앱 다운로드
educalingo
urywczo

폴란드어 사전에서 "urywczo" 뜻

사전

폴란드어 에서 URYWCZO 의 발음

urywczo


URYWCZO 운과 맞는 폴란드어 단어

badawczo · dorywczo · jezykoznawczo · marnotrawczo · mrowczo · odkrywczo · odzywczo · ostrzegawczo · ozywczo · pojednawczo · porownawczo · porozumiewawczo · porywczo · poznawczo · prawodawczo · przesmiewczo · przywolawczo · stanowczo · wyrywczo · zdobywczo

URYWCZO 처럼 시작하는 폴란드어 단어

urymowac · uryna · urynal · urynalik · urynkawiac · urynkowic · urynkowic sie · urynoterapia · urysowac sie · urywac · urywac sie · urywacz · urywanie · urywany · uryweczek · urywek · urywkowie · urywkowo · urywkowosc · urywkowy

URYWCZO 처럼 끝나는 폴란드어 단어

awanturniczo · bakteriobojczo · balwochwalczo · blizniaczo · bluznierczo · bratobojczo · buntowniczo · byczo · chalupniczo · chorobotworczo · chwastobojczo · czczo · doodbytniczo · dotetniczo · ustawodawczo · wychowawczo · wykonawczo · zachowawczo · zapobiegawczo · zbawczo

폴란드어 사전에서 urywczo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «urywczo» 번역

번역기

URYWCZO 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 urywczo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 urywczo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «urywczo» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

urywczo
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

urywczo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

urywczo
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

urywczo
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

urywczo
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

urywczo
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

urywczo
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

urywczo
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

urywczo
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

urywczo
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

urywczo
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

urywczo
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

urywczo
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

urywczo
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

urywczo
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

urywczo
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

urywczo
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

urywczo
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

urywczo
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

urywczo
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

urywczo
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

urywczo
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

urywczo
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

urywczo
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

urywczo
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

urywczo
화자 5 x 백만 명

urywczo 의 사용 경향

경향

«URYWCZO» 의 용어 사용 경향

urywczo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «urywczo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

urywczo 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«URYWCZO» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 urywczo 의 용법을 확인하세요. urywczo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Urywczy, adj. ;) tu;*meife. 2) au6 bent čtęggreife it ber ;)aft, in ber ($ile. Nar. VI. 128. adw. urywczo, urywcze. J. czość. Urywek, g. wku, wka, m. 1) vid. Obrywek. 2) urywka. Urywka, f. 1) wid. Obrywka. 2) taś, maś ma moocu atreift, *.madt, a) * ig.; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 168
URYWCZA, y, i., URYWKA, i, i., UBYWEK, wka, m.; Hass. урывъ. урнвка; а) actus ipse carpeudi: urywanie, ucllwycenie, rwanie; МВ 916111. Ben, übbredien, legmaden. Urywka wojennn, utarczka', nagta napaéc'; ídineIler Шиш, ueberiail.
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Urywczy Taurykanin. Suszyc Ptesn. 3 , J 5 b. Meza uszozesli- wienie nie na urywkowej w jednej i drugiej zasadza sie rozrywee, ale na dobranej sercu ionie. Teat. 30.4,101. Urywczo tylko i dla zabawki tym sie zaprzataja. Xah. 7 , 66. niuciqgle ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
4
O porządku wojennym i o pospolitem ruszeniu małem - Strona 29
Do tego, jako w kupie wynidą, tak aby nie urywczo się wracali, pod karą, kto się odłączy. A jeżeli którego nie będzie dostawać przy powrocie, mają towarzystwo (którym czata zlecona) sprawę dać, jeżeli się albo odbłąkał albo od nieprzyjaciela ...
Andrzej Maksymilian Fredro, 1856
5
Historya narodu polskiego - Tom 5 - Strona 110
Lud bystry, a urywczo tylko wojny prowadzący i niestanowny, uszedł bezpiecznie ze zdobyczą na miejsca niedostępne, które w czasie wiosny rozlane wody warownemi uczyniły. Długosz powiada, ze niepomyślny skutek tej sprzymie- ...
Adam Naruszewicz, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1860
6
Pamiętniki Krzysztofa Zawiszy, wojewody mińskiego: (1666-1721)
Przecie urywczo i na morzu i lądem biją szwedzi. Moskwa maszerująca przeciw układom (*) z Turczynem przez Litwę wsparcia (°) znacznego kolligatom dodaje przeciw szwedowi. Jpana Pocieja hetmana litewskiego konwokacya szlachty do ...
Krzysztof Zawisza, 1862
7
Pamiętniki: Z rękopisu wydał Jan Czubek - Strona xxxi
azeby wydaî pole (moda_ 1. fantazjaj 'kawalerska/ (rps. 'kawalersko')... nie tak 'urywcza/ (rps. 'urywczo'), jak wilk. q zamiast u: przy cme_za,', do "lada/, z 'poczatka", 'znowaf, do 'zwiazka/, 'odsanawszy", w 'sekandzie' (obok □□sekimdowac').
Jan Chryzostom Pasek, 1929
8
Reszty Rekopismu Jana Chryzostoma Na Goslawcach Paska (etc.)
Posłał do Lubomirskiego, żeby mu dał pole kawalersko wstępnym, bojem nie tak urywczo jako wilk. Odpowiedział: „Nie moja rzecz Panu swemu, dawać pole wstępnym bojem, ale tylko jako ukrzywdzonemu , bronić się jako mogąc. Téj krwie ...
Jan Chryzostom Pasek, 1843
9
Socyusz kaznodziei od swietnego przed twarza Chrystusowa y swietych ...
B14«ia moi przyfzli,y przefzli iśko woda urywczo z brzegu wypádáiaca ná polá, y tu y owdźie poderwie, y tu y owdźie zámuli. Więcey nierownie f2kody, leżace nád rzekämi rowniny biora od wod náwiedzaiacych, niżeli pomocy: więcey z ...
Franciszek Kowalicki, 1728
10
Dzieje narodu polskiego za panowania Władysława IV. króla polskiego ...
... liczyi,voddalié sig zpoczgtku póki ieszcze g'l'gbiéy móg'l' w Mosng za- ‚ niedha'l', i w nowym swoim obozie zostaé wola'l: gdzie przy niezi'éy posadzie miesca mniema'l ze lepiéy rze` czy zaradzi, albo bitwy korzystne staczaé i urywczo (_iak ...
Kajetan Kwiatkowski, 1823
참조
« EDUCALINGO. Urywczo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/urywczo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO