앱 다운로드
educalingo
udelikatniac

폴란드어 사전에서 "udelikatniac" 뜻

사전

폴란드어 에서 UDELIKATNIAC 의 발음

udelikatniac


UDELIKATNIAC 운과 맞는 폴란드어 단어

odrzeczywistniac · osmutniac · rozblekitniac · roznamietniac · uadekwatniac · udobitniac · udziesieciokrotniac · ukonkretniac · uniezdatniac · upamietniac · urzeczywistniac · usamoistniac · ustokrotniac · uswietniac · uszlachetniac · uwielokrotniac · uwydatniac · uzdatniac · uzdrowotniac · wyszlachetniac

UDELIKATNIAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

udecja · udecydowac · udeczko · udek · udekorowac · udelikacic · udelikatnianie · udelikatnic · udelikatnienie · udemokratycznic · udemonizowac · udepnac · udepniecie · udeptac · udeptanie · udeptowiny · udeptywac · udeptywacz · udeptywanie · uderzac

UDELIKATNIAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

czniac · doceniac · dodzwaniac · doganiac · dopelniac · doszczelniac · dotleniac · dozieleniac · dozupelniac · dzwaniac · ganiac · klaniac · mieniac · zdziesieciokrotniac · zestokrotniac · zmetniac · zobojetniac · zrzeczywistniac · zstokrotniac · zwielokrotniac

폴란드어 사전에서 udelikatniac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «udelikatniac» 번역

번역기

UDELIKATNIAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 udelikatniac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 udelikatniac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «udelikatniac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

过分精细
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

sutilizar
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

subtilize
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

ऊंचा करना
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

اختلس
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

мудрить
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

sutilizar
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

নিগূঢ় করা বা হওয়া
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

subtiliser
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

menghaluskan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

subtilize
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

subtilize
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

엷게하다
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

subtilize
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

trở nên tinh vi
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

subtilize
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

subtilize
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

seyreltmek
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

sottilizzare
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

udelikatniac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

мудрувати
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

subtiliza
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

subtilize
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

substiliseren
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

subtilize
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

subtilize
화자 5 x 백만 명

udelikatniac 의 사용 경향

경향

«UDELIKATNIAC» 의 용어 사용 경향

udelikatniac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «udelikatniac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

udelikatniac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UDELIKATNIAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 udelikatniac 의 용법을 확인하세요. udelikatniac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Polish Reference Grammar - Strona 551
... uczuwajq udac (sie_), udadzq (siq) udaremniac, udaremniajq udawac (siq), udajq (sie_) udelikatniac, udelikatniajq uderzac, uderzajq udobruchac (siq) , udobruchajq udogodniac, udogodniajq udoskonalac (siq), udoskonalajq udoste_pniac ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
2
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska progresywne i ...
... udelikatniac i urzewniac utworzone zostary we- dhig parafrazy 'czynié, ze coá staje siç jakie' (delikatne, rzewne). b) Derywaty aspektowe. Sa. one bliskie derywatom modyfikacyjnym, gdyz tworza. pary aspektowe (dokonany - niedokonany), ...
Mirosława Białoskórska, 1992
3
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 6 - Strona 19
Zbyt udelikatnione czucie może mieć złe skutki, jeżeli nie pójdzie pod wodze rozsądku. Fantazya rozkochanych, fanatyzm religijny i polityczny nie jest czem więcej, jak czuciem poddanem wodzy imaginacyi, a opuszczonem od rozsądku.
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1873
4
Pisma Kazimierza Brodzińskiego: Wyd. zupełne poprawne i dopelnione z ...
... późniejsze narody mniéj jeszcze przez cywilizacyą w uczuciu udelikatnione, częściéj wzbudzali na scenie okropność niżeli litość, ich sztuki były tak okropne, jakby ich dziś żaden naród ucywilizowany znieść nie mógł. Przytoczę przykład ...
Kazimirz Brodziński, 1873
5
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i przemysłowi
Wszakże nie możemy z tego robić zarzutu poecie, tak jak go nie czynimy Homerowi za jego naiwne wyrażenia, pobudzające do śmiechu nasz wiek udelikatniony i wyrafinowany. Wyzucie się z Szaty swojego czasu, z szaty jaką język i ...
Antoni Józef Szabrański, 1870
6
Pisma Kazimierza Brodzińskiego: Proza. Literatura Polska (1822-1829)
... swéj zdrady, gdy przy rozkoszy, przy ucztach zapomni o Bogu, i sumieniu, wtenczas zadam mu ranę, którą dusza prosto do piekła wyleci. Starożytni Grecy tak jak i późniejsze narody mniéj jeszcze przez cywilizacyą w uczuciu udelikatnione, ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1873
7
Karafka La Fontaine'a - Tom 1 - Strona 48
... i równocześnie wyrobiły psią chwy- tliwość na dźwięki poza Skalą normalnego ucha; te masy nie czują smrodu, na który był udelikatniony odbiorca pierwszego ćwierćwiecza, i równocześnie posiadły wyżli węch zbliżających się przemian.
Melchior Wańkowicz, 1983
8
Listy: Narcyssa i Wanda - Strona 228
Przekonałam się w tej chwili, że zmysł czucia, czyli dotykania, jest u mnie tylko pod jednym względem wysoce udelikatniony, a to jest pod względem bólu. Ugryzł mię jakiś mały z długim żądłem robaczek — jeszcze jemu podobnego w życiu ...
Narcyza Żmichowska, ‎Barbara Winklowa, ‎Helena Żytkowicz, 1957
9
Historya filozofii materyalistycznej i jej znaczenie w teraźniejszości
Buchner wypowiada w jodnem miejscu, że litość, w gruncie, jestto tylko „udelikatniony egoizm," i rzeczywiście można to przypuścić, przynajmniej co do jego przedstawienia mate- ryalistycznego 53S). W myśl tę, z natury samej zaczyna się ...
Friedrich Albert Lange, 1881
10
Kilka mysli o Połsce i dla Polski - Strona 153
Bo udelikatnione czucie i podniesione pojqcie , niedezie nieszczqéciem jak dotad bywalo, ale rzetelném dobrem; bo w lym stanie nieobjawia sie; nikomu smutne jego losu nastqpstwa, ale raczéj postçp tegoüobra, szczqsliwsze powodzenie; ...
Józef GARNYSZ, 1842
참조
« EDUCALINGO. Udelikatniac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/udelikatniac> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO