앱 다운로드
educalingo
ukrainiec

폴란드어 사전에서 "ukrainiec" 뜻

사전

폴란드어 에서 UKRAINIEC 의 발음

ukrainiec


UKRAINIEC 운과 맞는 폴란드어 단어

babiniec · czapliniec · czarnoseciniec · dzieciniec · dziedziniec · gesiniec · gliniec · golebiniec · gosciniec · kliniec · koziniec · krasiniec · liniec · lubliniec · maliniec · nedza kubiniec · osiniec · piechociniec · plaziniec · podsiniec

UKRAINIEC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

ukracac · ukracanie · ukradac · ukradek · ukradka · ukradkiem · ukradkowo · ukradkowy · ukradzenie · ukraina · ukrainizacja · ukrainizm · ukrainizowac · ukrainizowanie · ukrainka · ukrainny · ukrainski · ukrainskosc · ukrainszczyzna · ukrajac

UKRAINIEC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

afganiec · amerykaniec · apatyczniec · posiniec · przeddziedziniec · psiniec · rudziniec · sierociniec · siniec · sloniniec · slowiniec · trzciniec · wegliniec · winiec · wyliniec · zakliniec · zasiniec · zesiniec · ziarniniec · zsiniec

폴란드어 사전에서 ukrainiec 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ukrainiec» 번역

번역기

UKRAINIEC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 ukrainiec25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ukrainiec 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «ukrainiec» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

乌克兰
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

ucranio
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Ukrainian
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

यूक्रेनी
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الأوكراني
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

украинский
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

ucraniano
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ইউক্রেনীয়
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

ukrainien
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Ukraine
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Ukrainisch
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ウクライナ語
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

우크라이나의
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Ukrainian
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Ukraina
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

உக்ரைனியன்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

युक्रेनियन
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Ukrayna
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

ucraino
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

ukrainiec
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Український
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

ucraineană
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Ουκρανός
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Oekraïens
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

ukrainska
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

ukrainsk
화자 5 x 백만 명

ukrainiec 의 사용 경향

경향

«UKRAINIEC» 의 용어 사용 경향

ukrainiec 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ukrainiec» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ukrainiec 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UKRAINIEC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 ukrainiec 의 용법을 확인하세요. ukrainiec 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Przesiedlenia a pamięć: Studium (nie)pamięci społecznej na ...
Ukrainiec, grekokatolik. Pracuje jako nauczyciel. Z5Am – ur. w 1930 roku we wsi koło Tomaszowa, w rodzinie chłopskiej. Ukrainiec, grekokatolik. W 1944 roku jego rodzina wyjechała do Dniepropietrowska. W 1946 próbowała wrócić do domu, ...
Anna Wylegała, 2014
2
Wołyń. Siła traumy
A jeden z nich – bo ci z Wołynia Ukraińcy to mówili tak z ruska; u nas mówili palić, to po ukraińsku „pały”, a tam „żary” z ruska – tu uże nasi buły, a ten drugi: no to żary. Musiał być z Wołynia. A tamten: Nie mogu żary, bo budnik sosida Ukrainiec ...
Maria Fredro-Boniecka, 2016
3
Łemkowszczyzna zapamiętana: Opowieści o przeszłości i przestrzeni
Inaczej mówiąc, Łemko-Ukrainiec to już nie Łemko, a jedynie Ukrainiec. Dla Łemków z Ukrainy oraz polskich Łemków poczuwających się do związków z narodowością ukraińską Karpatorusin to tylko „błądzący”, ale wciąż Łemko. Ścierają się ...
Patrycja Trzeszczyńska, 2013
4
Mistrz karnawału
Jeśli młody Ukrainiec miał mówić, musiał się poczuć bezpiecznie. O ile w ogóle uda jej się skłonić go do rozmowy. Było zimno. Maria ciepło się ubrała. Nienawidziła zimna od tamtej pamiętnej nocy. Kiedy leżała w wysokiej trawie, z twarzą ...
Craig Russell, 2014
5
Warszawa 1944. Tragiczne Powstanie
„Pijani Ukraińcy w mundurach esesmanów stali przy każdej klatce schodowej i na podwórzu; mieli pozawijane rękawy... każdy miał granaty i broń automatyczną, wymyślali, bili i strzelali do ludzi. Ustawili nas w podwójny szpaler i popędzili na ...
Alexandra Richie, 2014
6
Czas tęsknoty
A tentam to nie Ukrainiec? # zapyta stojącego obok niego miejscowego chopa, gdy srogo patrzący na niego męZczyzna w towarzystwie Zony i dwóch anio ów znikną za ko9cio em. # A Ukrainiec, Ukrainiec # ziewną tamten przeciągle.
Adrian Grzegorzewski, 2014
7
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
scy i Podlasiacy, i węższe niż Ukraińcy, Rusini galic. i Polacy. Potylice przeważają mierne tak jak u Ukraińców, Rusinów galic., Górali ruskich i Polaków, a szersze niż u Białorusinów i Podla- siaków. Przewaga szerokości potylicznej nad ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
8
Polska Egzotyczna. Część II. Przewodnik - Część 2 - Strona 383
Mimo wszystko jednak kalnikowscy prawosławni _ ponad 500 osób _ tworzą jedno z największych Wiejskich skupisk ukraińskich w Polsce, a miejscowe koło Związku Ukraińców W Polsce jest największe w kraju. Przy kole działa ukraiński ...
Grzegorz Rąkowski, 2012
9
Pomarańczowy Majdan
Poznałem się z Giją dwa lata później, podczas drugiej edycji „Czerwonej Ruty” w Zaporożu – opowiada jego przyjaciel Wachtang Kipiani, z pochodzenia Gruzin, tak jak Gija, ale z wyboru Ukrainiec. – Tym razem to ja niosłem nieoficjalną ...
Marcin Wojciechowski, 2006
10
Jeografia wschodniéy części Europy czyli opis krajów: przez ...
woyskowey służby zdatnieyszy Ukrainiec naybardziey w Kijowskiey gubernii jest zagnieżdżony: tam wolno puszczany po stepach, przez wielką część roku w dzikim prawie zostaje stanie; łapią go potem i wiel- kieini tabanami na jarmarki ...
Stanisław H. Plater, 1825

«UKRAINIEC» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ukrainiec 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ukrainiec wygrał Bieg Niepodległości w Rzeszowie
Ukrainiec Dmytro Laszyn okazał się najlepszy podczas dzisiejszego święta biegowego w naszym mieście. Ukraiński biegacz dystans 10 kilometrów pokonał w ... «Onet.pl, 11월 15»
2
Ukrainiec próbował przemycić chroniony okaz papugi
29-letni Ukrainiec przez polsko - ukraińskie przejście graniczne w Medyce próbował przewieźć chronioną papugę rozellę. Nie ma odpowiednich zezwoleń. «Nowiny24, 10월 15»
3
Ukrainiec przeprasza za rozbój w salonie (wideo)
Wczoraj przed słupskim sądem okręgowym rozpoczął się proces w sprawie napadu na pracownika usteckiego salonu gier. «Głos Pomorza, 10월 15»
4
Ziemkiewicz: Ukrainiec z Kanady to jak Niemiec z Argentyny
Ziemkiewicz: Ukrainiec z Kanady to jak Niemiec z Argentyny. Posted by Włodek Kuliński - Wirtualna Polonia w dniu 2015-08-25 . Znany publicysta skomentował ... «Wirtualna Polonia, 8월 15»
5
Ukrainiec nie podał ręki Janowiczowi. "Nie chcę, by moja córka …
Nie tylko polskim tenisistom puszczają nerwy. Przegrywać nie potrafią także Ukraińcy. Serhij Stachowski po porażce z Jerzym Janowiczem (decydującym o ... «Sport TVN24, 7월 15»
6
Ukrainiec przewoził 540 litrów wina. Mówił, że dla własnych potrzeb
540 litrów włoskiego wina wiózł w swoim samochodzie 37-letni obywatel Ukrainy. Mężczyzna został zatrzymany do kontroli drogowej przez strażników ... «Nowiny24, 7월 15»
7
18-letni Ukrainiec chciał zabrał czaszki z krypty bazyliki Bożego …
18-letni obywatel Ukrainy chciał zabrał czaszki ludzkie z krypty bazyliki Bożego Ciała w Krakowie. Uciekając, utknął w otworze wentylacyjnym. Z opresji musiała ... «Wirtualna Polska, 7월 15»
8
Ukrainiec potrącił troje nastolatków i uciekł za granicę. Jeden z nich …
Policja ustaliła, że kierowcą, który w ubiegły czwartek potrącił trzy młode osoby na bocznej drodze w Korczowej, był Ukrainiec. Tuż po zdarzeniu zostawił swój ... «Kresy.pl, 7월 15»
9
Liga Europy. Ukrainiec arbitrem głównym rewanżowego meczu …
Znamy arbitra, który poprowadzi rewanżowy pojedynek Śląska Wrocław z NK Celje. Będzie nim Ukrainiec Anatolij Żabczenko. Ukraiński sędzia w przeszłości ... «Sport.pl, 7월 15»
10
Ukrainiec pokazał środkowy palec na Majdanku. Przestraszył się i …
Ukrainiec przebywający w Lublinie pochwalił się w internecie zdjęciem, na którym prezentuje środkowy palec na tle Pomnika Walki i Męczeństwa na terenie ... «Dziennik Wschodni, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ukrainiec [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/ukrainiec> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO