앱 다운로드
educalingo
urnowy

폴란드어 사전에서 "urnowy" 뜻

사전

폴란드어 에서 URNOWY 의 발음

urnowy


URNOWY 운과 맞는 폴란드어 단어

abietynowy · acetonowy · acetylenowy · adypinowy · agarycynowy · cysternowy · dwuziarnowy · firnowy · hibernowy · jednoziarnowy · kamgarnowy · koncernowy · koturnowy · niekoturnowy · nokturnowy · supernowy · tawernowy · westernowy · zarnowy · ziarnowy

URNOWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

urlopowac · urlopowanie · urlopowany · urlopowicz · urlopowiczka · urlopowy · urm · urna · urna kanopska · urnica · uro · urobek · urobic · urobic sie · urobienie · urobilina · urobilinogen · urobisko · uroboros · urocze

URNOWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

akrydynowy · aksonowy · aktynowy · alaninowy · albuminowy · aleuronowy · alginowy · alizarynowy · alunowy · amfetaminowy · aminowy · amonowy · anangenowy · anemonowy · anhydronowy · anilanowy · anilinowy · anionowy · antenowy · antocyjanowy

폴란드어 사전에서 urnowy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «urnowy» 번역

번역기

URNOWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 urnowy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 urnowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «urnowy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

urnowy
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

urnowy
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

urnowy
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

urnowy
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

urnowy
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

urnowy
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

urnowy
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

urnowy
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

urnowy
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

urnowy
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

urnowy
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

urnowy
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

urnowy
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

urnowy
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

urnowy
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

urnowy
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

urnowy
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

urnowy
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

urnowy
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

urnowy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

urnowy
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

urnowy
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

urnowy
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

urnowy
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

urnowy
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

urnowy
화자 5 x 백만 명

urnowy 의 사용 경향

경향

«URNOWY» 의 용어 사용 경향

urnowy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «urnowy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

urnowy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«URNOWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 urnowy 의 용법을 확인하세요. urnowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Koszta tego napitku ponosi jedna lub druga strona, a przeważnie ta, której najwięcej zależało na zawarciu urnowy. Skoro obydwie strony są ze siebie wzajemnie zadowolone, „oblewają" też obydwie umowę „po kolei", t. j. „jak jeden każe ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
2
Faktoring jako jedna z metod finansowania przedsiębiorstw na polskim ...
Odpowiedzialność przedsiębiorcy wiąże się również z nie zwróceniem lub nienależytym zwróceniem faktorowi środków pieniężnych wypłaconych w formie zaliczek za zakupione wierzytelności w przypadku gdy doszło do rozwiązania urnowy ...
Ewa Jonasz, 2015
3
Silesia antiqua - Tomy 25-27 - Strona 76
Ten typ grobów oznaczamy jako groby urnowe. Na cmentarzysku w Moravićanach grób urnowy był stosowany w 1/4 grobów tej fazy. Kontrast miedzy obu sposobami grzebania zmarłych jest wyraźny i nie zostało uchwycone przejście między ...
Wanda Sarnowska, 1983
4
Wymiary decyzji menedżerskich - Strona 89
Sytuacje te można by określić jako quasi-naturalne; 4) techniki oparte na schematach urnowych, kostkowych i psychofizycznych, lecz zastosowane do badania problemów psychologii społecznej (jak np. percepcja relacji interpersonalnych, ...
Adam Biela, 2001
5
Informacja a decyzja: badania eksperymentalne z zakresu psychologii ...
Sytuacje te można by określić jako gruasi-natu- ralne; 4) techniki oparte na schematach urnowych, kostkowych i psychofizycznych, lecz zastosowane do badania problemów psychologii społecznej (jak np. percepcja relacji interpersonalnych, ...
Adam Biela, 1976
6
Kultura Wysocka - Strona 148
Przeważna jednak część grobów ciałopalnych, i to tak grobów urnowych, jak też bezurnowych, nie posiadała wogóle żadnych dodatków. Wyroby ceramiczne są rzadko spotykane. Zaledwie tylko kilka grobów, jakich opisy posiadamy, miało ...
Tadeusz Sulimirski, 1931
7
Joseph Conrad w Rosji: recepcja twórczości Conrada w krytyce rosyjskiej
Zdaniem zaś Urnowa Nostromo jest przykładem tego, co może osiągnąć pisarz, który usiłuje rozwiązać skomplikowane problemy, ale nie zna ich żywej faktury. Tak więc w zasadzie krytyczny sens wypowiedzi Urnowa sprowadza się do ...
Viktor Borisov, 1987
8
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
5) Trak-, faty ko.nwencyiner handlowe i graniçznex wszel-. kie publiçzne- urnowy rniedzy Polskq i o.bcemi Pahstwami , 2 (оту. uj IVarsz, и Pjar. ^79^ \n 8, Na rozkaz Króla \ kpsztenj jego z doku-. Dientow dostarczonych sobie z arçhiwuin krajo- ...
Ignacy Chodynicki, 1833
9
Panowania Zygmuntow - Strona 401
Przestal па wezwauiu do pod dania sig; ale vPiotr Szczeniatovv, dowcidzqcy w Ро îocku, z родах-да odrzuciï> urnowy, ufny wlmioiene> ` twierdze, doslatek ат! i zapasow rozmaitych. Przyszlo wiçc do тещ-Ё; sie dowiedziano o nadciqganiu ...
Teodor Narbutt, 1841
10
Skup i sprzedaż wierzytelności przez banki: - Strona 67
Warunkiem uzyskania klauzuli jest jednakże sporządzenie urnowy sprzedaży wierzytelności na piśmie z podpisami urzędowo poświadczonymi. Umowa taka bowiem nie jest dokumentem urzędowym, lecz dokumentem prywatnym, i tylko ...
Katarzyna Frączkiewicz, 2015

«URNOWY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 urnowy 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Urny tu się nie sprzedają
W powiecie do pochówków urnowych dochodzi niezwykle rzadko - Od ponad dwóch lat, od kiedy istnieje nasz zakład, mieliśmy zaledwie pięć spopieleń ciał ... «Dziennik Polski, 10월 15»
2
Szczecin: rowerowe podróże małe i DUŻE na półmetku
Gaj Urnowy, Kwaterę Zasłużonych, czy XIX wieczne tereny wojskowe. To już druga edycja Rowerowych podroży małych i DUŻYCH, w ubiegłym roku uczestnicy ... «Onet.pl, 7월 15»
3
Wojciech Szczurek nie zgadza się na budowę krematorium w Gdyni
W Trójmieście już co piąty pogrzeb to tzw. pochówek urnowy. Popularność takiego chowania zmarłych cały czas wzrasta. W ubiegłym roku wolę skremowania ... «Wirtualna Polska, 4월 15»
4
WSA. Odszkodowanie za wcześniejsze rozwiązanie umowy najmu a …
... samego źródła, jakim jest łączący stronę stosunek prawny, czyli właśnie urnowa najmu. ... za jego działanie - tj. wyrażenie zgody na odstąpienie od urnowy. «Podatki.biz, 4월 15»
5
Definicja Polski na koniec Anno Domini 2014. Esej subiektywny
Jest bardzo prawdopodobne, że po 10 kwietnia 2010 roku nie było żadnych wyborów, tylko odrywa się teatrzyk medialno – sondażowo – urnowy, a na ... «wPolityce.pl, 1월 15»
6
Pogrzeb XXI wieku. Urna w kształcie łzy, trumna jak u Jana Pawła II …
Najtańszy pomnik urnowy można kupić już za 1,5 tys. zł, dwa razy więcej zapłacimy za pomnik urnowy z hartowanego szkła, który kosztuje od 2 do 3 tys. zł. «Gazeta Wyborcza, 11월 14»
7
We Włocławku będzie spopielarnia zwłok? Ma być budowana blisko …
Panuje bowiem pogląd, że pochówek urnowy pociąga za sobą niższe koszty, niż tradycyjna ceremonia pogrzebowa. - Urna, spopielenie, transport zwłok - to ... «Gazeta Pomorska, 10월 14»
8
Szczecinianie coraz częściej wybierają kremację. Po śmierci do …
Coraz więcej z nas decyduje się na pochówek urnowy. W ubiegłym roku w Szczecinie dokonano 2501 kremacji spośród 4406 wszystkich pochówków. «gs24.pl, 1월 14»
9
Używamy plików cookies
Do tego dochodzą opłaty za "sprawdzenie prawidłowości wykonania nowego grobu": 180 zł za grób urnowy, 250 zł za tradycyjny. 3. Nagrobek i tablica «Wyborcza.biz, 10월 13»
10
W ostatnią drogę oszczędniej niż kiedyś
Rodzinny grób urnowy murowany na cmentarzu Południowym kosztuje 1340 zł, a na Północnym 1930 zł. Dla porównania tradycyjny rodzinny grób murowany ... «Zycie Warszawy, 10월 13»
참조
« EDUCALINGO. Urnowy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/urnowy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO