앱 다운로드
educalingo
uprzedzic sie

폴란드어 사전에서 "uprzedzic sie" 뜻

사전

폴란드어 에서 UPRZEDZIC SIE 의 발음

uprzedzic sie


UPRZEDZIC SIE 운과 맞는 폴란드어 단어

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

UPRZEDZIC SIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

uprzedmiotawianie · uprzedmiotowac · uprzedmiotowiac · uprzedmiotowianie · uprzedmiotowic · uprzedmiotowic sie · uprzedmiotowienie · uprzedni · uprzednienie · uprzednio · uprzedniosc · uprzedzac · uprzedzacz · uprzedzajaco · uprzedzajaco grzeczny · uprzedzajacy · uprzedzanie · uprzedzenie · uprzedzic · uprzedzony

UPRZEDZIC SIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

폴란드어 사전에서 uprzedzic sie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «uprzedzic sie» 번역

번역기

UPRZEDZIC SIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 uprzedzic sie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 uprzedzic sie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «uprzedzic sie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

警告八月
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

advirtió en agosto
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

warned in August
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

अगस्त में चेतावनी दी है
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

وحذر في أغسطس
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

предупредил в августе
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

alertou em agosto
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

আগস্ট আটকানোর
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

averti en Août
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

mencegah Ogos
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

im August gewarnt
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

8月に警告し
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

8 월에 경고
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

forestall Agustus
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

cảnh báo trong tháng Tám
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஆகஸ்ட் முன்கூட்டியே
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

ऑगस्ट बांधणे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Ağustos önlemek
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

avvertito nel mese di agosto
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

uprzedzic sie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

попередив в серпні
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

a avertizat în luna august
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

προειδοποίησε τον Αύγουστο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

gewaarsku in Augustus
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

varnade i augusti
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

advarte i august
화자 5 x 백만 명

uprzedzic sie 의 사용 경향

경향

«UPRZEDZIC SIE» 의 용어 사용 경향

uprzedzic sie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «uprzedzic sie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

uprzedzic sie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UPRZEDZIC SIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 uprzedzic sie 의 용법을 확인하세요. uprzedzic sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 569
«usposabiac kogos w pewien sposób. zwy- kle nieprzychyinie. do kogos, do czegos; zniechecac do kogos. do czegoé»: Uprzedzac kogos do nowej pracy. do nowego zwierzchnika. uprzedzac sie — - uprzedzic sic «nabieraé ujemnego sadu о ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Uprzedzenia w Polsce: - Strona 182
Po drugie, wykazana została trafność różnicowa skal mierzących tradycyjną i nowoczesną homonegatywność – współczesne uprzedzenia wobec gejów i lesbijek silniej niż ich klasyczny odpowiednik wiążą się z nowoczesnymi formami ...
Anna Stefaniak, ‎Michał Bilewicz, ‎Mikołaj Winiewski, 2015
3
Iliada - Tom 1 - Strona 100
Во gdy sie zgromadzaia wodzowie pospoiu, _ Dobrze lwam zgotowana smalmie biesiada, Dobrze sie wino spiia, dobrze miçso zjada. " Lecz gdy шейте nadstawic' trzeba w polu ìycie, Dziesieciu sie uprzedzic' puikom dozwolicie. „ -Wlkrós ...
Homerus, ‎Franciszka Kaswery Dmochowskiego, 1800
4
Człowiek w środowisku: podręcznik. Cz. 1 - Strona 17
Najczęściej jednak uprzedzenie oznacza nieprzychylną postawę wobec określonej grupy albo poszczególnych jej członków. Uprzedzenia charakteryzują się stereotypowymi przekonaniami, które wypływają z subiektywnych emocji i ...
Wiesława Aue, 2006
5
Mentalny Strażnik: jak stać się szczęśliwszym, spokojniejszym i ...
jak stać się szczęśliwszym, spokojniejszym i bardziej spełnionym Sławek Luter. pomagał mi odnosić ... Z gniewu i z uprzedzenia rodzi się nienawiść, wstręt czy lęk, który później często zamienia się w agresję. Pamiętaj, że tak naprawdę nic ...
Sławek Luter, 2014
6
Stenograficzne sprawozdania z ... sesyi ... peryodu Sejmu Krajowego ...
Owóż te same słowa, bo panowie się zgodzicie, że słowo postawione tak lub owak, może być tłumaczone tak lub inaczej- ... powiedziano, że sprawa tak ważna dla kraju naszego, jak i dla calego państwa, napotyka na uprzedzenia i trudności.
Galicja i Lodomeria Sejm, 1872
7
Długi kamienny sen
Nie należy się wychylać. ... Jego wóz był dokładnie taki, jak można się było po nim spodziewać: czarny morris ósemka z czterdziestego siódmego, ... Ale po drodze zatrzymaj się przy budce telefonicznej, żebym uprzedził moją gospodynię.
Craig Russell, 2013
8
Interpersonalne stosunki międzykulturowe - Strona 143
Uprzedzenia religijne W stosunkach międzykulturowych ważną rolę odgrywają uprzedzenia religijne. ... i wzory postępowania z wyznawcami innych religii, ale wyznacza także sposoby zachowania i odnoszenia się we wzajemnych relacjach.
Tadeusz Paleczny, 2007
9
Dziela. (Werke. Stereotyp-Ausgabe) pol - Strona 243
Zapomniał wysokiego często przeznaczeIlla zladakim zméy czeladzina służbę się mieIl10l. Gorzkie ... Aż przed bóstwo miał zanieść wiatr jaki szczęśliwy; Żeby czuyny Skarbimirtę zbrodnią wyśleZl Żeby Przecławzbiluda zamachy uprzedził.
Franciszek Karpinski, 1830
10
Stereotypy i uprzedzenia - Strona 41
ie analizie stereotypów kawalera i matki, jak sie ona przedstawia u Lakoffa. Obie te kategorie dadza sie w istocie rzeczy zdefiniowaé poprzez cechy konieczne i wystar- czajace. Kawaler to mçzczyzna niezonaty. Skoro jednak ...
Zdzisław Chlewiński, ‎Ida Kurcz, 1992
참조
« EDUCALINGO. Uprzedzic sie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/uprzedzic-sie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO