마을에는 약 607 명의 주민이 있습니다. Trzcianne는 Biebrza 국립 공원의 외곽에 자리 잡고 있습니다.

TRZCIANNE 운과 맞는 폴란드어 단어

a la paysanne · athenienne · bourguignonne · brabanconne · cambronne · carcassonne · cayenne · cezanne · chaconne · cheyenne · choroby jatrogenne · cloisonne · donne · dwudziestolecie miedzywojenne · dwuliscienne · dwupienne · etienne · queen anne · rabanne · scribanne

TRZCIANNE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

trzcianecki · trzcianienski · trzcianka · trzciel · trzcielski · trzcina · trzcina cukrowa · trzciniak · trzciniany · trzciniarski · trzciniasty · trzcinica · trzcinicki · trzciniec · trzciniecki · trzcinisko · trzcinka · trzcinnik · trzcinny · trzcinopalma

TRZCIANNE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

gamy jednoimienne rownoimienne · gleby bagienne · gleby wapienne · gniazdo nasienne · guyenne · halucynogenne · hrebenne · jednoliscienne · julienne · klejnoty koronne · kolo godzinne · kominne · koszty zmienne · kunne · linne · marzenie senne · maslo roslinne · mechanizmy obronne · mleko wapienne · mlynne

폴란드어 사전에서 trzcianne 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trzcianne» 번역

번역기

TRZCIANNE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 trzcianne25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trzcianne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «trzcianne» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

Trzcianne
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

Trzcianne
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Trzcianne
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

Trzcianne
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

Trzcianne
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

Trzcianne
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Trzcianne
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

Trzcianne
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Trzcianne
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Trzcianne
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Trzcianne
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

Trzcianne
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

Trzcianne
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Trzcianne
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Trzcianne
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

Trzcianne
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

Trzcianne
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Trzcianne
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Trzcianne
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

trzcianne
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Trzcianne
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Trzcianne
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Trzcianne
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Trzcianne
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Trzcianne
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Trzcianne
화자 5 x 백만 명

trzcianne 의 사용 경향

경향

«TRZCIANNE» 의 용어 사용 경향

trzcianne 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trzcianne» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trzcianne 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRZCIANNE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 trzcianne 의 용법을 확인하세요. trzcianne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Villages in Monki County: Kalinówka Ko?cielna, Trzcianne, Kulesze, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, ‎LLC Books, ‎Books Group, 2010
2
Województwo Podlaskie: podział administracyjny, kompetencje urzędów, ...
Trzcianne metrykę ma dawną. Archeolodzy znajdują dowody potwierdzające osadnictwo na tych ziemiach przed paroma tysiącami lat. Nad Biebrzę i Trzciannę najeżdżali Jaćwingowie, Krzy żacy, Rusini, wojowie mazowieccy i litewscy.
KAW (Firm), 2000
3
The Neighbors Respond: The Controversy over the Jedwabne Massacre in ...
Trzcianne: A Characteristic Incident The same documents from the archives of the Hoover Institution, which, after all, Jan Gross was quite familiar with, provide a list of towns and smaller localities in which Jews enthusiastically welcomed the ...
Antony Polonsky, ‎Joanna B. Michlic, 2009
4
Wokół Jedwabnego: Dokumenty - Strona 264
z wielkim trudem dotarliśmy kilka kilometrów przed Trzcianne, skąd nie mogliśmy już pójść dalej. Konie nie były w stanie ciągnąć wozu, a ludzie nie mogli już iść. Zatrzymaliśmy się w wielkim lesie, do którego prowadziła ...
Paweł Machcewicz, ‎Krzysztof Persak, 2002
5
Bez przedawnienia: pacyfikacje wsi białostockich w latach 1939, ...
Trzcianne, gm. Trzcianne, woj. łomżyńskie. Dawne miasto, obecnie wieś, leży 12 km na południowy zachód od Moniek, na skraju bagien „Ławki" ciągnących się nad Biebrzą. Przed -wojną we wsi było 170 gospodarstw i 1400 mieszkańców.
Waldemar Monkiewicz, ‎Józef Kowalczyk, 1986
6
Z zagadnień prawa rolnego, cywilnego i samorządu terytorialnego
Chłopi z podlaskiej parafii Trzcianne położonej w widłach Biebrzy i Narwi, podobnie jak i tamtejsza szlachta, zawierali najczęściej związki małżeńskie, dodajmy – jednolite pod względem społecznym – w miesiącach jesiennych ...
Jerzy Bieluk , ‎Adam Doliwa , ‎Agnieszka Malarewicz-Jakubów, 2012
7
Społeczno-demograficzne uwarunkowania dojazdów do pracy do ...
... Janów, Jasionówka, Jaświły, Kobylin-Borzymy, Krynki, Jaświły, Korycin, Krynki, Kuźnica, Michałowo, Mońki, Narew, Narewka, Nowe Piekuty, Orla, Poświętne, Sidra, Sokoły, Sokółka, Suchowola, Szepietowo, Szudziałowo, Trzcianne, Wyszki, ...
Rafał Wiśniewski, 2013
8
Antysowiecka partyzantka i konspiracja nad Biebrzą: X 1939- VI 1941
Do regionu nadbiebrzańskiego należały tutaj dwie gminy: Trzcianne i Goniądz. Chociaż znajdowały się one na wschodnim brzegu Biebrzy, a mieszkańcy tej strony Biebrzy byli przez ludność wiejską z zachodniego brzegu nazywani „Ruskimi", ...
Tomasz Strzembosz, 2004
9
Budownictwo kościelne, 1795-1939: na terenie Archidiecezji Białostockiej
Kodeks Dyplomatyczny Katedry i Diecezji Wileńskiej, T. 1 Kraków, 1932-1948, kodeks nr 439, s. 511-512. Ochmański, Biskupstwo wileńskie w średniowieczu..., s. 65. W. Woj t a c h , Dzieje parafii Trzcianne do roku 1807. praca magisterska ...
Krzysztof Jabłoński, 2002
10
Relacje z zagłady - Tom 2 - Strona 64
Trzcianne pow. Białystok Wkroczenie wojsk niemieckich do Trzciannego w czerwcu 1941 r. Masowe egzekucje podczas akcji likwidacyjnej. Informacja o zastrzeleniu dwóch Żydów z Trzciannego po wyzwoleniu. Entry of German troops into ...
Żydowski Instytut Historyczny--Instytut Naukowo-Badawczy, ‎Michał Czajka, 2000

«TRZCIANNE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trzcianne 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Skutki wichury w Podlaskiem. Połamane drzewa i awarie …
Lipsk, Krynki, Szudziałowo, Czarna Białostocka, Gródek, Jeżewo, Trzcianne i Zabłudów. Miniaturka strony. Podlascy strażacy interweniowali blisko 100 razy ... «Wrota Podlasia, 11월 15»
2
Trzcianne. Pożar łąk i torfu w Biebrzańskim Parku Narodowym
Pożar łąk w Biebrzańskim Parku Narodowym wybuchł po zmroku. Strażacy i pracownicy parku gasili go do rana. Straż pożarna informację o płonących łąkach i ... «Kurier Poranny, 10월 15»
3
Polska Grupa Pocztowa. Nieprawidłowości przy przetargu. Listy …
o gminy: Lipsk, Płaska, Sztabin, Rutka, Czeremcha, Czyże, Dubicze Cerkiewne, Turośl, Trzcianne, Dziadkowice, Milejczyce, Parlejewo, Kuźnica, Nowy Dwór, ... «Gazeta Współczesna, 7월 15»
4
Coca-Cola Cup w Białymstoku. Znamy reprezentantów …
Filipów miał problemy jedynie w ćwierćfinale z Trzciannem, kiedy w ostatniej minucie doprowadził do dogrywki, a w niej wygrał 3:1. W półfinale chłopcy z ... «NaszeMiasto.pl, 6월 15»
5
Dzisiaj jest Niedziela, 8 Listopada 2015 roku, Imieniny: Klaudii …
... produkcji pelletu w miejscowości Trzcianne. W wyniku pożaru spaleniu uległo około 550 bel słomy, 4 tony biomasy oraz 20 metrów drewnianego ogrodzenia. «Grajewo24.pl, 4월 15»
6
V Międzynarodowy Uliczny Bieg Wilka - Grajewo 2003
Katarzyna Puchalska (PG Trzcianne). Chłopcy (1000 m): 1. Tomasz Szabłowski (PG Troszyn), 2. Cezary Zajkowski (PG Trzcianne), 3. Radosław Witkowski (PG ... «Gazeta Współczesna, 1월 15»
7
Trzcianne - Supraśl. Droga jak lodowisko
Droga między Trzciannym a Supraślem przypomina tor łyżwiarski - pisze Internautka - Mamy tor dla łyżwiarzy - napisała do nas kasik513 i przesłała zdjęcie ... «Kurier Poranny, 1월 15»
8
19-latek schował narkotyki między szkolnymi książkami
Prawie 27 gram suszu konopi indyjskich i niemal 0,5 grama haszyszu znaleźli monieccy policjanci w mieszkaniu 19-latka z gminy Trzcianne. Kryminalni z ... «Gazeta Współczesna, 12월 14»
9
Zucielec: Wypadek śmiertelny. 49-latka zginęła uderzając w...
W gminie Trzcianne doszło do tragicznego wypadku. 49-letnia kierująca straciła panowanie nad autem i uderzyła w drugi samochód. Zginęła na miejscu. «Gazeta Współczesna, 12월 14»
10
Dzisiaj jest Środa, 4 Listopada 2015 roku, Imieniny: Albertyny …
Trzcianne. Zadaniem strażaków – nurków było przeszukanie pobliskich stawów, w których istniało prawdopodobieństwo utonięcia kobiety. Nurkowie dokładnie ... «Grajewo24.pl, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Trzcianne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/trzcianne> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO