앱 다운로드
educalingo
umielenie

폴란드어 사전에서 "umielenie" 뜻

사전

폴란드어 에서 UMIELENIE 의 발음

umielenie


UMIELENIE 운과 맞는 폴란드어 단어

biadolenie · bielenie · bierne palenie · bolenie · bulenie · calopalenie · chmielenie · chwalenie · chylenie · cialopalenie · clenie · docieplenie · domyslenie · dookreslenie · dopalenie · dosiedlenie · doskonalenie · dosolenie · dostrzelenie · doswietlenie

UMIELENIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

umiejetnosc · umiejetny · umiejscawiac · umiejscawianie · umiejscowic · umiejscowic sie · umiejscowienie · umiejscowiony · umiekczac · umieknac · umienie · umierac · umierajacy · umieralnosc · umieranie · umierny · umierzwiac · umiesc · umiescic · umiescic sie

UMIELENIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

doszkolenie · dowalenie · dozwolenie · dryndolenie · dudlenie · dwojmyslenie · dyndolenie · dywergencyjne myślenie · dziamolenie · dzielenie · gedziolenie · golenie · gryzmolenie · jelenie · kobylenie · kokcielenie · konwergencyjne myślenie · kreslenie · krochmalenie · kwilenie

폴란드어 사전에서 umielenie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «umielenie» 번역

번역기

UMIELENIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 umielenie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 umielenie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «umielenie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

地方
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

lugar
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Place
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

जगह
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

مكان
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

место
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

lugar
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

জায়গা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

lieu
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Place
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Platz
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

プレイス
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

장소
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Place
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

nơi
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

பிளேஸ்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

ठिकाण
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

yer
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

luogo
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

umielenie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Місце
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

loc
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

θέση
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

plaas
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

plats
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

sted
화자 5 x 백만 명

umielenie 의 사용 경향

경향

«UMIELENIE» 의 용어 사용 경향

umielenie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «umielenie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

umielenie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UMIELENIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 umielenie 의 용법을 확인하세요. umielenie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sposob Warzenia Piwa Para Bez Szemlcowania - Strona 29
Umielenie ziarna jest potrzebne, żeby woda i ciepło go łatwiej przeniknąć mogły, i wydobyć lub przeistoczyć, co w słodzeniu niedoszło swéj doskonałości, a przez to więcéj i lepszego piwa uzyskać. Doświadczenie pokazało, że szrótowanie ...
Adam Kasperowski, 1833
2
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 509
... bezdrzewnie s. skrzydłonogi przedstawienie konstruktywnie wiosłonogi zgojenie średniowiecznie oriniacki żywopalenie dorzecznie zupacki umielenie 5. diachronicznie d indycki scherlenie d bundziucznie sceptycki zsączenie s. centrycznie ...
Adam Kryński, 2001
3
Dane historyczne dla miejscowości w obrębie Bieszczadzkiego Parku ...
84), datowanie ołtarza na 1 . połowę XX w., ikona Matki Boskiej z Dzieciątkiem w typie Umielenie (Cudowna) z XVII w. (kb, wg KZ, s. 84), datowana na 1 . połowę XVIII w., obraz św. Anna ucząca Marię czytać z XVIII w. (kb). 1552: Pierwsza ...
Roman Marcinek, 2001
4
Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 218
urítom 'umieja/ 85, 90, *uthom 20J, umum 15, Vumum 15T, ttwio 'umieja/ 50, 52, 56, 64, uniç 34W, 38, 39, 50K, bmto 62, umiu 4, «»/« 13S; yumoyeé 32K, yumou 15L, шййм 29, urhály 75. umielenie, -a 'zmielenie': día umilena 17. umiçtnie adv.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
5
Prasłowiańszczyzna; zarys dziejów i kultury Prasłowian: Z 68 ...
Kto próbował mleć na dzisiejszych ulepszonych żarnach rotacyjnych, może sobie wyobrazić, jakiego trudu i ile czasu wymagało umielenie choćby 1 kg mąki drogą rozcierania ziarna kulistym kamieniem na prymitywnych żarnach ówczesnych.
Józef Kostrzewski, 1946
6
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 550
... 5) umkniy sie geh auf die Seite! geh weg! woda sie umyka das Wasser entschlüpft; - 6) umykäé sad sich wegmachen, entfliehen, reißausnehmen. Umleé, Fut. uniele fertig mahlen. Umelcie, umielenie, n. g. ia das Fertigmahlen des Mehls.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
7
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
... Wasser entschlüpft; 6) umykaé skad sich wegmachen, entfliehen, reißausnehmen. Umleé, Fut. umiele fertig mahlen. Umelcie, umielenie, n. g. ia das Fertigmahlen des Mehls. Umknienie, n. g. ia die Wegrückung, Entziehung, auch umkniecie, ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
8
Mały atlas gwar polskich: opracowany przez Pracownię ...
... zob. topola turecka tutejszy zob. topól tutejszy twardo, twardy, twyrdo, twyrdy 342 tyczkowy zob. groch tyczkowy tyczkowy groch 315 tyczny zob. groch tyczny, jaś tyczny nmiedzek 311 umielić 330 unkraut 338 upleć 331 uzy zob. łzy w z loc.
Polska Akademia Nauk. Zaklad Jȩzykoznawstwa, Krakow, ‎Kazimierz Nitsch, 1964
9
Książe z Kraju Łagodności: (o twórczości Jerzego Harasymowicza)
Jej obsesja w sposób magiczny rzutuje na realność. W stawie faktycznie topi się żebrak. Marzenie zostaje poparte życiem, które w imię zła chętnie służy bujnej fantazji. „Będzie mogła wyciągnąć jego ciało; jak olbrzym umielić mąkę i rozczynić ...
Andrzej Kaliszewski, 1988
10
Studia, rozprawy i artykuły - Strona 79
Chcąc zatem otrzymać potrzebną na użytek domowy mąkę, używa się, tak jak to za czasów Abrahama czynili Hebrajczycy, moździerzy i tłuczków służących do umielenia, a raczej do pokruszenia zboża. Kobiety, za przykładem Sary, z mąki w ...
Oskar Kolberg, 1971
참조
« EDUCALINGO. Umielenie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/umielenie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO