앱 다운로드
educalingo
utuczenie

폴란드어 사전에서 "utuczenie" 뜻

사전

폴란드어 에서 UTUCZENIE 의 발음

utuczenie


UTUCZENIE 운과 맞는 폴란드어 단어

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

UTUCZENIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

utrzymanek · utrzymanie · utrzymanka · utrzymywac · utrzymywac sie · utrzymywanie · utrzyproszek · uttar · utuczac · utuczyc · utuczyc sie · utulac · utulanie · utulenie · utulic · utulic sie · utulnia · utulny · utuszowac · utuszowac sie

UTUCZENIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

폴란드어 사전에서 utuczenie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «utuczenie» 번역

번역기

UTUCZENIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 utuczenie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 utuczenie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «utuczenie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

utuczenie
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

utuczenie
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

utuczenie
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

utuczenie
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

utuczenie
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

utuczenie
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

utuczenie
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

utuczenie
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

utuczenie
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

utuczenie
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

utuczenie
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

utuczenie
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

utuczenie
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

utuczenie
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

utuczenie
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

utuczenie
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

utuczenie
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

utuczenie
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

utuczenie
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

utuczenie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

utuczenie
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

utuczenie
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

utuczenie
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

utuczenie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

utuczenie
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

utuczenie
화자 5 x 백만 명

utuczenie 의 사용 경향

경향

«UTUCZENIE» 의 용어 사용 경향

utuczenie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «utuczenie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

utuczenie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UTUCZENIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 utuczenie 의 용법을 확인하세요. utuczenie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
»Objaśnijmy to przykładem: wół rosły potrzebuje »np. na dzień do utrzymania swych sił i tuszy dwa»dzieścia funtów siana. Wołu tego chcemy utuczyć »i dajemy mu, prócz powyższego pokarmu, dzieńnie »cztéry funty mąki jęczmiennéj i cztéry ...
Adam Kasperowski, 1846
2
O chowie ptactwa domowego: jako to: drobiu, gęsi, kaczek, indyków i ...
Dadzą się też i stare kury utuczyć, lecz mięso ich nigdy nie będzie tak delikatne i smaczne, jak młodych. Koguty najlepiej takie się utuczą, które się jeszcze nie parowały. Drób do utuczenia przeznaczony, czy to kapłony, pulardy, albo też i ...
Jozef Spittal, 1864
3
Nauka praktyczna o gorzelniach parowych drewnianych - Strona 403
z sienną przez miesiąc naymniey tyle, ile samo waży, a na utuczenie dołożone nigdy więcé nad trzy razy tyle. Z tego względu bydle 500 funtów ważące, obéydzie się na samo utrzymanie życia 10 funtami suchéy paszy na dzień, na utrzymanie ...
Adam Kasperowski, 1830
4
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...
Te doświadczenia wskazują prawidło, że na utrzymanie dostateczne bydła, trzeba paszy siennéj, albo innéj złożonej w porównaniu z sienną przez miesiąc najmniéj tyle, ile samo waży, a na utuczenie nigdy więcéj nad trzy razy tyle. Z tego ...
Adam Kasperowski, 1836
5
O gorzelniach parowych drewnianych. (Von den aus Holz erbauten ...
Te doświadczenia pokazują prawidło, że Ilà utrzymanie dostateczne bydła trzeba paszy siennéy albo innéy złożoney w porównaniu z sienną przez miesiąc naymniéy tyle, ile samo waży, a na utuczenie nigdy więcéy nad dwa razy tyle. Z tego ...
Adam Kasperowski, 1828
6
Gospodarka folwarczna ordynacji Zamojskiej w drugiej polowie XVIII wieku
49 chudźców i przeznaczenie ich do 7 folwarków na utuczenie świadczy, iż handlowy kierunek chowu świń był utrzymywany w dalszym ciągu. W folwarkach ordynackich dzielono świnie na holenderskie i tzw. ,. proste". Świnie holenderskie ...
Józef Kasperek, 1972
7
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
Poznaki zdatności w bydlęciu do utuczenia się, są: tułów raczćj wielki aniżeli mały, taki wszakże, któryby się nie odznaczał grubą budową kości , nie raczej w którymby postrzegać można było usposobienie do osadzenia wiele mięsa na ...
Michal Oczapowski, 1849
8
Opis starożytney Polski - Tom 2 - Strona 89
Zboza tutay naywięcey obracaią na wypa* lenie gorzałek i utuczenie wieprzów. Góry nayznacznieysze są tu Miodobor- skie zwane, wznoszą się od błoń Wołynia, gdzie Boh i Bozek początek swóy biorą, ciągną się na południe ku Dniestrowi.
Tomasz Święcki, 1828
9
Przeboje kuchni staropolskiej: Fruwające dziki i dania miłosne
Krystyna Bockenheim w książce Przy polskim stole przytacza dawne przepisy na utuczenie kapłona w kilka godzin: „Wziąć masła twardego i w kulki go rozrobić. Tymi kulkami nakarmić kapłona i póty go gonić, póki zmordowany nie ustanie.
Jan Kochańczyk, 2013
10
Steve Jobs:
„Obrał sobie za cel utuczenie mnie” – zażartował Steve. Lekarze kazali mu jeść jajka jako źródło wysokiej jakości białka, więc zamówił omlet. „Życie z taką chorobą, całe to cierpienie, bezustannie przypomina człowiekowi o jego śmiertelności, ...
Walter Isaacson, 2011

«UTUCZENIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 utuczenie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kocia stadnina w Kadynach . "Nie tuczymy ich"
Naszym zadaniem jako gminy nie jest utuczenie tych kotów, tylko zapewnienie im przetrwania. W tej chwili i tak wydajemy na to 1000 zł miesięcznie — dodaje ... «wm.pl, 3월 13»
2
Suter i BMW - motocykl MotoGP ujawniony
... na zmniejszenie ingerencji elektronicznych systemów bezpieczeństwa. W planach jest też utuczenie motocykla do 145 kg, aby był zgodny z przepisami. «scigacz.pl, 9월 10»
참조
« EDUCALINGO. Utuczenie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/utuczenie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO