앱 다운로드
educalingo
uspic sie

폴란드어 사전에서 "uspic sie" 뜻

사전

폴란드어 에서 USPIC SIE 의 발음

uspic sie


USPIC SIE 운과 맞는 폴란드어 단어

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

USPIC SIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

uspakajac · uspasabiac · uspiac · uspic · uspiec · uspienie · uspienski · uspiony · usplawniac · usplawnianie · usplawnic · usplawnienie · uspojniac · uspojnic · uspokajac · uspokajacz · uspokajajaco · uspokajajacy · uspokajanie · uspokoic

USPIC SIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

폴란드어 사전에서 uspic sie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «uspic sie» 번역

번역기

USPIC SIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 uspic sie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 uspic sie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «uspic sie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

八月平静
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

calma agosto
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

August lull
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

अगस्त खामोशी
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

هدوء أغسطس
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

Август затишье
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

agosto calmaria
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

আগস্ট ঘুমান
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

accalmie Août
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

meredakan Ogos
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

August Flaute
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

8月の小康状態
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

당당한 소강
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

lull Agustus
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Tháng Tám tạm lắng
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

வருத்தப்படவும்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

ऑगस्ट शांतता
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Ağustos sükunet
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

agosto tregua
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

uspic sie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

серпня затишшя
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

acalmie august
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

νηνεμία Αύγουστο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Augustus stilte
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Augusti lull
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

lull august
화자 5 x 백만 명

uspic sie 의 사용 경향

경향

«USPIC SIE» 의 용어 사용 경향

uspic sie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «uspic sie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

uspic sie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«USPIC SIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 uspic sie 의 용법을 확인하세요. uspic sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Czytanie Czechowicza - Strona 77
Ale przeciez na tym nie koniec: elegia uspienia - jak Elegia miasteczek zydowskich Slo- nimskiego - jest wypowiadana „w zwiqzku z uspieniem", jest elegiq „na uspienie". Ta niejednoznacznosc tytulu poglebia sie, jesli pamic- tac, ...
Paweł Próchniak, ‎Jacek Kopciński, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Instytut Filologii Polskiej, 2003
2
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
menu naprzód niierzwe walili , a potém zieiuie sypali, W ilno oparlo sie kilkakro- tnic Krzyzakom, lccz Wilkomirz i Nowo- grodek zostaly ... Wytoczona sprj wa do Rzymu dala sie I at wo uspic. strona i sedzia la^czyly sie w osobie Bow. facego.
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
3
Kazania na niektóre niedziele roku miane przez Dawida Dawidowicza
tlał na jego nieprawością chciałby niejako ii- śtaierzyć i uśpić Boga, aby tem bezpieczniej mógł się oddawać rozwiązłości i wylać sie na wszystkie bezprawia. Otoż co powod&je grzesznika do zbytniego ufania w miłosierdziu boskiem. Możeż ...
Dawid Dawidowicz, 1841
4
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 205
205 sie liiil/.км kiwia karmi , uskromi ? Skar. — Karanie ... USPIC (slowiaii. усъпитн, ros. усыпить) wlaácivvie sprawic, zeby kto zasual, пр. uspic dzieciç, uspic nudnein gadaniem. ... Wszystkie klopoty trudera zwyciçzony • I troski uspil. P. Koch.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
5
Kazania. Ktore sie na predce zebrac mogly iego mosci xiedza Andrzeia ...
... mom eff bonum homimi e/ folum, á przećie trzeba go było uśpić wprzod: mifit foporem in Adam, bo podobno nie pozwoliłby był, choć dla fwego pożytku, wyiąć z człowieká kość grzechu iśkiego wkorzenionego, oderwać od niego zły zwyczay, ...
Andrzej Chryzostom Zaluski, 1696
6
Nowy przeklad dziejonisow tureckich, dotyczazych sie historiji ...
„W rymach umie on do tego stopnia posuwać grę szy„derskich żartów, a uszczypliwość skromną niby w histo„ryczném opowiadaniu, że gdy w roku przeszłym napisał „list do Krałydży Niemieckiéj w dwuznacznéj myśli, i to „w celu, by ją uśpić ...
Ahmad Wasif, 1846
7
Zywot człowieka poczciwego - Tom 3 - Strona 173
... wiedząc iż y ludzie swięci, y ludzie pogańscy nic sie przed nią nie trwożyli, owszem sie w nię dobrowolnie wdawali. ... a czemużby sie tey bestiey a tey niemey trwarzy lękać miał ? ktora tylko iż ciało uspić może, ale dusza mi(1) Włocznia, ...
Mikołaj Rej, 1829
8
Zal I Wzniesienie Sie Ducha (etc.) - Strona 27
0! lubéj chwili wdzięku radośny Choć blask twój smętność porusza, Choć twoim tworczym powabem wiosny Cuci się uspiona dusza... Śród serca matki, gdy w nim jak w grobie Tłoczą się smutne wspomnienia, I w dawczej pieszczot pożycia ...
Felix Boznanski, 1839
9
Konstrukcje analityczne w poezji Młodej Polski - Strona 63
Przydawka uspione pozwala równiez, by za analityzm fundujacy wariant uznac antonimiczn^ konstrukcje uipic ... genetycznej budzic strach w po- nizszej peryfrazie, z tym, ze udoslownienie uzyskuje sie przez transformacje perfektywn^, por.
Iwona Loewe, 2000
10
Postep: Pismo malownicze, oswiacie przemystowej, literaturze i ...
Udali się przez pokój starosty, który uspiony, straszliwie chrapał. Mam cię ... Wesołość zmieniła się w ponurość, a zbliżający się wieczór coraz bardziej był pożądaną pobudką do zakończenia uczty i w końcu do rozejścia się. – I starosta ...
Jozef Osiecki, 1862
참조
« EDUCALINGO. Uspic sie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/uspic-sie> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO