«UPLAKAC SIE» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
uplakac sie 의 용법을 확인하세요.
uplakac sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kształt stylistyczny Rozmayślań dominikańskich na tle innych pasji ...
(о silnym glosem pokornem krzyknela i za glowç sie wziqwszy na ziemie padla od smetku ciezkiego - Rd 1 74/27-29; ... na stan pojawiajacy siç wskutek wykonywania tej czynnoáci (naplákac sie - Rd 232/7; uplakac sie - Rd 50/24; 68/25; ...
2
Słownik języka polskiego: U - Ż. 6 - Strona 150
150 UPIERZYCA-UPLAKAC. fie beñcbern Die iïüße. _- Alizer: Tefal (”3 1едт'5 "Pierzonéj ... do “aryatów go oddaé. Teuf. 55. ь, 5_ Upiinowaé sie czego. ustrzcdz siç czego. Strzegqc sie; ujáé czemu; hutch QBadńamleit einem _Übel поведен, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Pisma Kazimierza Brodzińskiego: Proza. Literatura Polska (1822-1829)
Istotna tragedya polska zaczyna się dopiero w naszéj epoce, o któréj obszerniej pomówimy. Po tak słabych ... Inni pozostali w domu, którym natura tylko dobre serce dała, szli na teatr, by się upłakać i ciekawości dogodzić. Dla jednych ...
Kazimierz Brodziński, Józef Ignacy Kraszewski, 1873
4
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 5 - Strona 63
Istotna tragedya polska zaczyna się dopiero w naszej epoce, o której obszerniej pomówimy. Po tak słabych ... Inni pozostali w domu, którym natura tylko dobre serce dała , szli na teatr , by się upłakać i ciekawości dogodzić. Dla jednych ...
Kazimierz Brodziński, Józef Ignacy Kraszewski, 1873
5
Pisma Kazimierza Brodzińskiego: Wyd. zupełne poprawne i dopelnione z ...
Istotna tragedya polska zaczyna się dopiero w naszéj epoce, o któréj obszęrniéj pomówimy. Po tak słabych ... Inni pozostali w domu, którym natura tylko dobre serce dała, szli na teatr, by się upłakać i ciekawości dogodzić. Dla jednych ...
Kazimirz Brodziński, 1873
6
Mie̜dzy poezja̜ a wymowa̜: Konwencje i tradycje staropolskiej prozy ...
białogłowę, jakiej przedtem nie widział, rozmiłował się jej tak barzo, że jakoby się jej był zaraz w niewolę podał j...]"207. ... iż go jawnie pokazać nie mogła, jedno przed Appia- nem a Juliją to sie i upłakać i uskarżyć nieszczęścia swego było [.
7
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
(von etwas herunter, herabwälzen) odwalié, zwalié, odtoczyé; eine Schuld von sich – zwiny sie wymawiac, zwalic wine z siebie; -wälzung, sf. odwalenie, zwalenie. ... A'b weinen, (sich), vr. wyplakaé sie, splakac sie, uplakac sie, naplakac sie.
Friedrich Booch-Arkossy, 1868
8
Wybór pism: Nowele, obrazki i fantazye - Strona 431
Ze się młodemu małżeństwu przy dobrém gospodarstwie wiodło pomyślnie a zamożność rosła, wszystko to stary ... gdy o tém opowiadała, dodając ciągle do imienia ojca: – Panie świeć nad jego duszą – i upłakać się zawsze i uśmiać musiała.
Józef Ignacy Kraszewski, 1890
9
Dramat i teatr szkolny - Tomy 26-27 - Strona 329
Pojawia się w nim uderzająca obfitość słów, zwrotów i wyrażeń służących analizie psychologicznej zakochanych bohaterów; ... „żałościwy", „utracić nadzieję", „upłakać się", „uskarżyć się", „pasyja trapiła serce", „łzami krwawymi pisane słowa", ...
10
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 14
W kilku wyrazach prefiks oznacza rozpoczęcie i intensywność stanu: rozniemóc się. ... czynności: ubić, ukopać: ieła y a bycz nogamy kopacz, vbyla, vkopola na oftatek wziawfy czegofz w ręczę rany znaczne zadała VIII 116, upłakać się X 370a.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
