«UMYKAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
umykac 의 용법을 확인하세요.
umykac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka niby-polskiego, czyli, Błędy językowe w prasie
UMYKAĆ CZEGOŚ — po polsku : wymykać się spod czegoś; umykać przed kimś lub przed czymś. Np. : „Kontrola pod tym względem umyka publicznej oceny (o wymyka się spod publicznej oceny)". Zwrotu „umykać czego" używają ...
2
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 238
Zaczekali, nim sie wozy umkuç- ly, poczçly choragwie umykac, a pote'm kto raczego miat konia, umykal, nie mógt hetman i pólkownicy onych wstrzymac; zaezém hetman opponujac sie Szwedom, ledwie nie zginal, bo go odstapito wojsko.
Wespazjan Kochowski, Edward Raczyński, 1840
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 137
CMKLIWY, a, e- — ie ai»., umykaj^cy, szybki, prçdki; œegriiienb, (фпеП, flinf. Ту Morkury lipkie palee uezysz i rece umkliwe. Klon. Wor. 1. smykajace , féiicH fdjnip« fcnbe Jpánbe. Oczki postrzeg/em najmniéj obojetne, Um- kliwe wargi zdafy ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Wolatbych tysiac razów umrzeé, nizli to cierpieé. Mqcz. 14 W butach umrzec. — Dyke. 1. 70. 15 Wierzono ze umart, a on ani choro wat. Umykaé. Umykac sie,. 1 Umyka, jak szatan przed ávviccona wod§. 2 Umyka sic, jako zajac przed ogary.
5
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 181
PILCH. . — Tam pierzchającą rotę zatrzymuje w biegu. MICK. - - Pierzchnął tatarzyn na wszystkie strony. Bon. ŻAL. ZMYKAĆ i UMYKAĆ, wyrazy potoczne, (od mknąć) znaczą uciekać ile nogi wyskoczyć mogą, pędząc przed siebie, albo z drogi ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 339
'najmłodszy syn', tak samo na całym Bałkanie), chociaż w słów. samogłoska innego stopnia. mknąć, umknął, częstotliwo umykać (mykać, por. mćgaj, zamiast mykaj, 'uchodź', w gwarze ulicznej), a wedle tego i obok pierwotnego zemknąć: ...
Aleksander Brückner, 1993
7
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 528
... jak co w piecu lega L XVII. umykac «ubieraé, ujmowac, uszczu- plaé»: A tez Bóg nam umyka, gdy mu zalujemy KOp; ~ sic «cofaé sic, odsu- waé sic, usuwaé sic»: Tantal ustawicz- nie pragnie, a zawzdy mu sie woda umyka LGór; Umyka sic ...
8
Pod czarcim kopytem - Strona 345
prychnęła pogardliwie Opalińska — Nie wie, że sam teraz jak szarak przed moim małżonkiem po miedzach umyka! — Nie umykał on i umykać nie będzie! Jeszcze wam stanie, a wówczas strzeżcie się, bo wy przede mną klękać będziecie w ...
Kazimierz Korkozowicz, 1983
9
Kurs sublimacji - Strona 42
Tekst: Rzeczy nieuchwytne, nie należące do sfery zjawisk fizycznych, nie dające się dokładnie zmierzyć, obliczyć, mogące jednak mieć znaczenie lub wywierać wpływ na jakieś sprawy, na ludzkie działanie: IMPONDERABILIA Co? umyka ...
Marek Sobczyk, Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych w Warszawie, 2006
Tatarzy bronili się, lecz widząc, że nie dadzą rady, zaczęli umykać. Chciwi Wołosi byli upartsi. żal im było łupu, próbowali jeszcze pomknąć ku środkowi rzeki, gdzieby już łatwo było z prądem szybko umykać. Ten i ów starał się bodaj cokolwiek ...
