앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "uszczuplanie" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 USZCZUPLANIE 의 발음

uszczuplanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USZCZUPLANIE 운과 맞는 폴란드어 단어


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
chlanie
chlanie
ciulanie
ciulanie
dolanie
dolanie
domyslanie
domyslanie
dopalanie
dopalanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dowalanie
dowalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hawelanie
hawelanie
hulanie
hulanie

USZCZUPLANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

uszczesliwianie
uszczesliwic
uszczesliwic sie
uszczesliwienie
uszczesliwiony
uszczknac
uszczkniecie
uszczuc
uszczucie
uszczuplac
uszczuplec
uszczuplenie
uszczuplic
uszczwac
uszczykiwac
uszczykiwanie
uszczyknac
uszczypac
uszczypac sie
uszczypliwie

USZCZUPLANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

kalanie
kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie

폴란드어 사전에서 uszczuplanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «uszczuplanie» 번역

번역기
online translator

USZCZUPLANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 uszczuplanie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 uszczuplanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «uszczuplanie» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

消耗
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

agotamiento
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

depletion
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

रिक्तिकरण
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

نضوب
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

истощение
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

depleção
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

গ্রাসতা
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

épuisement
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

pengurangan
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Schwund
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

枯渇
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

고갈
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

panipisan
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

cạn kiệt
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

சிதைவு
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

कमी
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

tüketme
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

esaurimento
화자 65 x 백만 명

폴란드어

uszczuplanie
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

виснаження
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

epuizare
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

εξάντληση
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

uitputting
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

utarmning
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

uttømming
화자 5 x 백만 명

uszczuplanie 의 사용 경향

경향

«USZCZUPLANIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «uszczuplanie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

uszczuplanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«USZCZUPLANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 uszczuplanie 의 용법을 확인하세요. uszczuplanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ochrona interesów majątkowych Skarbu Państwa w Kodeksie karnym
Treść omawianego przepisu prowadzi do wniosku, że dłużnik działając w celu udaremnienia wykonania orzeczenia kompetentnego organu ma udaremniać lub uszczuplać zaspokojenie swojego wierzyciela, podejmując - w stosunku do ...
Jerzy Skorupka, 2004
2
Karnoprawna ochrona wierzycieli w razie upadłości podmiotów ...
Skoro wykładnia gramatyczna przepisu art. 300 § 2 k.k. rodzi w istocie wątpliwości, czy pojęcia „udaremnia lub uszczupla zaspokojenie swojego wierzyciela" są sposobem określenia znamion czynnościowych w formie gramatycznej praesens, ...
Tadeusz Kierzyk, ‎Jerzy Skorupka, ‎Marek Bojarski, 2002
3
Poradnik językowy - Wydania 430-439 - Strona 182
Dostosowanie tematu wymaga niekiedy również jego uszczuplenia. Prócz wspomnianych już końcówek fleksyjnych przymiotników i rzeczowników oraz wygłosowego -ć z poprzedzającą samogłoską bezokoliczników nie wchodzą do ...
Roman Zawliński, 1986
4
Doświadczenie zmysłowe w świetle filozofii nowożytnej: - Strona 103
Pojęcia tak rozumiane mogą być potraktowane jako wyobrażeniowe prototypy przedmiotów zewnętrznych lub jako wzbogacane bądź uszczuplane wiązki takich prototypów, których różne składowe ulegają uaktywnieniu w zależności od ...
Przemysław Spryszak, 2014
5
Poradnik mieszkaniowy: Wykaz ważniejszych przepisów w zakresie ...
Nadwyżka taka występuje przy takich rozmiarach pokojów, że uszczuplenie powierzchni przyczyni się do tego, że dany pracownik zamieszkiwałby na powierzchni mniejszej niż to przewidują normy. W praktyce nadwyżki takie nie przekraczają ...
Stefan Duszyński, ‎Czesław Stański, ‎Poland, 1956
6
Roztocze - Strona 27
Nadanie to, niepotwierdzone na razie żadnym dokumentem, było przez Jagiełłę sukcesywnie uszczuplane. Stopniowo odpadły włości: hrubieszowska, sokalska, łopatyńska i podhorajska. Zdesperowany Siemowit zdecydował się na krok dość ...
Artur Pawłowski, 2009
7
Rozbiory dziel obejmujących albo dzieje, albo rzeczy polskie ...
Ale to nie wpływa na proste i jasne wyliczenie dat historicznych, wątpliwościom nie uległych, które wyjaśniają powstanie i urządzenie się sejmów, uszczuplanie władzy monarszej i przeniesienie onej do reprezentacji narodowej. Miło nam jest ...
Joachim Lelewel, 1844
8
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
Działalność tego ministerstwa - wnioskuję na podstawie dostępnych nam informacji - nosi znamiona stałego uszczuplania dochodów budżetu, aż po naruszanie podstawowych interesów skarbu państwa. Dwa zasadnicze argumenty, jakie za ...
Poland. Sejm, 1993
9
Wpływ otoczenia finansowego na konkurencyjność małych i średnich ...
Prezentowana rozprawa przedstawia badania poświęcone oddziaływaniu otoczenia finansowego na konkurencyjność małych i średnich przedsiębiorstw.
Robert Wolański, 2013
10
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Strona 33
W czasie gdy Socyanizm w wszystkich postaciach swoich nieobrachowane szkody wyznaniu helweckiemu W Litwie poczynił, uszczuplając liczbę jego kościołów i wszędzie niezgodę, podejrzenia i nieufność siejąc; wystąpił na scenę w stolicy ...
Józef Łukaszewicz, 1842

«USZCZUPLANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 uszczuplanie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Popularna piracka grupa YIFY w rękach policji
Za wyimaginowane uszczuplanie kieszeni korporacyjnych cweli, jest większa kara niż za narażanie ludzkiego życia. PS. Kiedyś Axxo był królem piratów. «naEKRANIE.pl, 11월 15»
2
DGP: Kliniki nie przyjmują pacjentek na in vitro. Boją się obcięcia …
... że żadne uszczuplanie środków publicznych nie jest wskazane. Przepisy ustawy o in vitro wszedł w życie 1 listopada, a wszyscy pamiętamy gorącą dyskusję, ... «SE.pl, 11월 15»
3
In vitro finansowane z budżetu, ale kliniki wstrzymują przyjęcia …
... że żadne uszczuplanie środków publicznych nie jest wskazane. Z kolei były wiceminister zdrowia z Prawa i Sprawiedliwości Bolesław Piecha nazwał program ... «Gazeta Krakowska, 11월 15»
4
Reszczyński: Agresję widać z jednej strony. Zaczęło się od …
Być może skończy się na pełzającym przemyśle pogardy, który będzie miał na celu uszczuplanie szans i możliwości prezydenta i będzie uderzał jednocześnie ... «wPolityce.pl, 8월 15»
5
Rozbiór Polski systemem francuskim
Polska była bowiem jej faktycznym protektoratem, a uszczuplanie jej ziem było sprzeczne z polityką imperialną Katarzyny II. Austria również podchodziła do idei ... «Puls Biznesu, 8월 15»
6
Sondaże, czyli bicz na elektorat
Takie klasyczne pompowanie lub uszczuplanie szans, według modelu odkrytego i opisanego przez wspomnianego wyżej Mertona, odbywało się niestety w III ... «wPolityce.pl, 5월 15»
7
Koniec samowoli banków
Aberracją było więc pogłębianie tej dysproporcji sił i drastyczne uszczuplanie praw dłużników. Bankowy tytuł egzekucyjny powoduje także nierówności ... «naTemat, 4월 15»
8
Żakowski: A może kwota wolna od podatku nie powinna …
Lipowicz podkreśliła, że nie jest jej intencją uszczuplanie budżetu, co bywa jej zarzucane. Wskazywała, że podwyższenie kwoty wolnej pozwoli przenieść wiele ... «Gazeta.pl, 3월 15»
9
SKOK Wołomin mocno uszczupli zasoby BFG
Ich uszczuplanie rozpoczęły SKOK-i włączone do systemu w listopadzie 2013 r. Dwa zamknięte w 2014 r. obniżą aktywa o 3 mld zł. "Puls Biznesu" twierdzi ... «Biztok.pl, 12월 14»
10
Bolko nie oddamy! Opole walczy o wyspę [wideo]
Jako mieszkańcy i goście Opola nie zgadzamy się na ingerencję oraz uszczuplanie terenów rekreacyjnych, tak ważnych społecznie i ekologicznie bezcennych. «NaszeMiasto.pl, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Uszczuplanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/uszczuplanie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż