«UGLADZAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
ugladzac 의 용법을 확인하세요.
ugladzac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dzieła, wyd. K.J. Turowskiego - Strona 972
A tę naukę opowiadano publicznie nawet na dworze króla Misory — i... żeby to niejako ugładzać, w pismach albo dyskursach publicznych mówili: „Obywatel Sułtan." Ale Indyanie nie są ludem , ażeby co nowego naśladować: trzymają się oni ...
Frańciszek Karpiński,
1862
2
Dzieła Franciszka Karpińskiego: Wydanie zupełne Kazimierza Józefa ...
A tę naukę opowiadano publicznie nawet na dworze króla Misory — i... żeby to niejako ugładzać, w pismach albo dyskursach publicznych mówili: „Obywatel Sułtan." Ale Iadyanie nie są ludem , ażeby co nowego naśladować: trzymają się oni ...
Franciszek Karpiński,
1862
3
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 49
Ow. 28. (pulitura). GLADZIC, il, i, UGLADZAC ez. niedok. „дым, ngadziá dok.. Boh. hladiti, hladjm, hladjwám, uhladitì; Sorab. 1. wadìu, wadke tìinu, tìolu, (ladìicì, cielfacì з czcsaé); Вот. gladiti, progladiti, ogladiti; Croat. gladiti (=gIaskaó); ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1855
... uginac p. ugiaé. ugladzlc dk Via, ~dzç, ~dzisz, ugladz, ~dzil, ~dzony — ugladzac ndk I, ~am, ~asz, — aja,, ~aj, ~al, ~any, Tzad. «uczynié glad- kim, usunaé nierównoéci; wygladzié, przygla- dzié»: Ugladzié nawierzchnie. áciezek. uglaskaé ...
Mieczysław Szymczak,
1995
5
Po ucieczce Henryka: dzieje bezkrólewia 1574-1575 - Strona 406
W Siedmiogrodzie tak samo jak w Polsce panowało wielkie zamięszanie, które za sprawą Stefana zaczęło się teraz ugładzać; tak samo, jak w Polsce, tylko w nierównie wyższym stopniu, istniało tam rozerwanie pod względem religijnym i ...
Wincenty Zakrzewski,
1878
6
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 448
BRONOWAC, znaczy ugladzac rola i spulchniac ja za pomoca brony. Bçdzie oral Judas, bronowar sobie bçdzie zagony Jakób. Wuj. — Bç- dzie przewraeal i bronowal ziemiç swojç. Wuj. — Odprawowal grabe prace orzac, bronnjae. Skar.
Adam Stanisław Krasiński,
1885
7
Rozmaitości językowe: ofiarowane prof. dr. hab. Januszowi ...
Właściwość ta przysługuje głównie formie krótszej zaimka 1. os. mię, formom imiesłowu biernego z przyrostkiem -on- zamiast przyrostka -/- (rozciągniony) oraz formom iteratywnym z wymianą rdzennej samogłoski o : a (rabiać, ugładzać).
Janusz Strutyński, Mirosław Skarżyński, Monika Szpiczakowska,
2002
... ręce w chore wnętrzości domu i zaczęła przerabiać, podciągać, podmalowywać, ugładzać z zewnątrz, ale nie mogła przepędzić chichoczącego złośliwie ducha ostatniego mieszkańca domu, którego ciało wyniesiono, ale który pozostał.
9
Kultura muzyczna Warszawy drugiej połowy XIX wieku - Strona 211
Przez stosowanie techniki „ugladzania" melodii ludowej oraz symetrycz- nego jej uksztaltowania w ramach struktury okresowej, utwory te wykazuja tendencje klasycyzujace i wyraznie nawiazuja. do piesni z koñca XVIII i poczatku XIX w.
Andrzej Spóz, Warszawskie Towarzystwo Muzyczne im. Stanisława Moniuszki,
1980
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 705
GtADÍlC. -. GLADZIUTENKI. 7o5. rdwnych i sztukq i gtadz^. Chroic. Ow, 28. GLADZIC, - il, - i, UGLADZAC cz. ndk. , ugladzic, zgladzii dk. , Bh. hiebiti, ftfobjm, ЫлЫпат , uí>I«bítt; Sr, i. юйЬ(и, Webte tjtnu, fjolu ...
Samuel Bogumił Linde,
1808