앱 다운로드
educalingo
tyle samo

폴란드어 사전에서 "tyle samo" 뜻

사전

폴란드어 에서 TYLE SAMO 의 발음

tyle samo


TYLE SAMO 운과 맞는 폴란드어 단어

balsamo · samo · tak samo · taki sam taka sama takie samo · ten sam ta sama to samo · to samo · toz samo

TYLE SAMO 처럼 시작하는 폴란드어 단어

tyl · tyl na przod · tyla · tylczak · tylda · tyle · tyle a tyle · tyle by · tyle co · tyle ze · tylec · tyleczek · tylek · tylekroc · tylekrotnie · tyleliczny · tylez · tylezkrotnie · tyli · tylicki

TYLE SAMO 처럼 끝나는 폴란드어 단어

anemo · aperturismo · arytmo · atmo · bielmo · bierzmo · bravissimo · canto fermo · caudillismo · centesimo · chemo · chromo · chryzmo · como · conceptus est homo · currente calamo · czasopismo · dynamo · odi et amo · paramo

폴란드어 사전에서 tyle samo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tyle samo» 번역

번역기

TYLE SAMO 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 tyle samo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tyle samo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «tyle samo» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

lo mismo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

the same
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

समान
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

نفس الشيء
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

то же самое
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

a mesma coisa
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

একই
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

le même
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

yang sama
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

das gleiche
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

同じ
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

똑같다
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

padha
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

cùng
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

அதே
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

त्याच
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

aynı
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

lo stesso
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

tyle samo
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

те ж саме
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

aceeași
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

το ίδιο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

dieselfde
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

samma
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

det samme
화자 5 x 백만 명

tyle samo 의 사용 경향

경향

«TYLE SAMO» 의 용어 사용 경향

tyle samo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tyle samo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tyle samo 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TYLE SAMO» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 tyle samo 의 용법을 확인하세요. tyle samo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dziecięca matematyka: metodyka i scenariusze zajęć z sześciolatkami ...
Wszystko mam zapisane (wyjmuje kartki z zamówieniami): – Przedszkole Nr 2 zamówiło 18 takich serników i tyle samo czekoladek (pokazuje klocki i kasztany). – Przedszkole Nr 5 zamówiło 21 rożków i tyle samo czekoladek (pokazuje).
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2004
2
Rewolucja energetyczna: Ale po co? - Strona 1
Przecież skoro PKB jest taki sam jak rok wcześniej, oznacza to, że gospodarka jest tak samo duża – ludzie zarobili tyle samo pieniędzy, zebrano tyle samo zboża, sprzedano tyle samo wycieczek i wyprodukowano tyle samo lodówek i piwa.
Marcin Popkiewicz, 2015
3
Dzieci ze specyficznymi trudnościami w uczeniu się matematyki: ...
że 6 żyraf i 6 motyli to tyle samo. Żyrafy są to przecież ogromne zwierzęta, a motyle są maleńkie... W ich rozumowaniu cechy ilościowe łączą się z jakościowymi, gdyż więcej jest tam, gdzie porównywane obiekty zajmują większą przestrzeń.
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2006
4
Mit kalorii: Jak jeść więcej, ćwiczyć mniej, tracić na wadze i żyć lżej
... QWIKE Więcej Mniej Warzywa bez skrobi Dużo więcej Dużo mniej BIAŁKI] Więcej Mniej TŁU5FIF Tyle samo Tyle samo Nienaturalne tłusTrYetrHT15" Dużo mniej Więcej Naturalne tłu;Itre fligrll;yt0nE Więcej Mniej Naturalne tłustrze nasycone ...
Jonathan Bailor, 2015
5
Wspomaganie rozwoju umysłowego trzylatków i dzieci starszych wolniej ...
Jednak dla wspomagania dziecka w ustalaniu Tu i tu jest tyle samo, trzeba czegoś więcej: sytuacji zadaniowych i zabaw, które prowokują do wymiany: Jeden za jeden8. 8 Potem, gdy dziecko będzie trochę starsze, zakres tych ćwiczeń musi ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2007
6
Dżozef
Robił tyle, co inni, tylko w krótszym czasie. Gdy wuj Tyberiusz przychodził na pole, zaspany i wionący alkoholem, zakasywał rękawy i brał się do pracy z niezrównanym zapałem. Kończył razem ze wszystkimi i zawsze wykopywał tyle samo ...
Jakub Małecki, 2011
7
Poradnik pozytywnego myślenia
„Poradnik pozytywnego myślenia” to książka na prezent i na każdą okazję, skandalizująca, ale zabawna, niepoprawna, jednak komiczna, nieustępliwa, mimo to przewrotna, bezwzględna, a przy tym swawolna, nieprzyzwoita, choć ...
Piotr Lewandowski, 2015
8
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
Ale tak samo jak każdy inny, otrzymali po denarze. I kiedy każdy z nich otrzymał swoją zapłatę, zaczęli skarżyć się gospodarzowi, mówiąc: «Ci ludzie, których nająłeś ostatnich, pracowali tylko godzinę a ty jednak zapłaciłeś im tyle samo, ...
Multiple Authors, 2013
9
Status ludzkiego zarodka a etyka badań biomedycznych: - Strona 98
Jej rezultatem jest definicja: zdanie „A ma prawo do X” znaczy mniej więcej tyle samo co zdanie „A jest tego rodzaju istotą, która jest podmiotem przeżyć i innych stanów umysłu, A jest zdolne do pragnienia X, i jeśli A pragnie X, wówczas na ...
Włodzimierz Galewicz, 2013
10
Odyssey One.Tom 2. W samo sedno:
Choć z drugiej strony, stracili mniej więcej tyle samo nowych jednostek, ile udało im się zniszczyć po stronie wroga podczas trwającego dwa miesiące konfliktu, będącego następstwem bitwy o Ranquil. W zeszłym miesiącu sprawy nieco ...
Evan Currie, 2014

«TYLE SAMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tyle samo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Czy Scarlett Johansson zarobiła tyle samo, ile jej koledzy z …
Czy Scarlett Johansson zarobiła tyle samo, ile jej koledzy z Avengers: Czas Ultrona? ... Wiemy jednak, że nie wszyscy otrzymali takie samo wynagrodzenie ... «naEKRANIE.pl, 11월 15»
2
Gilles Simon: To nie jest normalne, że tenisistki zarabiają tyle samo
Gilles Simon po raz kolejny skrytykował rozgrywki WTA. W wywiadzie dla Tages Anzeiger Francuz powiedział, że niesprawiedliwe jest, iż nagrody dla tenisistów ... «SportoweFakty.pl, 10월 15»
3
Tyle samo mandatów dla PiS i PO. Są wyniki w okręgach gdańskim i …
Tyle samo mandatów dla PiS i PO. Są wyniki w okręgach gdańskim i gdyńsko-słupskim. poniedziałek, 26 października 2015 19:15; Drukuj · Email. Oceń. «Radio Gdańsk, 10월 15»
4
Telewizja Polska odpowiada sztabowi PiS: każdy komitet dostał tyle
Telewizja Polska odpowiada sztabowi PiS: każdy komitet dostał tyle samo wejściówek na debatę. 2015-10-21 A A A KOMENTARZE: 16 FORUM DRUKUJ ... «wirtualnemedia.pl, 10월 15»
5
CBOS: tyle samo zwolenników i przeciwników przyjmowania …
Po 47 proc. badanych jest "za" lub "przeciw" przyjmowaniem przez Polskę uchodźców z Bliskiego Wschodu i Afryki, którzy przybywają do Europy; odsetek ... «Wirtualna Polska, 10월 15»
6
Postęp techniczny pozwala pracować tyle samo, co inni. Trybynał …
Wydłużenie czasu pracy techników elektroradiologii jest zgodne z konstytucją – stwierdził Trybunał Konstytucyjny. Technicy od ubiegłego roku pracują nie jak ... «naTemat, 9월 15»
7
Rosja ogłosiła cenę gazu dla Ukrainy i dla Polski
W ostatnim kwartale Ukraina ma płacić 227,4 dol. za 1000 m sześc. gazu - zdecydował rząd Rosji. Według rosyjskich urzędników tyle samo za rosyjski gaz ... «Wyborcza.biz, 9월 15»
8
PO zapowiada likwidację składek na ZUS i NFZ, ale zapłacimy tyle
PO zapowiada likwidację składek na ZUS i NFZ, ale zapłacimy tyle samo. 2015-09-24 15:42. Andrzej Halicki (fot.newspix.p;/Michal Chwieduk). Uproszczenia ... «Wprost 24, 9월 15»
9
Warszawa: Korki na moście "Grota". Tyle samo pasów, co przed …
Warszawiacy stanęli jednak w korkach, ponieważ jezdnie główne nie zostały jeszcze oddane do użytkowania i faktycznie działa tyle samo pasów, co przed ... «Transport Publiczny, 9월 15»
10
Letnia Scena Eski: Tyle samo za koncert na Arenie Lublin i na …
Nie zmieni się kwota, którą MOSiR zapłaci za organizację koncertu Letnia Scena Eski. Mimo że impreza, która miała zgromadzić 15 tys. widzów, nie odbędzie ... «Dziennik Wschodni, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tyle samo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/tyle-samo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO