앱 다운로드
educalingo
trzcielski

폴란드어 사전에서 "trzcielski" 뜻

사전

폴란드어 에서 TRZCIELSKI 의 발음

trzcielski


TRZCIELSKI 운과 맞는 폴란드어 단어

angielski · anielski · archangielski · archanielski · aszelski · belski · bielski · bojadelski · brukselski · burzycielski · cegielski · chociwelski · chodelski · ciesielski · cytadelski · dardanelski · diabelski · donosicielski · doreczycielski · dukielski

TRZCIELSKI 처럼 시작하는 폴란드어 단어

trzcianecki · trzcianienski · trzcianka · trzcianne · trzciel · trzcina · trzcina cukrowa · trzciniak · trzciniany · trzciniarski · trzciniasty · trzcinica · trzcinicki · trzciniec · trzciniecki · trzcinisko · trzcinka · trzcinnik · trzcinny · trzcinopalma

TRZCIELSKI 처럼 끝나는 폴란드어 단어

ertebelski · gidelski · gnebicielski · goidelski · gwalcicielski · haft angielski · helski · homelski · horodelski · izraelski · jagielski · janow lubelski · jaruzelski · jasielski · jezyk angielski · karcicielski · karelski · katolicki uniwersytet lubelski · kenelski · kleszczelski

폴란드어 사전에서 trzcielski 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trzcielski» 번역

번역기

TRZCIELSKI 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 trzcielski25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trzcielski 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «trzcielski» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

trzcielski
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

trzcielski
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

trzcielski
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

trzcielski
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

trzcielski
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

trzcielski
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

trzcielski
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

trzcielski
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

trzcielski
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

trzcielski
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

trzcielski
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

trzcielski
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

trzcielski
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

trzcielski
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

trzcielski
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

trzcielski
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

trzcielski
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

trzcielski
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

trzcielski
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

trzcielski
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

trzcielski
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

trzcielski
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

trzcielski
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

trzcielski
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

trzcielski
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

trzcielski
화자 5 x 백만 명

trzcielski 의 사용 경향

경향

«TRZCIELSKI» 의 용어 사용 경향

trzcielski 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trzcielski» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trzcielski 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRZCIELSKI» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 trzcielski 의 용법을 확인하세요. trzcielski 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kościół a powstanie warszawskie: dokumenty, relacje, poezja
W ci^gu kilku dni ksiadz dziekan Trzcielski wyznacza kapelanów dla szpitali polowych. I tak ks. Mikolajczaka (Jakub Przewozny) powohije do szpitala polowego przy ul. Przejazd 15. Wkrótce dostaje siç on do niewoli niemieckiej. Wówczas ks.
Wacław Karłowicz, ‎Hanna Szwankowska, ‎Andrzej Wernic, 1994
2
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
OKRĘG TRZCIELSKI 48|Trzciel zamek|Kżna Reuss –| 39|Trzciel Zamek 43 63 34 – Stary fol. Ol. 46 | 129 –| 40|Dybnow fol. 2 9 Ner WSi Ha ••• Majętność Właściciel w mn. N`;* Dymy 269 Okręg Międzyrzecki 2 Pszczewski Trzcielski |850 – 852.
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
3
Zawsze w pierwszej linii: kapłani odznaczeni Orderem Virtuti ...
-TRZCIELSKI. (ur. 1908). Kapłan archidiecezji poznańskiej, pułkownik, kapelan w AK, ps. „Mrówka", „Rogoziński", ,Jrzcielski" . Urodził się 19 lipca 1908 roku w Polesiu w powiecie Nowy Tomyśl. Syn Jana, nadleśniczego (rozstrzelanego przez ...
Bogusław Szwedo, 2004
4
Wierni Bogu i Ojczyźnie: duchowieństwo katolickie w walce o ...
Wówczas ks. Trzcielski sam bierze szpital pod swoją opiekę. Kapelanem wielkiego szpitala polowego w pałacu Raczyńskich, przy Długiej 7, pozostaje nadal ks. Andrzej Bobola (Wacław Karłowicz). Ks. Leonard z TJ (Leonard Hrynaszkiewicz) ...
Stanisław Podlewski, 1985
5
Powstanie warszawskie: 1 sierpnia-2 października 1944 : służby w walce
Henryk Szklarek „Trzcielski", dotychczasowy kapelan baonu „Łukasiń- ski". Jego zastępcą mianowany został ks. Walerian Pączek „Germen" pallotyn. Podporządkowani mu zostali wszyscy kapelani wojskowi na terenie działania Grupy ...
Romuald Ś́reniawa-Szypiowski, 1994
6
Udział kapelanów wojskowych w drugiej wojnie światowej - Strona 350
Ks. ppłk Henryk SZKLAREK-TRZCIELSKI Kapelan WOZZ i AK ... na te tereny coraz liczniejszych grup wysiedleńczych z zachodnich ziem Polski, włączono do ZWZ wszystkich, którzy należeli Ks. ppłk Henryk SZKLAREK-TRZCIELSKI ...
Julian Humeński, 1984
7
Wielkopolska w cieniu swastyki - Strona 548
Poznania 436 Sziling J. 13, 113, 205 Szklarek-Trzcielski Henryk ks. 330, 332, 333 Szklarek-Trzcielski Henryk ks. 13, 334, 395 Szłabka 146 Szmańda Marian 430 Szmyt Feliks 431 Sznajder Maria 416 Szokowa Maria 416 Szolc naucz, w tajnym ...
Edward Serwański, 1970
8
Służba duszpasterska Armii Krajowej w powstaniu warszawskim
Henryk Szklarek "Trzcielski", "Rogoziński"36. Został on ranny w czasie odprawiania mszy na Długiej w powstańczej Reducie Matki Boskiej. 14.08.1944 r. funkcję dziekana objął jego zastępca ks. kap. Walerian Pączek "German"37 (co zostało ...
Wyższa Szkoła Rolniczo-Pedagogiczna w Siedlcach. Instytut Historii, 1996
9
Tylko w jednym życiu: wspomnienia - Strona 266
Henryk Trzcielski-Szklarek, kapelan batalionu „Łukasiński", objął już stanowisko dziekana Starówki. Mający przybyć z Woli wikariusz generalny AK, ksiądz-poeta — a mój serdeczny przyjaciel — Tadeusz Jachimowski został zamordowany na ...
Jan Dobraczyński, 1977
10
Pomorskie organizacje konspiracyjne (poza AK) 1939-1945: materiały ...
Jego udział w Powstaniu Warszawskim potwierdza ks. Henryk Szklarek-Trzcielski - były dziekan Grupy Północ ps. „Rogoziński"30 w liście do „Przewodnika Katolickiego" wymieniając pod poz. 13: „ks. ps. 'Brda' płk WP Klemens Śre- dziński".
Stanisław Salmonowicz, ‎Jan Sziling, ‎Fundacja "Archiwum Pomorskie Armii Krajowej"., 1994

«TRZCIELSKI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trzcielski 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Szkoła w żałobie po wypadku w Lutolu Suchym
Trzcielski odcinek "dwójki" to najbardziej niebezpieczna droga w powiecie międzyrzeckim. Mieszkańcy liczą, że liczba kraks na tej trasie i ich ofiar zmniejszy się ... «Gazeta Lubuska, 3월 11»
2
Monika Michalik: To moje trzecie złoto
To dla mnie najtrudniejsze, bo uwielbiam słodkości. Przede wszystkim ptasie mleczko i pączki. Zwłaszcza, że trzcielski cukiernik robi chyba najlepsze pączki na ... «Gazeta Lubuska, 4월 09»
참조
« EDUCALINGO. Trzcielski [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/trzcielski> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO