앱 다운로드
educalingo
tylokrotnie

폴란드어 사전에서 "tylokrotnie" 뜻

사전

폴란드어 에서 TYLOKROTNIE 의 발음

tylokrotnie


TYLOKROTNIE 운과 맞는 폴란드어 단어

bezpowrotnie · bezzwrotnie · blyskotnie · czestokrotnie · czterokrotnie · dozywotnie · dwudziestokrotnie · dwukrotnie · dwunastokrotnie · dziesieciokrotnie · dziewieciokrotnie · gornolotnie · ilekrotnie · istotnie · jednokrotnie · kilkakrotnie · kilkokrotnie · kilkudziesieciokrotnie · kilkukrotnie · kilkunastokrotnie

TYLOKROTNIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

tylnojezykowosc · tylnojezykowy · tylnokolowiec · tylny · tylo · tylodniowy · tylogodzinny · tylokrotny · tyloletni · tyloliczny · tylomozdze · tylomozgowie · tyloraki · tylostronny · tylowiec · tylowieczny · tylowiekowy · tylowy · tylozgiecie · tylozgiecie macicy

TYLOKROTNIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

lotnie · markotnie · napotnie · nieistotnie · niejednokrotnie · niepowrotnie · niezwrotnie · nowotnie · obrotnie · ochotnie · odwrotnie · okolo trzykrotnie · osmiokrotnie · parokrotnie · pieciokrotnie · pierwotnie · pojednokrotnie · pokilkakrotnie · polotnie · poltorakrotnie

폴란드어 사전에서 tylokrotnie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tylokrotnie» 번역

번역기

TYLOKROTNIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 tylokrotnie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tylokrotnie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «tylokrotnie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

那么多次
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

tantas veces
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

so many times
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

कई बार
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

مرات عديدة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

так много раз,
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

tantas vezes
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

অনেক বার
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

tant de fois
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

banyak kali
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

so oft
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

非常に多くの時間
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

너무 여러 번
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

supaya akeh kaping
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

rất nhiều lần
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

பல முறை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

त्यामुळे अनेक वेळा
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

pek çok kez
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

così tante volte
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

tylokrotnie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

так багато разів,
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

de atâtea ori
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

τόσες φορές
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

so baie keer
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

så många gånger
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

så mange ganger
화자 5 x 백만 명

tylokrotnie 의 사용 경향

경향

«TYLOKROTNIE» 의 용어 사용 경향

tylokrotnie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tylokrotnie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tylokrotnie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TYLOKROTNIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 tylokrotnie 의 용법을 확인하세요. tylokrotnie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Haliczanin wydawany W. Chledowskim (Der Galizier, hrsg. von Wal. ...
... zresztą o korzyściach i potrzebie filozofii powiedzieć tu mogli, nicbyśmy nie powiedzieli. takiego,. coby. już. tylokrotnie. i. lepiej. powiedzianém. * nie było. Jednak obowiązkiem jest naszym zwrócić tu przedewszystkiem :>>>>> 11 <<<<<
Walenty Chledowski, 1830
2
Kazania na niektore niedziele roku (Predigten ... ) - Strona 226
... ciało zniewieściałe i nawykłe do wygód, ugnąć się przed najświętszym, którego służbą. tylokrotnie. wzgardziło? Jak zdołają oczy, które przed chwilą oglądały przedmiot swojej lubieżności, mieć upodobanie w tak lichéj postaci, pod którą ...
Dawid Dawidowicz, 1841
3
Wiadomosc Historyczna O Cudownym Obrazie N. Maryi P. Rozanca ... ...
Adama Roszczewicza, obojga praw doktora i profesora akademii, namiestnika biskupa, męża, który już tylokrotne dał dowody swej odwagi, usłyszał wówczas i to, że i w Krakowie w kościele OO. Dominikanów znajduje się obraz także tej ...
Jozef Maczynski, 1863
4
Prawidła leśnictwa wskazująze środki, jakiemi sam właściciel lasu ...
Oprócz tego stwierdziło tylokrotne doświadczenie, że najszkodliwsza lasom sosnowym prządka sosnowca (pha- laena bombix pini) te drzewa najchętniej objada, których iglice są słabe; jeżeli się więc rozmnoży, tedy nasam- przód napada i ...
Ernst Wilhelm Maron, 1843
5
Kazania - Strona 111
... na ród ludzki zlewała i ciągle zlewa, – a lubo już ludzie tylokrotnie z tej świętej krynicy czerpali, już tylokrotnie te 10 słów wykładali, lubo już tylokrotnie o ich treści miewali kazania, to źródło zostaje niewyczerpanem i wszelkie nasze o 1L3. ...
Izaak Kramsztyk, 1892
6
Filologia polska - Tomy 57-59 - Strona 184
(3 1 ) Zyski były tylokrotne, że musiałem zapłacić duży podatek. ... w (30) z kolei wymaga liczby pojedynczej rodzaju żeńskiego formy tylokrotna, a forma zyski w (31) akomoduje formę tylokrotne pod względem liczby mnogiej rodzaju męskiego.
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 2002
7
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło. Tom V.
... jak tylko Kazimierz W. czyto podźwignął ją z upadku, czy téż prawdopodobniej z gruntu ją ufondował. Biorąc zaś na uwagę ten zapomniany dzisiaj czyn Kazimierza W., i przypominając sobie ową tylokrotnie rozwiązywaną, a zawsze jeszcze ...
Karol Szajnocha, 1877
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 873
Słowa tylokrotny używamy, aby 1 podkreślić, że coś powtórzyło się wiele razy albo jest wiele razy większe lub mniejsze od czegoś innego. Zawiodły tylokrotne próby nawiązania kontaktu- -tylokrotny zwycięzca biegu na sto metrów. 0 ty lo krot ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Kronika miasta Lwowa - Strona 168
4645–Z owych pod rokiem 1441 wspomnionych boga. tych kramów, których było 40 posiadał iescze ieden, Rusin Maciey Romanowicz Morochowski – feria 4 postfest: S,Agnetis w Krakowie pomimo tylokrotnych w tey mierze wydanych ...
Dyoniz Zubrzycki, 1844
10
Próby. Księga pierwsza
nawrotów zarazy nawiedzającej tylokrotnie miasto, sam nigdy nie popadł w chorobę. Jestem zdania, iż lekarze mogliby z zapachów wyciągnąć więcej pożytków niż dotąd czynią. Nieraz zauważyłem wpływ, jaki mają na mnie odory i jak ...
Michel de Montaigne, 2016

«TYLOKROTNIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tylokrotnie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
MSZ po spotkaniu z ambasadorem Rosji: "Stanowczy protest"
Ale on się zapewne myli -- przecież "salon III RP" tylokrotnie twierdził, że NAJGORSZE BYŁY ZA "KACZORÓW"! Przecież to taka wielka szkoda -- nawet sam ... «Wprost 24, 9월 15»
2
„Światy Dantego” – fragmenty opowiadań fantastycznych Kańtoch
Żywe, wciąż żywe – szepnę, a potem zrobię to, co planowałem już tylokrotnie. Przejdę przez okno w przeszłość. Okno Myszogrodu. Pięć nocy, które obejmowała ... «naEKRANIE.pl, 8월 15»
3
"Mission: Impossible. Rogue Nation": Tom Cruise bez kaskadera
przyznał Cruise. I odwrotu rzeczywiście nie było, ale scenę powtarzano... osiem razy. Tylokrotnie Tom Cruise wzbijał się w powietrze na startującym samolocie. «Interia, 7월 15»
4
Nasze społeczeństwo jest coraz mądrzejsze
... decyzji: jeśli pójdę na uczelnię X, to moje zarobki w pięć lat po uzyskaniu dyplomu osiągną taki poziom, że inwestycja w edukację mi się zwróci tylokrotnie. «Forsal.pl, 3월 13»
5
Bezbożnica Konopnicka
... odpowiednio przeinaczonych w rymach swoich, rzuciła ona w twarz Kościołowi raz jeszcze nędzną zniewagę, jaką tylokrotnie rzucali już nań jego wrogowie". «Gazeta Wyborcza, 11월 12»
6
Konopnicka pod maską Matki Polki
... odpowiednio przeinaczonych w rymach swoich, rzuciła ona w twarz Kościołowi raz jeszcze nędzną zniewagę, jaką tylokrotnie już rzucali nań jego wrogowie. «Krytyka Polityczna, 11월 12»
참조
« EDUCALINGO. Tylokrotnie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/tylokrotnie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO