앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "ulewanie" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 ULEWANIE 의 발음

ulewanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 ULEWANIE 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «ulewanie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

역류

Regurgitacja

Regurgitation - gag reflex없이 식도로의 위 내용물의 수동적 통과. 유아의 경우 구강 밖 음식 섭취와 관련이 있습니다. 자손에게 먹이를주는 동물에 의해 사용되는 현상. 따라서 부모는 상당한 거리에서 그의 젊은 성인 음식을 제공 할 수 있습니다. 역류의 결과로 식도에서 발견 된 소화가 가능한 음식은 동물에 의해 쉽게 쏟아져 나오며 젊은이가 섭취 할 수 있습니다. 모유 수유 후 몇 주간조차도 어린 개들이 이렇게 먹이를 먹습니다. Regurgitacja – bierne przesunięcie treści pokarmowej z żołądka do przełyku, bez odruchu wymiotnego. U niemowląt wiąże się z ulewaniem się pokarmu poza jamę ustną. Zjawisko wykorzystywane przez niektóre zwierzęta przy karmieniu potomstwa. Rodzic może w ten sposób dostarczyć swoim młodym pokarm przyniesiony ze znacznej odległości. Nadtrawiony pokarm, który w wyniku regurgitacji znalazł się w przełyku, jest przez zwierzę bez trudu ulewany na zewnątrz i może zostać spożyty przez młode. Młode niektórych psowatych są karmione w ten sposób nawet przez kilka tygodni po zakończeniu karmienia mlekiem matki.

폴란드어 사전에서 «ulewanie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ULEWANIE 운과 맞는 폴란드어 단어


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ULEWANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

ulepiony
ulepkowy
ulepszac
ulepszacz
ulepszanie
ulepszenie
ulepszyc
uleski
ulew
ulewa
ulewac
ulewac sie
ulewnie
ulewny
ulez
ulezaly
ulezc
ulezec
ulezec sie
ulezenie

ULEWANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

폴란드어 사전에서 ulewanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ulewanie» 번역

번역기
online translator

ULEWANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 ulewanie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ulewanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «ulewanie» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

asador
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

spit
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

थूक
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

بصاق
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

плевать
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

espeto
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

থুতু
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

broche
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

meludah
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Spieß
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

muntahake
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

nước miếng
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

துப்பும்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

थुंकणे
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

tükürmek
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

spiedo
화자 65 x 백만 명

폴란드어

ulewanie
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

плювати
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

scuipat
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

σούβλα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

spit
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

spotta
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

spit
화자 5 x 백만 명

ulewanie 의 사용 경향

경향

«ULEWANIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «ulewanie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

ulewanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ULEWANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 ulewanie 의 용법을 확인하세요. ulewanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nelson. Pediatria - Tom 2
W okresie dziecięcym refluks nie zawsze oznacza patologię. Fizjologiczny refluks żołądkowo-przełykowy (ulewanie) jest normą u dzieci do 8–12 mies.ż. Uważa się, że w 2 mies.ż. ulewania występują u blisko połowy dzieci. U dzieci, u których ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
2
Kraina miłości i zatracenia:
Je9li zamierza zostać pediatrą, będzie musia się skupić i uko"czyć szkoę, a potem specjalizację. Yadnych kobiet. Yadnych wyj9ć do kina. Yadnego dokazywania, Zadnych psot. Tylko dziecięce czaszki. Jelita niemowląt. Ulewanie i czkawki.
Tiphanie Yanique, 2017
3
Jedz, baw się, śpij: Przewodnik po pierwszych miesiącach życia malucha
aby nie zabrudzio ci ubrania, je9li zwróci czę9ć pokarmu. A JE8LI... dziecko ulewa? Większo9ć noworodków ulewa niewielką ilo9ć mleka, kiedy im się odbije. Ulewanie pokarmu od razu po karmieniu oznacza, ...
Luiza DeSouza, 2017
4
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
ulewają. jako. ciecz. w. kanały. mleczne,. a. krótko. przed. ocieleniem. dochodzą aż do otworów mlecznych w wymieniu i tworzą tak nazwaną siarę (colostrum). Jest to mleko niewyczynione jeszcze, gęste, koloru żółtego, zawierające w sobie ...
Marceli Jawornicki, 1869
5
Wyspa Alice:
Trudne – by nie powiedzieć niemożliwe – było łączenie tego z opieką nad moimi córkami: płacze, kupy, pieluchy, karmienie piersią, ulewanie, zabawa, sprzątanie domu, pranie, zakupy, odbieranie ze szkoły, prace domowe, znów zabawa, ...
Daniel Sánchez-Arévalo, 2017
6
Dowód. Prawdziwa historia neurochirurga, który przekroczył granicę ...
przede wszystkim utkwi jejw pamięci deszcz ich ód. Ulewanie ustawa a ani na chwilę, a gęste chmury nawet na moment nie przepuszcza y s o"ca. Ale gdy w niedzielę rano moja siostra wjeZdZaa na szpitalny parking, sta o się co9 dziwnego.
Alexander Eben, 2014
7
Otchłań:
... że za nią będzie inny burzowiec. Chciał, żebyśmy zostali sławni. Mówił, że jak ludzie dowiedzą się, co odkryliśmy, nazwą ten tunel naszymi imionami. Że pozna nas cały Wrocław. Że skończy się dawanie dupy za jedzenie i ulewanie bimbru.
Robert J. Szmidt, 2015
8
Nasza klasa - Strona 95
Myślę, że powinnaś zacząć myśleć pozytywnie. Ulewanie kaszki jest okresem przejściowym, później śmiało możesz wrócić do swoich trufli. A osobowość nie znika. Po prostu przechodzi w stan letargu. Powoli przestaję się mieścić się w swoje ...
Natasza Socha, 2014
9
Dziennik ciężarowca
Na przykład, że ciężko znoszę wszystkie dziecięce wydzieliny typu ślina, ulewanie się, że o grubszych nie wspomnę. Ze nawet najspokojniejsze dziecko płacze kilka razy dziennie i nawet najlepsi rodzice czasem nie mają pojęcia dlaczego.
Tomasz Kwaśniewski, 2007
10
Polesie Wschodnie; materjały etnograficzne z wschodniej części b. ...
Pijąc wódkę, ulewają z czarek na stół2) ze słowami: ot het o swiaty m; do miski gorzałki nie leją (Dz.). Gdy w czasie wieczerzy upadnie komu łyżka pod stół, to znaczy, że swiatyje u u r w a l i łóżku z ruk; nie trzeba jej podnosić: niechaj oni ...
Kazimierz Moszyński, 1928

«ULEWANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ulewanie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
3 fakty na temat żywienia wcześniaka
Słabo wykształcona umiejętność ssania czy częste ulewanie ze względu na malutki żołądek to problemy, z którymi wcześniak będzie musiał stawić czoła. «Dziennik.pl, 10월 15»
2
10 znaków świadczących o tym, że nie jesteś gotowa na dziecko
Nie dobrze ci na myśl o zmianie dziecku pieluchy. U rodziców brudne pieluchy, katar cieknący z nosa i ulewanie to chleb powszedni. Lepiej się przyzwyczajać. «www.ofeminin.pl, 9월 15»
3
Rozszerzanie diety dziecka karmionego piersią cierpiącego na …
Przede wszystkim trądzik niemowlęcy nie występuje poza twarzą maluszka, nie towarzyszą mu inne typowe dla alergii objawy takie jak biegunka, ulewanie, ... «Wirtualna Polska, 6월 15»
4
Gdy otula go pajęczyna Charlotty, może bawić się tak, jak... Gdy …
Zwykłe ulewanie okazało się refluksem żołądkowo-przełykowym. Powoduje go zmniejszone napięcie zwieracza dolnego przełyku. Infekcje, alergie, problemy ... «Dziennik Polski, 5월 15»
5
Czy twój malec ma alergię?
Silne bóle brzuszka, obfite ulewanie pokarmu, częste infekcje, a nawet problemy ze snem też bywają jej symptomem - dodaje alergolog. Jak zatem zorientować ... «Interia, 4월 15»
6
Czy to normalne, że noworodek...
Nasza rada: Ulewanie nie jest dokuczliwe dla maluszka, jednak może prowadzić do zakrztuszenia. Dlatego tuż po posiłku staraj się unieść smyka do pionu, ... «Interia, 2월 15»
7
Co zrobić, żeby synek nie ulewał?
Należy uzbroić się w cierpliwość: ulewanie ustępuje samoistnie ok. 6. miesiąca życia. Jeżeli jednak nie mija lub się nasila, trzeba skontaktować się z pediatrą. «Interia, 12월 14»
8
Jak zmienia się życie młodych rodziców?
Kolki, wysypki, ulewanie, wysokie gorączki, dieta eliminacyjna to kwestie, z którymi od teraz muszą się borykać codziennie. To dlatego aż 1/3 z nich przyznaje, ... «dzieci.pl, 9월 14»
9
Mleko nie wszystkim służy
Szorstka skóra, zaczerwienione policzki, wysypka, a także kolka, ulewanie, biegunka to najczęstsze objawy uczulenia na białko mleka krowiego albo zawartą w ... «Przełom, 9월 13»
10
LESKO24.PL: Rodzice za stan dziecka winią lekarzy z Leska
Myślałam, że to jest ulewanie, które często zdarza się dzieciom po karmieniu - Marzena Giefert, mama Wojtusia, relacjonuje przebieg wydarzeń. Wojtuś trafia do ... «eSanok.pl, 12월 12»

참조
« EDUCALINGO. Ulewanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/ulewanie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż