«UPROWADZAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
uprowadzac 의 용법을 확인하세요.
uprowadzac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Studia historyczne Michała Balińskiego - Strona 259
Poco do Dniestru tak długim szlakiem wojsko uprowadzać? sarkano zewsząd w obozie; alboż to można ujść pogoni Tatarskiej w otwartem polu? lepiejby było po Zapruciu, konno porzuciwszy tabory, dostać się na Bukowinę! Takie odgłosy ...
2
Dziewica orleańska: ustęp z dziejów Francyi - Strona 125
Załoga angielska, opuszczając mury, wiodła ze sobą mnóstwo jeńców francuzkich powiązanych postronkami. Komisarze królewscy nie pamiętali o nich przy kapitulacyi. Na ten widok Joanna rzuciła się ku bramie i nie pozwoliła uprowadzać ...
3
Krotki rys dziejow i spraw Lisowczykow - Tom 2 - Strona 199
... na lepszą »zasługują wzmiankę, którzy ludzi z niż»szego Palatynatu jakby w jednę zbiwszy »trzodę, aż do granic tatarskich uprowadza»jąc, tam na przedaż wystawiali ? Czyż więc »sami tylko Turcy za barbarzyńców poczy»tanymi być mają, ...
Maurycy Dzieduszycki, 1844
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-szczę -ścisz zob. upraszczać. uprowadzać ipf. lead (sb /. sth) away; (osobę) kidnap, abduct; (samolot, pojazd) hijack. uprowadzenie n. kidnaping, abduction; (samolotu itp.) hijacking. uprowadzić pf. zob. uprowadzać. uprząść pf. uprzędę ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
5
43000+ English - Polish Polish - English Vocabulary
... uprawadrzew arboriculture uprawiający jogging jogger uprawiany cultivated uprawnienie powers uprawniona empowered uprawomocnienie validation uproszczenie simplification uproszczony simplified uprowadzać abduct uprowadzać ...
6
W pustyni i w puszczy: prawda i legenda - Strona 33
Ale Murzyn mahometanin przy pierwszej lepszej sposobności rad porzuca łopatę dla strzelby i dobrawszy towarzyszów idzie w głąb kraju, by tam napadać na wioski rolnicze lub pasterskie, wycinać ludność męską, uprowadzać w niewolę ...
7
Historya Polska Z opisaniem Rządu i Urzędów Polskich - Strona 228
... Grodzcy fà ins'î, ktòrych Stv, rofìowìe.kreuja„si powinni byé Szlachta Puffeffyonac'ì, гусь powinnos'ó uprowadzac'..Szlach1§ do пыж prawem przewiediionych, abo рис: Dekret przyíadzonych. . Burgra'bîa Gdańíkì powînïen byé kreowany ná ...
Władysław Aleksander Łubieński, 1763
8
Pogla̜dy prawne niewolników i proletariuszy rzymskich: studium ...
W konsekwencji, gdyby Aristonikos wydał zakaz uprowadzania jeńców wojennych do niewoli, miałoby to moc prawną tylko w granicach państwa Pergamonu. Pozostałe natomiast państwa mogłyby w dalszym ciągu uprowadzać do niewoli ...
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 568
Uproscic sobie prace. A mat. Uprosció ulamek «skrócié dany ulamek dzielac jego licznik i mia- nownik przez te sama liczbe» 2. «ujac cos w sposób prymitywny. powierzehowny»: Uproscic problem, zagadnienie, sprawe. uprowadzic db Via, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 271
... przesunac sic. porwaé У (porwac dziecko) uprowadzic, zabrac, uwiesc, wykrasc; У (porwac kogos w ramiona) ujac, chwycic, schwycic, zlapac, wziac; У (o wodzie, wietrze) uniesc, przeniesc, przemiescic; ^ (o emocjach) opanowac, ogarnac, ...
Arkadiusz Latusek, Grzegorz Swoboda, 2003
