앱 다운로드
educalingo
tykocin

폴란드어 사전에서 "tykocin" 뜻

사전

폴란드어 에서 TYKOCIN 의 발음

tykocin


폴란드어에서 TYKOCIN 의 뜻은 무엇인가요?

Tykocin

티 코신 (Tykocin)은 북동부 폴란드의 포슬 루 스키 Voivodeship에있는 비아 위 스토크 군 (Białystok County) 내 Gmina Białystok 행정 구역에있는 마을입니다. 티 코신 (Tykocin)은 과거 많은 왕과 폴란드 왕자가 살았던 도시입니다. 많은 유적과 도시의 보존 된 원래 배치, 유대인 지구의 눈에 보이는 개척지, 원래의 유대교 회당과 함께, 폴란드와 해외의 관광객들이 도시를 점점 더 자주 찾게합니다. 1950 년까지 도시는 시정촌 Stelmachowo의 자리였습니다. 1975 년에서 1998 년 사이에이 도시는 행정적으로 행정부에 속해있었습니다. 비 알리스 토크. 2012 년 12 월 31 일의 데이터에 따르면 도시에는 2010 명의 주민이있었습니다. Tykocin은 Knyszyn, Białystok 및 Sokołów와 도로 연결이 있습니다.

TYKOCIN 운과 맞는 폴란드어 단어

ciechocin · ciocin · czarnocin · jarocin · krasocin · lutocin · niegocin · prandocin · sochocin · szamocin

TYKOCIN 처럼 시작하는 폴란드어 단어

tygrzyca · tyk · tyk tak · tyka · tykac · tykac sie · tykanie · tykiel · tyknac · tykniecie · tykocinski · tykot · tykotac · tykotanie · tykowaty · tykwa · tykwowy · tyl · tyl na przod · tyla

TYKOCIN 처럼 끝나는 폴란드어 단어

babcin · barcin · bodzecin · borzecin · colymycin · gricin · imoscin · jegomoscin · jicin · korycin · koszecin · krzecin · leoncin · mamcin · marcin · moskwicin · skorzecin · sulecin · szczecin · szczucin

폴란드어 사전에서 tykocin 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tykocin» 번역

번역기

TYKOCIN 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 tykocin25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tykocin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «tykocin» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

蒂科钦
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

Tykocin
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Tykocin
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

Tykocin
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

Tykocin
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

Тыкоцин
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Tykocin
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

Tykocin
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Tykocin
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Tykocin
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Tykocin
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ティコチン
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

Tykocin
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Tykocin
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Tykocin
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

Tykocin
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

Tykocin
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Tykocin
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Tykocin
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

tykocin
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Тикоцін
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Tykocin
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Tykocin
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Tykocin
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Tykocin
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Tykocin
화자 5 x 백만 명

tykocin 의 사용 경향

경향

«TYKOCIN» 의 용어 사용 경향

tykocin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tykocin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tykocin 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TYKOCIN» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 tykocin 의 용법을 확인하세요. tykocin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poland. Ediz. Inglese - Strona 142
pop 1900 Like so many of the region's sleepy towns, Tykocin's (ti-ko-cheen) importance lies in its past. It started life as a stronghold of the Mazovian dukes, but its real growth didn't begin until the 15th century and was further accelerated after ...
Neal Bedford, 2008
2
Ocena różnorodności krajobrazu na podstawie analizy struktury ...
... charakteryzuje się obfitym występowaniem gatunków właściwych dla zespołów związku Caricion davallianae Klika 1934 Zbiorowisko kadłubowe z rzędu Phragmitetalia postać z dominacją Callanagrostis neglecta (występowanie – Tykocin) ...
Jerzy Solon, 2002
3
Warszawa 1656 - Strona 116
W dniu 14 lipca książę koniuszy w towarzystwie oficerów szwedzkich, po przeprawie przez Narew, wkroczył w mury Tykocina hucz- nie z kanonadą artyleryjską witany przez komendanta załogi – Bogusława Przypkowskiego i zaufanego sługę ...
Mirosław Nagielski, 1990
4
Poland - Strona 278
Tykocin ^^^^B Forty kilometres west of Biatystok, north of the main Warsaw road (E1H), is the quaint, sleepy little town of TYKOCIN. set in the open vistas of the Podlasie g countryside. Tykocin s size belies its historical significance: as well as ...
Mark Salter, ‎Jonathan Bousfield, 2002
5
Encyklopedyja powszechna - Tom 25 - Strona 831
Po długim upływie czasu napróżno dopominać się zaczęli 1453 r. książęta Mazowieccy n Kazimierza Jagiellończyka, ażeby polecił zwrócić im Tykocin, co nastąpiło ale daleko później, dopiero bowiem w r. 1569 wraz z całem Podlasiem wrócił ...
Samuel Orgelbrand, 1867
6
Tykocin Pogrom
ent by WIKIPEDIA articles! The Tykocin massacre (pogrom), of August 25, 1941, was the mass murder of Jewish residents of Tykocin in occupied Poland during WorldWarII, soon after Nazi German attack on the Soviet Union.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
7
Zbiór pamiętników o dawnej Polszcze z rękopismów, tudzież dzieł: w ...
Że my Tykocin który Krajczy do łaski naszej ma, jemu z ręku już wziąść chcemy, gdy się mu zda tak innych łaska być ważniejsza, i pożyteczniejsza, niż nasza, Pana swego. A jednak tego Tykocina z wielu przyczyn potrzebujemy, bo myśląc na ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
8
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z rękopisów, ...
Że my Tykocin który Krajczy do łaski naszej ma, jemu z ręko już wziąść chcemy, gdy się ma zda tak innych łaska być ważniejsza, i pożyteczniejsza, niż nasza, Pana swego. : A jednak lego Tykocina z wielu przyczyn potrzebujemy, bo myśląc na ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
9
Jews and Theater in an Intercultural Context - Strona 321
1 there are no moreJews living in tykocin; the synagogue has become a city-run museum, as well as the main tourism landmark of the town, for its beautiful interior and its typical architecture—red tiles and a turret that used to be the rabbi's ...
Edna Nahshon, 2012
10
Exit into History: A Journey through the New Eastern Europe
Tykocin, however, isa soul-gratifying place,a cross between a timeless villageand a smallhistoric town. On this sunny day, the winding paths and warm cobblestones look like an invitation to slow your step, and the abundant flowers in small ...
Eva Hoffman, 2014

«TYKOCIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tykocin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tykocin zmienił się w plan filmowy. Tadeusz Kantor to bohater …
Kręcony w Tykocinie film nosi roboczy tytuł "Kantor. Nigdy już tu nie powrócę". Akcja rozgrywa się m.in. w Krakowie, Warszawie, Paryżu, Florencji oraz Nowym ... «Kurier Poranny, 9월 15»
2
Tykocin był Twoim Miastem w Faktach RMF FM!
Po wakacyjnie przerwie od Tykocina rozpoczęliśmy nasz cykl Twoje Miasto w Faktach RMF FM. To blisko 600-letnie podlaskie miasto jest najstarszym i ... «rmf24.pl, 9월 15»
3
Lekcja historii czy Disneyland? Spór o odbudowę zamku w Tykocinie
Zamek w Tykocinie nie raz był świadkiem ważnych dla polskiej historii wydarzeń. Nie omijały go wojny i polityczne zawieruchy. Rozbudowany w XVI wieku na ... «TVN24, 9월 15»
4
Tykocin: Niemcy zamordowali 2,5 tys. Żydów. Rocznica w Lesie …
Tykocin to obowiązkowy punkt ich wycieczki, we wtorek zwiedzając synagogę dowiedzieli się o uroczystościach związanych z zagładą tykocińskich Żydów. «Kurier Poranny, 8월 15»
5
Najlepsze miody w Tykocinie. Czas na biesiadę!
To będzie już XVI Tykocińska Biesiada Miodowa. W jej trakcie będzie można spróbować znakomitych podlaskich miodów, a także obejrzeć występy zespołów ... «BiałystokOnline.pl, 8월 15»
6
Już jutro rusza "III Festiwal Tykocin Królewskie Śpiewanie …
Tykocin to perła baroku w koronie Podlasia. To ciche i żyjące swoim spokojnym rytmem miasteczko, rozciągnięte na lewym brzegu Narwi. To miejsce, gdzie ... «wPolityce.pl, 7월 15»
7
III Festiwal Tykocin. Królewskie śpiewanie!
Tykocin to perła baroku w koronie Podlasia. To ciche i żyjące swoim spokojnym rytmem miasteczko, rozciągnięte na lewym brzegu Narwi. To miejsce, gdzie ... «Radio Nadzieja, 7월 15»
8
Tykocin. Odtwarzają wnętrze zabytkowej synagogi
Sala modlitewna synagogi jesienią zostanie wyposażona w nowe meble. Zostaną one odtworzone na podstawie przedwojennych zdjęć. Synagoga w Tykocinie ... «Kurier Poranny, 7월 15»
9
Tykocin. Pijany kierowca daewoo miał 3 promile. Wiózł dwójkę …
Styl jazdy 32-latka wskazywał, że może on prowadzić auto pod wpływem alkoholu. Podejrzenia okazały się słuszne, a pijany kierowca został zatrzymany. «Gazeta Współczesna, 7월 15»
10
Tykocin. Ul. Browarna kryła tajemnice. Udane wykopaliska
To odkryli archeolodzy podczas zakończonych już prac przy ulicy Browarnej w Tykocinie. Odnaleźli również szkielet ludzki Mieszkańcy opowiadali nam, że w ... «Kurier Poranny, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tykocin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/tykocin> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO