«USTAPIC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
ustapic 의 용법을 확인하세요.
ustapic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
USTĘPOWAĆ, USTĄPIĆ MSJPN 4.; USTĘPOWAĆ, USTĄPIĆ MSJPN 6.; WSTĘPOWAĆ, WSTĄPIĆ 2.; WSTĘPOWAĆ, WSTĄPIĆ 3.; WYSTĘPOWAĆ, WYSTĄPIĆ 4. U/STĘPOWAĆ, U/STĄPIĆ 2. 'zrzec się na korzyść czyjąś czegoś; odprzedać, ...
Teresa Vogelgesang, Hanna Jadacka, 2004
2
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 205
iiMiuar sic, ucliylar sic, colar *¡c. USTbJPOWAÚ, USTAPIC (slowian. устдпити, ros. уступить, czes. ustu- powati) znaczy scbodzic koniu z drogi. Ztad przenosnie : zostawic koniu pierwszeiistwo, uledz w czems dobrowolnic lub niedobrowolnie, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Podejmowanie decyzji - Strona 49
Przegrywa ten, który ustąpi drogi (zjedzie na bok). Możliwe wyniki gry są następujące: żaden nie ustąpi (śmierć lub kalectwo obu kierowców), jeden ustąpi (przegrywa, ten który nie ustąpił wygrywa) oraz 1 V remis (obaj ustępują) .
Barbara Czarniawska-Joerges, 1980
4
Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...
Nie osiedziat siç na rzadach Mieczystaw III. zwany Starym, które objqt by! za wola narodu i wKrakowie osiadt, ustapic ich musiat mtodszemu bratu, Kazimirzowi Sprawiedliwemu ; podobniez, jak u Wil- tów, czyli Lutyków tych którzy siç ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
5
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
po należytem wypowiedzeniu ustąpić powinien. Służy mu jednak prawo żądać odpuszczającego w najem lub dzierżawę zupełnego wynagrodzenia poniesionej szkody i utraconych korzyści. §. 1121. W razie koniecznej sądowej przedaży ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
6
Dzieje starożytne: od początku czasów historycznych do drugiey ...
Z Perseusza potomków ojciec Herkulesa musiál z tronu ustapic, a syn jego przez stryjeczna^ linjq, od dziedzictwa ublizony, jeszcze i w polorakach swojlch, svvych praw nzyskac nié mógl, *) Tablica^o durani Pelopidowie ich trony osiedli *).
7
Historya Jana Karola Chodkiewicza, wojewody Wilenskiego, hetmana ...
Wszakże miedzy temi pieczyskami trudno się było konnym rozpościerać: a tak zapędziwszy Moskwę do taboru, przyszło naszym ustąpić, zwłaszcza że parkany i ; kopy, któremi się piechota Moskiewska uzbroiła, nie podobne czyniły przeyście.
8
Blenheim-Höchstädt tysiąc siedemset cztery - Strona 111
Ale nie chcieli tak latwo ustapic. Так wiec wydawalo sic, ze sprzeciw Holendrów uniemozliwi ksieciu ofensywe. Jednak tym razem bylo inaczej. Posluchajmy niezwykle interesujacego opisu Winstona Churchilla: „Tu Holendrzy zobaczyli ...
9
Bajki I Wiersze Rozne - Tom 2 - Strona 131
Lecz widzę tu i rozrost złotej Kalenduli ! Kwiecie! choćbyś ty jaśniał promieniami wschodu, Przecie ty musisz z mego ustąpić ogrodu. Tędy przeszłego lata o porannéj dobie; Gdym szedł z moją najmilszą, stanąłem przy tobie; Patrz, mówiłem; ...
Jozef Kalasanty Pajgert, 1841
10
Elegie Jana Kochanowskiego z Lacińskiego przeloz̀one - Strona 7
... Ja wnicstrojnymkozuchunicchajprzctrwamlody, Z mimo ptynacéj rzckinapijamsig wody, Rylcm kochat, stomian^ nicch zamicszkam chatç, Во wtcm ciçzko ustapic, wam! panj bogatc. — Alc trzcba ustapic , bo przcklçtc dary Przcwaz/iwinn.
Jan Kochanowski, Kazimierz Brodziński, 1829
