«URAGLIWIE» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
uragliwie 의 용법을 확인하세요.
uragliwie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Maleparta Powieść Historyczna Z XVIII. Wieku (Maleparta. Historische ...
urągliwie. warcząc. coś. niewyraźnego. stał w miejscu. Przyjaciele P. Górskiego dowodzili mu tym czasem, że jakimkolwiek był ten człowiek, niegodziło się, dawszy mu w policzek, odmówić szlachcicowi wyzwania na rękę. – Mamże się bić z ...
Jozef Ignacy Kraszewski,
1844
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 571
Coa uraga cze- mué (np. zdrowemu rozsadkowi) «cos jest w razacej sprzecznosci z czyms (np. ze zdrowym rozsadkiem)» uragliwie ~ej «w sposób urqgliwy; szyderczo, z drwina»: Smiaé sic uragliwie. Zachowywaé sic uragliwie. urqgliwy ...
Mieczysław Szymczak,
1996
Stał oto przed tymi drzwiami i powtarzał urągliwie: „Zaszczytne jest dla mnie przyrównanie do takiej osóbki żeńskiej! Co ta somnambula mogła mieć na myśli: «I pan jest taki jak ja?!» Trawiony zimną gorączką wielkomiejską? Wleczony biernie ...
zagadał urągliwie. – Po służbie, panie gospodarzu, a może nam w jedną stronę, co? – Rad bym z duszy, ale widzi mi się, co nam kaj indziej drogi wypadną. Rozejrzał się prędko, na drodze ni żywej duszy, jeno co kancelaria była jeszcze za ...
Władysław Stanisław Reymont,
1941
5
Polish-English dictionary: - Strona 1186
urągliwie 1186 urodziwie Urągliwie adv. grad. książk [śmiać się, zachowywać sie] sneeringly, derisively urągliwy adi książk [okrzyk, śmiech, wyzwiska] sneering, derisive urągowisko n sgt książk, mockery; zrobić z czegoś —o to hołd sth up to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2004
6
Dom pod żelaznym lwem - Strona 79
Nawiasem mówiąc, właśnie Kazik często woła za mną urągliwie „ślipun- dyr" i „ukularnik". Od owego smagnięcia batogiem nienawidzę tego makabundy, tego baciara, tego, . . sam już nie wiem, jak mógłbym bo najgorzej nazwać. Czepia się ...
7
Anoda i katoda: Było to dawno - Strona 362
Kopijnicy niemieccy urągliwie krzyczą, natrząsając się z Polaków, rycerstwu ręce latać poczynają ku głowniom. Krzyżacy przeczekują, kiedyż się skończy ta trzecia msza. Ale msza się skończyła i Jagiełło przypomniał sobie, że przed bitwą ...
Melchior Wańkowicz, Tomasz Jodełka-Burzecki,
1980
8
Barbara Tryźnianka - Strona 117
... za stos starych płócien, z których drwił przy każdej sposobności — ale był opętany złością i chęcią dokuczenia — i zuchwale wetknął pod nos żydowi — garść zmiętoszonych asygnat. — Ja wam też mogę tem służyć — odparł urągliwie ...
Maria Rodziewiczówna,
1936
9
Powrót Czarnego - Tom 2 - Strona 20
Świdrygiełło roześmiał się urągliwie. - Zawsze byłeś uparty! Ale niechże tak będzie, jak chcesz! Zatem za dwie godziny stawią się u ciebie moi wysłannicy i albo oddasz mi zamki, albo poczujesz ciężar tych łańcuchów, które tu widzisz!
Kazimierz Korkozowicz,
1989
Dziewczyna śmiała się urągliwie, nie wiadomo pod czyim adresem. Chłopiec drżał z oburzenia i płakał. — Odpieprz się pan, bo... Ale gdy Tomasz nie odwrócił nawet głowy, chłopak postał chwilę, postał, a potem poszedł powoli w las. Co kilka ...
Stanisław Grochowiak,
1996