앱 다운로드
educalingo
ulotnosc

폴란드어 사전에서 "ulotnosc" 뜻

사전

폴란드어 에서 ULOTNOSC 의 발음

ulotnosc


ULOTNOSC 운과 맞는 폴란드어 단어

absolutnosc · adekwatnosc · aksamitnosc · akuratnosc · ambiwalentnosc · balamutnosc · bezdzietnosc · bezksztaltnosc · beznamietnosc · bezplatnosc · bezrobotnosc · bitnosc · blekitnosc · blyskotnosc · brunatnosc · butnosc · bytnosc · chwytnosc · czolobitnosc · czworokatnosc

ULOTNOSC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

ulop · ulopatkowanie · ulopek · ulot · ulotka · ulotkarz · ulotkowanie · ulotnic sie · ulotnie · ulotnienie sie · ulotny · ulotowy · ulow · ulowek · ulowic · ulowienie · ulowy · ulozenie · ulozony · ulozyc

ULOTNOSC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

delikatnosc · dlugoletnosc · dobitnosc · dozywotnosc · drobnolistnosc · dwukopytnosc · dziesieciokrotnosc · dzietnosc · eksplicytnosc · ekwiwalentnosc · gornolotnosc · ilokrotnosc · immanentnosc · indyferentnosc · intratnosc · inwariantnosc · istnosc · istotnosc · jednodzietnosc · jednokrotnosc

폴란드어 사전에서 ulotnosc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ulotnosc» 번역

번역기

ULOTNOSC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 ulotnosc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ulotnosc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «ulotnosc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

顷刻
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

transitoriedad
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

transience
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

भंगुरता
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

وقتية
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

быстротечность
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

transitoriedade
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

নশ্বরতা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

fugacité
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

fana
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Vergänglichkeit
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

はかなさ
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

조로
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

transience
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tính tạm thời
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

நிலையாமை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

transience
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

geçicilik
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

transitorietà
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

ulotnosc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

швидкоплинність
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

efemeritate
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

παροδικότητα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

verganklikheid
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

KORTVARIGHET
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

forgjengelighet
화자 5 x 백만 명

ulotnosc 의 사용 경향

경향

«ULOTNOSC» 의 용어 사용 경향

ulotnosc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ulotnosc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ulotnosc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ULOTNOSC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 ulotnosc 의 용법을 확인하세요. ulotnosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poezja świadoma siebie. Interpretacje wierszy autotematycznych:
Jeden z nich to: myśli i chęci, poezja, nietrwałość kwiatu, ulotność, krótkotrwałość, nieowocowanie, zanikanie, gnicie, więdnięcie. Drugi odpowiednio: uczynki, siła ziarna, odradzanie się w kłosach, owocowanie, ciągłość i odradzanie się ...
Brzostek Dariusz, ‎Skubaczewska-Pniewska Anna, ‎Stoff Andrzej, 2009
2
Odpowiedzialnośc ekologiczna - Strona 36
Mając na uwadze niepewność występującą w otoczeniu, w szczególności nieliniowość zachodzących zmian, można rozpatrywać takie cechy otoczenia, jak nieokreśloność i ulotność. Ulotność, kojarzona z szybkością i nieprzewidywalnością ...
Andrzej Chodyński, 2011
3
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz notatek ...
... boku jego, lub na pierwszem lub na dalszem tle i t. d. i t. d. On zestraja tedy wszystkie jednostki z sobą, wiążeje w akordy, ułagadza, rozwiązuje ich dysharmonią i sprzeczności, a coby było twarde, skołczałe, roztapia w płynność, ulotność.
Józef Kremer, 1879
4
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Jeśli chodzi o dialog, to ten jest wspaniale błyskotliwy i lotny od początku do końca; ulotność zapewnia też Uśmiechowi nocy wielki wdzięk aktorów oraz koronkowa faktura światłocienia zdjęć Gunnara Fischera. O poważniejsze treści ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
5
The Art of Living (Polish Edition): SZTUKA ŻYCIA - MEDYTACJA ...
Jeśli potrafimy bezpośrednio doświadczyć nietrwałości owych procesów, nasze przywiązanie do nich znika. Na tym polega zadanie medytujących: zrozumieć ulotność swojej natury poprzez obserwację stale zmieniających się doznań w ciele.
S. N. Goenki, ‎William Hart, 2015
6
Wyklad systematyczni Filozofii: (Systematische Darstellung der ...
Ta ulotność, jak widzimy, pochodziła ztąd, iż żadne z tych ogniw, żaden z tych stopni, nie był wyrażony w rzeczywistości , że nie wcielał się w rzecz jakąś , że nie był jakimś przedmiotem rzetelnym. Przecież inaczej być nie mogło. Bo cały wątek ...
Josef Kremer, 1849
7
Bohaterowie drugiego planu w sporcie: Młodzi o sporcie 2015
ulotność: sport jest w wielu aspektach produktem niepowtarzalnym, co najbardziej uwidacznia się w widowiskach sportowych. Każda bowiem rozgrywka, każda rywalizacja ma zupełnie inny przebieg nawet wtedy, gdy zbliżone są grupy ...
Karolina Nessel, 2015
8
Wygnańcy Ewy - Strona 62
Ulotność swoich doznań. Subiektywność. Z dala od czasu minionego. Od burz dziejowych, jakie musiały przewalić się przez tę ziemię. A przecież tu i ówdzie – w miejscach zdawałoby się – zupełnie przypadkowych biły go w oczy jakieś ...
Maciej Bylczyński, 2016
9
Wizerunek miasta - Strona 123
Kreatywność to cecha, którą można scharakteryzować takimi słowami jak swoboda i lotność, ale też delikatność i ulotność. To cecha, która, choćby się zebrało i tysiąc atletów, jak chciał poeta, nigdy nie będzie się pojawiać z klucza, a już na ...
Praca zbiorowa, 2017
10
Zamknięte pokoje:
Wiele razy opisywano wyraz twarzy młodej kobiety, blask jej oczu, ulotność uwiecznionej chwili, subtelność tej sceny i dbałość o detale, tak wspaniałe na portretach krewnych Laxa. Widać pewność wykonania, szerokie czyste pociągnięcia ...
Care Santos, 2015
참조
« EDUCALINGO. Ulotnosc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/ulotnosc> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO