앱 다운로드
educalingo
upiekszyc

폴란드어 사전에서 "upiekszyc" 뜻

사전

폴란드어 에서 UPIEKSZYC 의 발음

upiekszyc


UPIEKSZYC 운과 맞는 폴란드어 단어

baluszyc · bebeszyc · cieszyc · ciszyc · dosuszyc · doszyc · gluszyc · gorszyc · grzeszyc · juszyc · komuszyc · koniuszyc · kruszyc · liszyc · macoszyc · mniejszyc · mniszyc · piekszyc · powiekszyc · zwiekszyc

UPIEKSZYC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

upieczenie · upieczony · upiek · upiekniac · upieknianie · upieknic · upieknienie · upiekszac · upiekszanie · upiekszenie · upiekszyc sie · upienic · upieniezniac · upienieznianie · upienieznic · upienieznienie · upierac sie · upieranie sie · upierdliwiec · upierdliwosc

UPIEKSZYC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

mszyc · nacieszyc · nadkruszyc · nagrzeszyc · nakruszyc · naploszyc · naproszyc · napustoszyc · napuszyc · naruszyc · nastraszyc · nastroszyc · nasuszyc · naszyc · obruszyc · obsuszyc · obszyc · odaszyc · odkruszyc · odploszyc

폴란드어 사전에서 upiekszyc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «upiekszyc» 번역

번역기

UPIEKSZYC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 upiekszyc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 upiekszyc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «upiekszyc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

美化
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

embellecer
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

beautify
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

सुशोभित
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

تجميل
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

украшать
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

embelezar
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

মণ্ডিত করা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

embellir
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

mencantikkan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

verschönern
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

美化します
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

미화하다
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

beautify
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tô điểm
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

அழகுப்படுத்தவும்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

सुंदर
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

güzelleştirmek
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

abbellire
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

upiekszyc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

прикрашати
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

înfrumuseța
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

καλλωπίζω
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

verfraai
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

försköna
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

forskjønne
화자 5 x 백만 명

upiekszyc 의 사용 경향

경향

«UPIEKSZYC» 의 용어 사용 경향

upiekszyc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «upiekszyc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

upiekszyc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UPIEKSZYC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 upiekszyc 의 용법을 확인하세요. upiekszyc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 668
'ogrzewać (pomieszczenie), paląc w piecu', 'dręczyć, nękać' (zob. palić), por. daw. rzecz. odsłowny upalenie 'spiekota, skwar, upał'. — Od tego upalny 'bardzo gorący'. upiększyć od XVI w. 'uczynić piękniejszym, przyozdobić, przystroić', daw.
Wiesław Boryś, 2005
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 527
Pokój ozdobil dywanami i portretami. ozdoba i IV, Im D. ozdób «to, со ozdabia, upieksza; element, motyw zdobniczy, upiekszenie» : О — y archi- tektoniczne. Nie miala na sobie zadnych ozdób. A przen. «chluba, duma, chwala»: Byl ozdoba ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
3
W blasku slowa Bozego: rozwazania homiletyczne na tle czytan ...
O tę niższą czy wyższą stronę osobowości ? Lustro pomaga nieraz w poprawieniu braków naszej twarzy, ale życie decyduje o istotnej naszej wartości. Twarz można zmienić i upiększyć przez operację plastyczną, zabiegi kosmetyczne, ale jak ...
Leon S. Grodzki, 1975
4
Poezje - Strona 194
Estetyka czyli pochwała megalomana jego sztuki — Chcesz mnie upiększyć? Z mej twarzy wyrazem obrazem jestem wszelakiej obrazy! Więc, gdy wiem o tym, na dobry twój gust zdaję się cały. Zaczynaj od ust. I położyła mi usta na ustach; ...
Juliusz Krzyżewski, 1978
5
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 149
Mskr. UPIEKNIC, UPIEKSZYC cz. dok., Upiçkniad. Upiekszad niedok, piekniejszym unzynic, okrasic, ozdobid, upstrzyd; »erf$önerii , 5tereit , f^muefen , pr. et tr. , in bonam et malum partem. Jedna pañi strojno przybrana i upiekszona. Sk. Zyw.
Samuel Bogumił Linde, 1860
6
Papugi z placu d'Arezzo
Yyciego upokarzao: nie tylko pokara o go przeciętnym wyglądem, ale jeszcze zmuszaodo walki o zachowanie tej przeciętno9ci. Botoks nie mia go upiększyć, jedynie zapobiec erozji. Czy trzeba by o wydawać majątek i znosić takie cierpienia, ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2014
7
Chustka
się tak się upiększyć, no czemu. a jak zarobię trochę kasy, dorobię sobie rzęsy. jedna z moich przyjació ek ma zrobione, wygląda prze9licznie. no i jakieto praktyczne: nie trzeba smarować rano okatuszem, tylkood razupoprzebudzeniu (a ...
Joanna Sałyga, 2013
8
Animal magic. Czarująca Sonia
Tutajnie, ale tak wygląda jej pracownia. Tylko je9li co9 sko"czy, przynosi todo domu,w przeciwnymrazie pracowa aby bez przerwy. Kiedy9 miaa pracownięnamiejscu, ale pewnego dniapostanowi am upiększyć jednoz jej dzie ...
Holly Webb, 2014
9
Maria Antonina: niebezpieczne związki królowej - Strona 41
A kto powiedział, że ona jest ładna? – odparowywała wówczas zło- śliwie swemu grubemu szwagrowi. – Otrzymałemjej portret... – Kurtuazyjny portret! Każdy wie, że malarze starają się zawsze upiększyć wizerunek swego modela, jeśli chcą ...
Michel de Decker, 2008
10
Królowie przeklęci t V. Wilczyca z Francji
Ze. wsumie dwana9cieiglicwznosi osięku niebu.Kaza ją wznie9ć, aby upiększyć katedrę idodać jej dostoje"stwa. Listopadowe. 9wiatograo. na róZowawych cegach, którychbarwa dziękiwilgoci wciąZl9ni a. 9wieZo9cią. Wokó budynku rozciąga ...
Maurice Druon, 2011
참조
« EDUCALINGO. Upiekszyc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/upiekszyc> 사용 가능. 11월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO