앱 다운로드
educalingo
ukrojenie

폴란드어 사전에서 "ukrojenie" 뜻

사전

폴란드어 에서 UKROJENIE 의 발음

ukrojenie


UKROJENIE 운과 맞는 폴란드어 단어

brojenie · dojenie · doklejenie · dokrojenie · dostrojenie · dozbrojenie · dwojenie · gajenie · gnojenie · gojenie · klejenie · kojenie · krojenie · lojenie · majenie · naklejenie · nakrojenie · napojenie · narajenie · nastrojenie

UKROJENIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

ukrecenie · ukrecic · ukrecic sie · ukres · ukrocac · ukrocanie · ukrocenie · ukrochmalic · ukrocic · ukroic · ukrop · ukropek · ukropic · ukrotnic · ukrotny · ukruszyc · ukruszyc sie · ukrwawic · ukrwienie · ukrwiony

UKROJENIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

niedostrojenie · niepokojenie · nieprzyzwyczajenie · niewzwyczajenie · obkrojenie · odklejenie · odkrojenie · odspojenie · odstrojenie · odzwyczajenie · oklejenie · okrojenie · olejenie · opojenie · oswojenie · podklejenie · podojenie · podstrojenie · podwojenie · pojenie

폴란드어 사전에서 ukrojenie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ukrojenie» 번역

번역기

UKROJENIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 ukrojenie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ukrojenie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «ukrojenie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

ukrojenie
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

ukrojenie
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

ukrojenie
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

ukrojenie
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

ukrojenie
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

ukrojenie
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

ukrojenie
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ukrojenie
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

ukrojenie
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

ukrojenie
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

ukrojenie
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ukrojenie
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

ukrojenie
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

ukrojenie
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

ukrojenie
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ukrojenie
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

ukrojenie
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

ukrojenie
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

ukrojenie
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

ukrojenie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

ukrojenie
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

ukrojenie
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ukrojenie
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

ukrojenie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

ukrojenie
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

ukrojenie
화자 5 x 백만 명

ukrojenie 의 사용 경향

경향

«UKROJENIE» 의 용어 사용 경향

ukrojenie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ukrojenie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ukrojenie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UKROJENIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 ukrojenie 의 용법을 확인하세요. ukrojenie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grammatyka języka polskiego: podlug nowego ukladu - Strona 216
... skrojenie, skrajanie; ukroić, ukrojenie; przykroić, przykrojenie ; wykroić, wykrajać, wykrawać, wykrojenie, wykrajanie, wykrawanie ; zakroić, zakrawać, zakrój; pokrajać, pokrajanie; odkroić, odkrajać, odkrojenie, odkrajanie; okroić, okrajać, ...
Hawer Bronikowski, 1848
2
Gramatyka francuzka wedlug nowej metody Ollendorfa (etc.) - Strona 60
Zadanie, Czy możesz pan ukroić mi chleba?– Mogę go panu ukroić. – Czy masz pan (jeden) nóż dla ukrojenia mi go? – Mam jeden). – Czy możesz pan naprawić moje trzewiki? – Ja mogę je naprawić, ale nie mam ochoty uczynić to.
Jan Julian Szczepanski, 1854
3
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 479
Zob. ukroic. ukroic - czas. dok., ukroje, ukroi, ukrojq, ukroil, ukroili, ukrój (nie: *ukroj), np. Poczekaj chwile, zaraz ukroje chleba. ukrop - rzecz. niem.os., blm., D. ukropu, Ms. ukropie. ul - rzecz. m.niezyw., D.lp. ula, C.lp. ulowi, Ms.lp. ulu, M.B.lm.
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
4
301 Polish Verbs - Strona 83
kroić/ukroić to shce, cut IMPERFECTIYE ja kroję ty kroisz on/ona/ono kroi my kroimy wy kroicie oni/one kroją PERFECTIYE PRESENT PAST ja ty kroiłem/kroiłam kroiłeś/kroiłaś on/ona/ono kroił/kroiła/kroiło my kroiliśmy/kroiłyśmy wy ...
Klara Janecki, 2000
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
(die) oberzniecie, obrzynanie, oderzniecie, odrzynanie, odkrojenie, ukrojenie, przerzniecie, urzniecie, odciecie, przerzymanie, okrawanie, zerzniecie, zrzynanie, sciecie, urzynanie. Abschnellen, v. a – mit einer Schnellkraft abfahren machen ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -zmie Ukrainka -nce; -nek ukraiński -scy ukraść, ukradnę, ukradniesz; ukradnij; ukradł; ukradłszy; ukradziony ukręcić -cę, -cisz, -cimy; ukręć, ukręćcie ukrochmalić -lę, -lisz, -limy; -mal, -malcie ukroić, ukroję, ukroisz, ukroimy; ukrój ukrócić -cę, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
7
Mazowsze, cz. 1-5 - Strona 174
Stawy druzebka, jeśliś młodzieniec ukrój Marysi chleba na wieniec. 2. Starsy druzebka, jeśliś młodzieniec ukrój Marysi placka na wieniec. 3. Starsy druzebka, jeśliś młodzieniec ukrój Marysi sera na wieniec. Przypomnienia te nie pomagają ...
Oskar Kolberg, 1887
8
U kolebki przed oltarzem nad mogila - Strona 156
Ledwie dnieć zaczyna, przypominają swachy starszemu drużbie czas obrzędu, zawodząc śpiew: 1. Starszy drużebka, jeśliś młodzieniec, Ukrój Marysi chleba na wieniec. 2. Starszy drużebka, jeśliś młodzieniec, Ukrój Marysi placka na wieniec.
Henryk Biegeleisen, 1929
9
Mały słownik języka polskiego - Strona 858
ukrajać ukrajać dk IX, ~aje, ~any — ukroić dk Via, ~oję, ukrój, ~ojony ukrajać odcinać część, kawałek od czego*: U. kawałek chleba. ukraść dk XI, ~adnę, ~adnie, ~adnij, ~adl, ~adli, —adziony «przywłaszczyć cudzą własność, zabrać co komu ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
10
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 446
ukroic 446 ukroic, ukrojç, ukroisz, ukroja, ukrójcie: Ukrój mi kromkç chleba. Ukroila kawalek miçsa. ukrop 'wrzatek' blm: Spod prysznica polecial istny ukrop. Sparzyla pomidory ukropem. >• uwijaé siç [zwijaé siç] jak w ukropie ukryc, ukryjç, ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

«UKROJENIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ukrojenie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ser w plasterkach tylko do 22. Dlaczego? Bo personel umył już …
Wydawałoby się, nic nadzwyczajnego, ale prośba o ukrojenie sera początkowo wzbudza popłoch i rozbawienie (jedna ekspedientka do drugiej mówi w ... «Wyborcza.biz, 8월 15»
2
Štát obrali o miliardy eur. Cez neplatné zmluvy a nenahlásené príjmy
Príležitosť na ukrojenie si zo štátneho koláča otvára aj výroba. V praxi, oficiálne je priznaná výplata len minimálnej mzdy. Zvyšok je nenahlásený a vyplácaný na ... «Aktuality.sk, 4월 15»
3
Tieto udalosti otriasli ekonomikou v roku 2014
Pripustil to v pondelok na tlačovej konferencii premiér Robert Fico, podľa ktorého by to mohlo znamenať aj ukrojenie takmer polovice z rastu ekonomiky. 6. mája «Webnoviny.sk, 12월 14»
4
Mariusz Snita ma źle złożoną rękę
Nawet tak proste czynności, jak ukrojenie chleba czy narąbanie drewna na opał, są dla mnie niemożliwe – mówi Mariusz Snita. Mężczyzna postanowił, że nie ... «fakt.pl, 9월 14»
5
Plastikowe torby będą płatne we wszystkich sklepach
Poprośmy o ukrojenie kawałka sera czy kilku plastrów wędliny zamiast wybierać te produkty w plastikowych opakowaniach. Podobnie róbmy z warzywami i ... «Polskie Radio, 3월 14»
6
Štartujeme diétu: 3x ako na to
Postupne pridajte ukrojenie cukru v strave, uberajte tuky a sčasti aj soľ. Prílohy zmenšujte a dopĺňajte ich čerstvou zeleninou, postupne skúste kalorickejšie jedlá ... «DNES.sk, 1월 14»
7
Test Ford Grand C-Max 1.0 EcoBoost: Zodpovedný tato
... tak nejako... stačí. Aj tak ako zodpovedný tato nebudete riskovať ukrojenie z rodinného rozpočtu prípadnou pokutou. Ford Grand C-Max (8)Zdroj: Ľuboš Mistrík ... «TREND.sk, 11월 13»
8
Prečo treba cez deň SPAŤ?
Považujete to za stratu času a ukrojenie si z akčného víkendu? Zmeňte prístup! Zatiahnite žalúzie či použite spaciu masku na tvár, mobil nechajte vo vedľajšej ... «Magazin.atlas.sk, 3월 12»
9
Mojich dvesto hodín v kamióne
Na ukrojenie z koláča poznania stačilo čarovné slovko „hejl“, po ktorom sa rozviazali mnohé jazyky a ochotných ľudí bolo zrazu ako vlajok pri domoch. «SME online, 10월 07»
참조
« EDUCALINGO. Ukrojenie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/ukrojenie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO