앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "uobecnic" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 UOBECNIC 의 발음

uobecnic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UOBECNIC 운과 맞는 폴란드어 단어


mocnic
mocnic
obmocnic
obmocnic
umocnic
umocnic
upelnomocnic
upelnomocnic
uprawomocnic
uprawomocnic
wzmocnic
wzmocnic
zamocnic
zamocnic
zbezecnic
zbezecnic
zmocnic
zmocnic

UOBECNIC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

uo
uobecniac
uobecniac sie
uobecnianie
uobecnic sie
uobecnienie
uobiektywnic
uobrazowac
uobyczaic
uobyczajenie
uobyczajnic
uobywatelic
uobywatelnic
uoczywistnic
uodparniac
uodporniac
uodporniajacy
uodpornianie
uodpornic
uodpornic sie

UOBECNIC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

atamanic
balaganic
balwanic
bebnic
bez granic
bisurmanic
blaznic
bluznic
bronic
brunatnic
cenic
chronic
chrzanic
chuliganic
ciemnic
cienic
ciernic
ciesnic
cknic
cyganic

폴란드어 사전에서 uobecnic 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «uobecnic» 번역

번역기
online translator

UOBECNIC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 uobecnic25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 uobecnic 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «uobecnic» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

目前制作
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

presente hecho
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

made present
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

बनाया उपस्थित
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الحاضر قدم
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

сделал настоящее
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

torna presente
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

প্রণীত বর্তমান
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

rendu présent
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

dibuat hadir
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

machte vorliegenden
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

作られた存在
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

만든 선물
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

digawe saiki
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

hiện nay đã có
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

செய்த தற்போதைய
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

केले उपस्थित
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

yapılan, bu
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

fatto presente
화자 65 x 백만 명

폴란드어

uobecnic
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

зробив даний
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

făcut prezent
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

έκανε παρούσα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

gemaak teenwoordig
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

gjort föreliggande
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

gjort nærværende
화자 5 x 백만 명

uobecnic 의 사용 경향

경향

«UOBECNIC» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «uobecnic» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

uobecnic 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UOBECNIC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 uobecnic 의 용법을 확인하세요. uobecnic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Człowiek drogą Kościoła: Jan Paweł II w Polsce - Strona 313
Podstawowe zadanie Kościoła: uobecnić Chrystusa „Kościół temu jednemu pragnie służyć, ażeby każdy człowiek mógł odnaleźć Chrystusa"7 - oto najgłębsza treść, jaka kryje się w wezwaniu do nowej ewangelizacji. Te słowa zaczerpnięte z ...
Wojciech Zagrodzki, 2002
2
Psychologia w szkole lwowsko-warszawskiej - Strona 281
Własne przeżycia uobecniać sobie można przy pomocy aktualnego uobecniania (erlebende Vergegen- wartigung); nie każde jednak przeżywanie jest zarazem aktualnym uobecnianiem, lecz staje się nim dopiero wówczas, kiedy do czystego ...
Kazimierz Twardowski, 1997
3
Tekst jako uobecnienie: szkic z dziejów myśli o piśmie i książce
Między innymi ważne w tej domniemanej inspiracji humanistów jest to, że tekst pisany, w tradycji piętnasto- wiecznej, a zwłaszcza starożytnej tak często przeciwstawiany sztukom plastycznym, zdolny jest uobecnić duchową istotę człowieka.
Juliusz Domański, 1992
4
Występek: eseje o pisaniu i czytaniu - Strona 67
go, czego nie można uobecnić. Pragnienie, pisze Levinas, sprzeniewierza się wiedzy, która nie spocznie, dopóki nie uobecni swego przedmiotu, nie przedstawi go na scenie rozumu. Pragnienie jest możliwe jedynie dzięki dystansowi, którego ...
Michał Paweł Markowski, 2001
5
Niepewność przedstawienia: od kamery obskury do współczesnej fotografii
W przypadku uobecnienia jest podobnie. „Wyobrażeniowy obraz jest wówczas sprawą wyobrażenia, lecz to, co poza niego wykracza, odniesienie do tego, co przedstawione w obrazie, już nie"43. Nie po to poznaję, by dotrzeć do przejawu ...
Marianna Michałowska, 2004
6
Ślad judaizmu w filozofii XX wieku - Strona 15
Wcielenie, uobecnienie się Boga w człowieku, przeciera, by tak rzec, szlak, kładzie podwaliny pod samą możliwość uobecnienia się tego, co transcendentne, w tym, co immanentne. Tymczasem myśliciele żydowscy, trzymający się ...
Adam Lipszyc, 2009
7
Odojewski i krytycy: antologia tekstów - Strona 190
którym życie złożyło depozyt przeszłości, nie da się uobecnić - można go tylko przytoczyć, opowiedzieć, wytłumaczyć. A to już oznacza pośrednictwo. Oto więc i trzecia przyczyna niemożności uobecnienia tamtego świata: ...
Stanisław Barć, 1999
8
Familiaris Consortio: Tekst I Komentarze - Strona 152
Zatem objawienie jest tu rozumiane jako uobecnienie się Boga wewnątrz ludzkiego działania. Konieczność takiego uobecnienia, a raczej w ogóle obecności działania Bożego w samym działaniu rodzicielskim, wynika stąd, że w przeciwnym ...
Pope John Paul II, ‎Tadeusz Styczeń, 1987
9
Poznańskie studia polonistyczne: Seria literacka
Tym, co chciała uobecnić tradycyjna chrześcijańska ikona, był oczywiście Bóg. Od siedemnastego wieku jego miejsce zajmuje kartezjańskie ego, nowożytny podmiot. Reprezentacja staje się uobecnieniem Rozumu. Dla Kartezjusza, w ...
Przemysław Czapliński, ‎Zbigniew Przychodniak, ‎Piotr Śliwiński, 2005
10
Wychowanie - rodzina - społeczny rozwój osoby / Vychova - rodina - ...
By tak mogło się dziać, nie wystarczy, aby tkwiły one wyłącznie w rodzinie, lecz powinno się je uobecnić przede wszystkim w sferze publicznej. Górski uznaje je za najprostszą drogę i zarazem za najpotężniejsze środki, jakimi dysponuje ...
Janina Kostkiewicz, ‎ Milan Krankus, ‎Ivan Podmanický, 2015

참조
« EDUCALINGO. Uobecnic [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/uobecnic> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż