«WALEK TAPCZANU KANAPY» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
walek tapczanu kanapy 의 용법을 확인하세요.
walek tapczanu kanapy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Wal wysokiego cisnienia «obszar wysokiego cisnienia rozdzielajacy dwa nize» 2. «narzçdzie w ksztalcie grubego ... A Walek tapczanu, kanapy «rodzaj walcowatej tapicerskiej poduszki na tapczanie lub kana- pie» 2. «walcowaty, cylindryczny ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-y obelż. asshole; ty wale! you asshole! wałach ma gelding. wałek mi -łk- Gen. -a 1. roller; (tapczanu, kanapy) bolster; (do ciasta) rolling pin. 2. mech. roller. wałęsać się ipf. pot. rove about, roam about. wałkonić się ipf. pot. loaf around. wałkoń ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Walka kogutów - Strona 109
Spi na tapczanie. Tak zgrzytają wszystkie tapczany. Chrupuchrupu. Jedenaście kroków. Później słyszę ściekający mocz. Liczę do ... Jakby się bał, że kanapa jest za twarda. Zanim położy się, wypala papierosa. Słyszę, jak pociera zapałkę o ...
Stanisław Srokowski, 1981
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 878
walek m III, D. watka 1. ... Walca, do rozptaszczania ciasta» 3. zwykle w 2m «nakrçtki do wlosów w kszUlcie malych rurek» 4, «ro- dzàj uczesanía»: Czesala sic w w., z walkiem. 5, «po- dluzna poduszka tapicerska na tapczany, kanapy» 6.
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka de Bondy, 1974
5
Dzieje kultury polskiej: Czasy nowsze do roku 1831 - Strona 83
... ratuszem kolo, z marszałkiem i innymi «dygnita- rzami», o czem walka na palcaty rozstrzygała, których żydzi po dokonanym obiorze częstować ... Obcy architekci stawiali im pałace i dwory; wyrzucano stare meble, ściany obijano tapetami; zamiast podłóg froterowano parkiety; najrozmaitsze meble zapełniały pokoje, szafy, biurka, kantorki, kanapy, taburety; tapczany wyrugowano; zamiast dawnej słomy ...
Aleksander Brückner, 1931
6
Dzieje kultury polskiej: Czasy nowsze do r. 1795 - Strona 83
... z marszałkiem i innymi dygnitarzami», o czem walka na palcaty rozstrzygała, których żydzi po dokonanym obiorze częstować musieli; ci łapali ... Obcy architekci stawiali im pałace i dwory; wyrzucano stare meble, ściany obijano tapetami; zamiast podłóg froterowano parkiety; najrozmaitsze meble zapełniały pokoje, szafy, biurka, kantorki, kanapy, taburety; tapczany wyrugowano; zamiast dawnej słomy ...
Aleksander Brückner, Stanisław Kot, Jan Hulewicz, 1939
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 284
Jotel lub krótka kanapa. która tworzy po rozlozeniu rodzaj tapczanu": Przeno- cujesz na amerykance. W tym pokoju miescila ... 5. sportowy „walka zapasnicza w stylu wolnoamerykañskim": Janusz byl mi- strzem amerykanki. Pójdziesz jutro na ...
8
Świtanie, przemijanie - Strona 126
... się pod narzutą na tapczanie, Hania przycupnęła za biurkiem, Surma rozciągnął się na podłodze, otulił dywanem. ... Wstała, zdjęła z łóżka kapę, przykryła się nią, opierając głowę o wałek. ... Foksterier Kizio nareszcie wrócił na swoje miejsce, do pokoju, w którym spędził najszczęśliwsze chwile psiego życia, na kanapę.
9
Słownik wyrazów obcych - Strona 41
2. fotel lub krótka kanapa tworzące po rozłożeniu rodzaj tapczanu. 3. ksieg. księgowość podwójna w systemie tabelarycznym; księgowość amerykańska. 4. poligr. mała maszyna dociskowa do drobnych druków. 5. śród. walka zapaśnicza w ...
Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz, 1995
10
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny
... lub dwu osób, wiosłujących w pozycji Męczącej wiosłem o jednym piórze; amerykanka a) 'fotel lub krótka kanapa tworzące po rozłożeniu rodzaj tapczanu': Siedzieć, spać na amerykance, b) druk. ... d) sport, 'walka zapaśnicza w stylu wolno- amerykańskim', e) zob. niżej (43); amerykan a) 'pojazd czterokołowy na resorach ...
Mirosława Białoskórska, 2000
