앱 다운로드
educalingo
warcholstwo

폴란드어 사전에서 "warcholstwo" 뜻

사전

폴란드어 에서 WARCHOLSTWO 의 발음

warcholstwo


WARCHOLSTWO 운과 맞는 폴란드어 단어

admiralstwo · anglofilstwo · anielstwo · apostolstwo · archanielstwo · asawulstwo · austrofilstwo · balagulstwo · balwochwalstwo · bestialstwo · bibliofilstwo · bogoiskatielstwo · brutalstwo · burzycielstwo · bywalstwo · chudopacholstwo · chwalstwo · ciesielstwo · czepialstwo · diabelstwo

WARCHOLSTWO 처럼 시작하는 폴란드어 단어

warcaby · warchlaczek · warchlak · warchlakarnia · warchlatko · warchle · warchol · warcholenie · warcholic · warcholny · warcholski · warcianin · warcianka · warcianski · warciansko odrzanski · warcula · warczanin · warczanka · warczec · warczenie

WARCHOLSTWO 처럼 끝나는 폴란드어 단어

donosicielstwo · fafulstwo · frankofilstwo · gadulstwo · generalstwo · germanofilstwo · guzdralstwo · jeneralstwo · judofilstwo · kamedulstwo · kapralstwo · kardynalstwo · kontradmiralstwo · kowalstwo · krecielstwo · krzykalstwo · makiawelstwo · marzycielstwo · menelstwo · moskalofilstwo

폴란드어 사전에서 warcholstwo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «warcholstwo» 번역

번역기

WARCHOLSTWO 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 warcholstwo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 warcholstwo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «warcholstwo» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

factiousness
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

sectarismo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

factiousness
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

factiousness
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الفئوية
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

factiousness
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

facciosidades
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

factiousness
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

factieux
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

factiousness
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Parteilichkeit
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

factiousness
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

factiousness
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

factiousness
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

factiousness
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

factiousness
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

factiousness
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

factiousness
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

faziosità
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

warcholstwo
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

factiousness
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

factiousness
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

factiousness
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

factiousness
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

factiousness
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

factiousness
화자 5 x 백만 명

warcholstwo 의 사용 경향

경향

«WARCHOLSTWO» 의 용어 사용 경향

warcholstwo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «warcholstwo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

warcholstwo 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WARCHOLSTWO» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 warcholstwo 의 용법을 확인하세요. warcholstwo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Agresja językowa w życiu publicznym: leksykon inwektyw politycznych, ...
znienawidzony przez nich i sponiewierany w sposób niegodny i nieludzki" [Piast, 16 IV 1922]; „Przy pomocy niepoczytalnego warcholstwa, a czasem i przekupstwa zdeprawowanych jednostek, zaczęto przyciskać śrubę ucisku i udręczeń" [WL, ...
Irena Kamińska-Szmaj, 2007
2
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
Żył i pracował samotnie. Był Sędzią lub Wodzem. Jeśli się zwracał do Narodu – to dawał rozkaz lub wyrok. Jeśli się pokazywał na tle żelaznych pułków – to tylko dla wojska. Jeśli tępić Mu przyszło słabość i warcholstwo polskie – to je łamał.
Waldemar Piasecki, 2015
3
Nowe zawody - Strona 94
Państwo płaciło za nieróbstwo i warcholstwo, ale kiedyś powinno się to zmienić, bo inaczej nie może być mowy o lepszym życiu, o socjalizmie. Szkoda, że z podobnymi faktami nie spotkał się kiedyś staruszek profesor Kwiatkowski. Być może ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Badań nad Kulturą Współczesną, ‎Józef Chałasiński, 1964
4
Słownik polityczny IV RP - Strona 64
Jakże byłoby pieknie...ss * * * Chamstwo i warcholstwo - takimi epitetami, znanymi głównie z literatury staropolskiej, rozstali się 21.09.06 r. dotychczasowi koalicjanci: premier Jarosław Kaczyński - prezes PiS, i wicepremier Andrzej Lepper ...
Wojciech Krzysztof Szalkiewicz, 2007
5
Tadeusz Mazowiecki. Biografia naszego premiera
warcholstwem,,. a Józef OzgaMichalski nazwa ich resztówką polityczną w sejmie i potępi ludzi, którzy. poczuli. w nozdrzach sodki dym wojny izraelskiej i sądzą, Ze będą mogli w Polsce przy tym dymku wędzić swoje polityczne pógęski,.
Andrzej Brzeziecki, 2015
6
Potop:
Więc przelękli się tego przedsięwzięcia obaj Skrzetuscy, a Wołodyjowski zawołał: – Ledwie się wojska trochę największym trudem wojewodzińskim zebrało, ledwie jest jakowaś siła na obronę Rzeczypospolitej, a już czyjeś warcholstwo chce ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
7
Chuligaństwo: studia - Strona 67
Elementy zaś „awanturnictwa i warcholstwa", które w redakcji z 1924 r. były cechą charakterystyczną przestępstwa podstawowego, stają się również elementami kwalifikującymi. Skąd te zmiany? Wydaje się, że jedyną odpowiedź znaleźć ...
Jerzy Sawicki, 1956
8
Ogniem i mieczem:
... Kozakiem przeciw szlachcie wchodzić, zwłaszcza że pana Skrzetuskiego znał i pił z nim. Pan Zagłoba był warchoł nie lada, ale jego warcholstwo miało pewną miarę. Hulać po karczmach czehryńskich z Bohunem i inną starszyzną kozacką, ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
9
Niemen tysiąc dziewięćset dwadzieścia - Strona 22
Jednocześnie warcholstwo i upór Jegorowa i Stalina uniemożliwiły wykorzystanie wszystkich dostępnych sił rosyjskich do skoordynowanej operacji kończącej tę wojnę. Powstały więc warunki do wykonania natarcia przez polską grupę ...
Lech Wyszczelski, 1991
10
Organizacja społeczeństwa socjalistycznego w Polsce - Strona 83
Samodzielność partii pośrednich nie może prowadzić do warcholstwa politycznego, to bowiem rozbijałoby jedność sił demokratycznych. Każda partia ma obowiązek zwalczać warcholstwo i elementy wsteczne, prawicowe w swoich szeregach ...
Adam Łopatka, 1970

«WARCHOLSTWO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 warcholstwo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
II liga: Polonia B. 2-1 Radomiak
halny - 7 listopada 2015, 19:53:46 - cod11.neoplus.adsl.tpnet.pl. O jak to pięknie gdy radomskie warcholstwo się smuci z porażki !!! A jeszcze nie tak dawno ... «90 Minut, 11월 15»
2
Władysław Łoziński – „Życie polskie w dawnych wiekach” – recenzja
Wśród licznych wad zalicza przede wszystkim warcholstwo i próżniactwo, które najlepiej obrazuje zamieszczony w książce cytat Hieronima Morsztyna: ,,Wiek ... «Histmag.org, 10월 15»
3
Ziemkiewicz analizuje zachowanie establishmentu i stwierdza: "A …
Zdaniem publicysty, polszczyzna zna, niestety, bardzo dobrze właściwe określenie takiej postawy: warcholstwo. Co ważniejsze, to sygnał, iż taka będzie w ... «wPolityce.pl, 5월 15»
4
3 maja 1791 czyli o tym jak cały czas gubi nas niewłaściwy stosunek …
Państwo polsko-litewskie, doprowadzone do stanu bezradności i braku znaczenia w Europie przez samowolę magnatów i warcholstwo szlachty w kilku ... «Blasting News, 5월 15»
5
Ostre starcie Kurskiego z Palikotem. "Dlaczego Komorowski rechotał …
Ta tragedia została „cynicznie wykorzystana” przez Jarosława Kaczyńskiego. On podzielił Polskę i ośmieszył nasz kraj. To wszystko jest warcholstwo. Na to ... «wPolityce.pl, 4월 15»
6
„Mówienie o zamachu w Smoleńsku to warcholstwo
Kandydat na prezydenta Janusz Palikot "warcholstwem" określił twierdzenie, że przyczyną katastrofy smoleńskiej był zamach. "Jeżeli wbrew wszystkim faktom, ... «rmf24.pl, 4월 15»
7
Janusz Palikot: słowa o zamachu to warcholstwo. Jarosław …
Kandydat na prezydenta Janusz Palikot w Bydgoszczy "warcholstwem" określił twierdzenie, że przyczyną katastrofy smoleńskiej był zamach. Ocenił, że ... «Wirtualna Polska, 4월 15»
8
Powiat w chocholim tańcu
... zabronić im uczestniczenia w obradach. Z prostej przyczyny – sesje przypominają najgorszy czasy Rzeczpospolitej, gdy powszechnie panowało warcholstwo «Kurier Południowy, 3월 15»
9
BLOG MIGALSKIEGO: Linie podziału wybrane. Lepiej zrobił to sztab …
Bardzo ciężko będzie jego oponentom zaatakować go i krytykować, bowiem od dziś będzie to interpretowane jako warcholstwo, inklinacja do kłótliwości, ... «300polityka.pl, 3월 15»
10
Jarosław Marek Rymkiewicz – „Człowiekiem Wolności 2014 …
... światło w knajpie Polska, czekając, aż damy sobie po mordach”, że gloryfikuje warcholstwo, szaleństwo i wariactwo, a namysł i rozsądek utożsamia ze zdradą. «wPolityce.pl, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Warcholstwo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/warcholstwo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO