앱 다운로드
educalingo
waszmosc

폴란드어 사전에서 "waszmosc" 뜻

사전

폴란드어 에서 WASZMOSC 의 발음

waszmosc


WASZMOSC 운과 맞는 폴란드어 단어

aszmosc · chromosc · ichmosc · imosc · jego jej cesarska mosc · jego jej krolewska mosc · jego jej ksiazeca mosc · jegomosc · jejmosc · mosc · nieruchomosc · nieswiadomosc · nietozsamosc · nieuprzejmosc · niewiadomosc · nieznajomosc · ozimosc · podswiadomosc · polswiadomosc · poziomosc

WASZMOSC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wasza eminencja · wasza krolewska mosc · wasza ksiazeca mosc · wasza magnificencja · wasza milosc · wasza przewielebnosc · wasza swiatobliwosc · wasza wysokosc · wasze · waszec · waszeciac · waszeciny · waszmosciac · waszmoscianka · waszmosciny · waszti · waszyngton · waszyngtonczyk · waszyngtonka · waszyngtonski

WASZMOSC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · rodzimosc · ruchomosc · samoswiadomosc · stary zamosc · stromosc · swiadomosc · tosamosc · tozsamosc · uprzejmosc · wasza cesarska mosc · wasza krolewska mosc · wasza ksiazeca mosc · wiadomosc · zamosc · znajomosc · znikomosc

폴란드어 사전에서 waszmosc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «waszmosc» 번역

번역기

WASZMOSC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 waszmosc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 waszmosc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «waszmosc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

你的恩典
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

tu gracia
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

your grace
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

आपकी कृपा
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

نعمتك
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

ваша милость
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

tua graça
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

আপনার অতিরিক্ত
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

ta grâce
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

rahmat anda
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Deine Gnade
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

あなたの恵み
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

당신의 은혜
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Allah,
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

ân sủng của bạn
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

உங்கள் கருணை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

आपल्या कृपेने
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

efendimiz
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

tua grazia
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

waszmosc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

ваша милість
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Alteță
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

χάρη σας
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

u genade
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

din nåd
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

din nåde
화자 5 x 백만 명

waszmosc 의 사용 경향

경향

«WASZMOSC» 의 용어 사용 경향

waszmosc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «waszmosc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

waszmosc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WASZMOSC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 waszmosc 의 용법을 확인하세요. waszmosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Korrespondencye Jana Karola Chodkiewicza: poprzedzone opisem ...
ciężko było gwoli honorowi domu mego w osobie Waszmości, majętności moje szarpać, niszczyć, zaciągi takie czyniąc w Inflanciech, towarzystwo wielkim kosztem zwodząc, na samo tylko małe pisanie Waszmości, a przedsię jako mi się to ...
Jan Karol Chodkiewicz, 1875
2
Zbiór pamiętników do dziejów polskich - Tom 2 - Strona 105
Co wszystko, iż się o uszy nasze otrąciło, nie mogliśmy, ani się nam godziło mimo się tego puszczać, gdyż to tak głośno powiadauo, że gdybyśmy byli przed Wasz Mość nie przynieśli, mogłoby nam to było zawsze do dobrej exystymacyi ...
Włodzimierz Stanisław de Plater-Broel, 1858
3
Śpiewy historyczne: Z muzyką, rycinami i krótkim dodatkiem zbioru ...
A iż to jest powinność moja, o co mię teraz Rady Ichmość duchowne tak i Waszmość Rycerstwo często upominacie, przeto Waszmościom opowiadam, aby Waszmość raczyli o tym wiedzieć i braci swej donieść, że dalibóg za pomocą Pana ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1849
4
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 3 - Strona 317
Widzisz waszmość, jak wysoko sobie cenię zaszczyt zostania krewnym waszmości. Wyznaję, że ożenek ten pomógłby wielce mym patryotycznym planom. Waszmości znane jest obecne moje stanowisko w kraju. Waszmość wiesz, co dzisiaj ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
5
Dzieła Karola Szajnochy: Dwa lata dziejów naszych. (Dokończenie). ...
Zaczem racz Waszmość mój miłościwy pan bezpiecznie sług swoich na Ukrainę posyłać. I to postanowiłem z nim, o co i sam bardzo | prosił, abyście waszmość miłościwi panowie wszystkie przeprzestępstwa i zbrodnie, któremi majestat boży i ...
Karol Szajnocha, 1878
6
Potop:
Nie będzie gwałtu, jeżeli waszmość dobrowolnie usłuchasz – odparł Kmicic – i masz waszmość w tym dowód, żem dragonów we wsi zostawił, a przybyłem tu sam prosić cię jako sąsiada do sąsiada. Nie chciejże odmawiać, bo czasy teraz ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
7
Zrzódla Do Dziejów Polskich - Tom 2 - Strona 23
Na co kniaź Galicyn: Na przeszłym zjeździe jużeście waszmość ustąpili tego, co jest w dzierżeniu carskiego wieliczestwa, teraz deklarujcie jaką się summą kontentować będziecie? Na com ja: Niech tego nikt nierozumie, abyśmy mieli dla tego ...
Mihal Grabowski, 1844
8
Zrzódła do dziejów polskich - Tomy 1-2 - Strona 23
Na co kniaź Galicyn: Na przeszłym zjeździe jużeście waszmość ustąpili tego, co jest w dzierżeniu carskiego wieliczestwa , teraz deklarujcie jaką się summą kontentować będziecie? Na com ja: Niech tego nikt nierozumie, abyśmy mieli dla ...
Michał Grabowski, 1843
9
Droga do Komisji Edukacji Narodowej: wybór materiałów literackich
FIGLACKI Dobrze waszmość pan czynisz. Pójdę ja tymczasem do niego. [...] FIGLACKI Widzisz waszmość pan, jak się staram o dobro waszmość pana. Jegomość zrazu tak sobie ułożył, że albo zabić, albo przynajmniej okaleczyć miał ...
Alina Czerwińska, 1973
10
Ogniem i mieczem:
To tedy waszmość na Sicz jedziesz? – pytał Skrzetuskiego wprowadziwszy go poprzednio do zamku i uczęstowawszy gościnnie. – Na Sicz. Jakie waszmość, mości komendancie, masz stamtąd nowiny? – Wojna! Ataman koszowy ze ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
참조
« EDUCALINGO. Waszmosc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/waszmosc> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO