앱 다운로드
educalingo
w sam czas

폴란드어 사전에서 "w sam czas" 뜻

사전

폴란드어 에서 W SAM CZAS 의 발음

w sam czas


W SAM CZAS 운과 맞는 폴란드어 단어

bezczas · czas · dotychczas · iloczas · miedzyczas · na czas · na ten czas · naonczas · naowczas · natenczas · nie czas · nie na czas · niedoczas · niewczas · niewywczas · odtychczas · podczas · podonczas · rychlo w czas · w czas

W SAM CZAS 처럼 시작하는 폴란드어 단어

w razie · w razie gdyby · w rezultacie · w sam raz · w sama pore · w skok · w skos · w slad · w slup · w smak · w sprawie · w srode · w srodku · w st sp · w stanie · w stanie spoczynku · w stosunku · w sumie · w szczegolnosci · w sztok

W SAM CZAS 처럼 끝나는 폴란드어 단어

a bas · abraksas · cezas · elektrowstrzas · mikrowstrzas · otrzas · podowczas · podtenczas · praczas · trzas · uszas · wczas · wonczas · wowczas · wstrzas · wtenczas · wytrzas · wywczas · zas · zawczas

폴란드어 사전에서 w sam czas 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «w sam czas» 번역

번역기

W SAM CZAS 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 w sam czas25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 w sam czas 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «w sam czas» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

同时
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

al mismo tiempo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

at the same time
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

एक ही समय में
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

في نفس الوقت
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

в то же время
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

ao mesmo tempo
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ঠিক সময়ে
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

en même temps
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

tepat pada masanya
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

gleichzeitig
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

同時に
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

동시에
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

mung ing wektu
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

cùng một lúc
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

வெறும் நேரத்தில்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

फक्त वेळ
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

tam zamanında
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

contemporaneamente
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

w sam czas
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

в той же час
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

în același timp
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Την ίδια στιγμή
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

op dieselfde tyd
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

samtidigt
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Samtidig
화자 5 x 백만 명

w sam czas 의 사용 경향

경향

«W SAM CZAS» 의 용어 사용 경향

w sam czas 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «w sam czas» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

w sam czas 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«W SAM CZAS» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 w sam czas 의 용법을 확인하세요. w sam czas 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dzieta - Tom 5 - Strona 434
Wchodzisz powoli w materyą, i tak ostrożnie postępujesz, iż wszyscy przyznać musieli, że właśnie w sam czas położyłeś tamę złym skutkom tej zdrożności surowem sprawców ukaraniem. Uwolniłeś przez to Rzym od niebezpieczeństwa, ...
Marcus Tullius Cicero, 1873
2
Europa w rodzinie. Czas odmieniony
... i nic nie zdobyli. WciąZ ta pycha »uczonych w pi9mie«!..., Obaj synowie ciotki Bichon uko"czyli chwalebnie ... Zycie. uszoz tego domu (...). Dostaam w sam czas list od Sonine, gdzie pisze o konieczno9ci tego wyjazdu, o tym, ...
Maria Czapska, 2014
3
Czas: dodatek miesięczny. rok czwarty, Lipiec Sierpień. Wrzesień
Nie sluszna albowiem zdaje sie wielu, ateby plee piçkna utrzymywala sama monopol swic2у011 ро171017017, 2171а5202а. 20 jest juz przez 510 605у0 powiewna i lekka. W skutek téj przythéj zasady 1 dziçki upalom co czynia niezbçduem ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1859
4
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Dobrze! w sam czas gościa mamy. Lecz chodźmyż pana powitać u bramy, Jam dotąd hołdu jeszcze mu nie złożył. » Rzekł pan starosta, i kołpak nałożył. Wyruszył raźno, z bracią ramie w ramię, I wnet stanęli w otwartej już bramie. Nadjechał ...
Wojciech Maniecky, 1858
5
Praktyczna grammatyka. (Praktische Grammatik der französ. Sprache. ...
à midi, w południe, avant-midi, przed południem, après-midi, po południu, demain, iutro, aprèr: demain, poiutrze, demain ... de bonne heure, zawczasu, de meilleure heure, wcześniéy, w à tem*, w sam czas, d propos, wczas, właśnie na czas, ...
Johann Valentin Meidinger, 1820
6
O literaturze polskiej w wieku 19. (Über die polnische Literatur in ...
Dopiero przetarłszy oczy, w sam czas jeszcze przyśliśmy do siebie. Dopiero w myśl nam wpadło, że może przez długi czas w nie swojem poczuwaliśmy się jeste. stwie, tuląc do łona i piastując jakby umarłe w pieluchach dziecię umarłej ...
Maurycy Mochnacki, 1845
7
Dr. Murek zredukowany
Stawski bawił w Krakowie i wrócił dopiero po czterech dniach. Murka przyjął z wylewną poufałością. — W sam czas, kochany panie doktorze. W sam czas. Boczarski wyłożył panu wszystko? — Nie, bo przecie on z tem nie ma nic wspólnego.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2015
8
Winnetou
wprawdzie skrępowany, ale czterej zwycięzcy trzymali go w szachu czterema nożami. Jeńcem był mój ... Sam Hawkens! zawołał poznawszy go Santer. ... Niech to wszyscy diabli, nadeszliście w sam czas rzekł Sam, kiedy zeszliśmy na dół.
Karol May, 2014
9
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
»Jak się Waćpan miewa panie Kozacze, przybywacie do nas w sam raz w sam czas, – już go w Biczacu komisyiow polskich nałożyli na waszą glów, nam potrzeba gield – kładę areszt na was ! To mówiąc sciągnął rusznicę, Assawuł zaś dobył ...
Ludwik Zielinski, 1836
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wczwornasbb, vid. Weczwornasób, Ş wczytam się , a d • czę. 1, fid; inem, ober ambere bą!. obsc. a) obs. bittein [efen , eig.; fonf fę ;* ” wczas, gute6 $etter. • 1 • W czas, adw. I) fátt w sam czas, get W; wid. Wdymam. ratę tur redtem $it, me if irom.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
참조
« EDUCALINGO. W sam czas [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/w-sam-czas> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO